ஶ்ரீ க³ணபதி தாளம்
Ganesha · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
விகடோத்கடஸுந்த³ரத³ந்திமுக²ம் பு⁴ஜகே³ந்த்³ரஸுஸர்பக³தா³ப⁴ரணம் । க³ஜனீலக³ஜேந்த்³ர க³ணாதி⁴பதிம் ப்ரணதோஸ்மி வினாயக ஹஸ்திமுக²ம் ॥ 1 ॥
ஸுர ஸுர க³ணபதி ஸுந்த³ரகேஶம் ருஷி ருஷி க³ணபதி யஜ்ஞஸமானம் । ப⁴வ ப⁴வ க³ணபதி பத்³மஶரீரம் ஜய ஜய க³ணபதி தி³வ்யனமஸ்தே ॥ 2 ॥
க³ஜமுக²வக்த்ரம் கி³ரிஜாபுத்ரம் க³ணகு³ணமித்ரம் க³ணபதிமீஶப்ரியம் ॥ 3 ॥
கரத்⁴ருதபரஶும் கங்கணபாணிம் கப³லிதபத்³மருசிம் । ஸுரபதிவந்த்³யம் ஸுந்த³ரன்ருத்தம் ஸுரசிதமணிமகுடம் ॥ 4 ॥
ப்ரணமத தே³வம் ப்ரகடித தாளம் ஷட்³கி³ரி தாளமித³ம் । தத்தத் ஷட்³கி³ரி தாளமித³ம் தத்தத் ஷட்³கி³ரி தாளமித³ம் ॥ 5 ॥
லம்போ³த³ரவர குஞ்ஜாஸுரக்ருத குங்குமவர்ணத⁴ரம் । ஶ்வேதஸஶ்ருங்க³ம் மோத³கஹஸ்தம் ப்ரீதிஸபனஸப²லம் ॥ 6 ॥
நயனத்ரயவர நாக³விபூ⁴ஷித நானாக³ணபதித³ம் தத்தத் நயனத்ரயவர நாக³விபூ⁴ஷித நானாக³ணபதித³ம் தத்தத் நானாக³ணபதி தம் தத்தத் நானாக³ணபதித³ம் ॥ 7 ॥
த⁴வளித ஜலத⁴ரத⁴வளித சந்த்³ரம் ப²ணிமணிகிரணவிபூ⁴ஷித க²ட்³க³ம் । தனுதனுவிஷஹர ஶூலகபாலம் ஹர ஹர ஶிவ ஶிவ க³ணபதிமப⁴யம் ॥ 8 ॥
கடதட விக³லிதமத³ஜல ஜலதி⁴த- க³ணபதிவாத்³யமித³ம் கடதட விக³லிதமத³ஜல ஜலதி⁴த- க³ணபதிவாத்³யமித³ம் தத்தத் க³ணபதிவாத்³யமித³ம் தத்தத் க³ணபதிவாத்³யமித³ம் ॥ 9 ॥
தத்ததி³ம் நம் தரிகு தரிஜணகு குகு தத்³தி³ குகு தகிட டி³ண்டி³ங்கு³ டி³கு³ண குகு தத்³தி³ தத்த ஜ²ம் ஜ²ம் தரித த ஜ²ம் ஜ²ம் தரித தகத ஜ²ம் ஜ²ம் தரித த ஜ²ம் ஜ²ம் தரித தரித³ணத த³ணஜணுத ஜணுதி³மித கிடதக தரிகிடதோம் தகிட கிடதக தரிகிடதோம் தகிட கிடதக தரிகிடதோம் தாம் ॥ 1௦ ॥
தகதகிட தகதகிட தகதகிட தத்தோம் ஶஶிகலித ஶஶிகலித மௌலினம் ஶூலினம் । தகதகிட தகதகிட தகதகிட தத்தோம் விமலஶுப⁴கமலஜலபாது³கம் பாணினம் ।
தி⁴த்தகிட தி⁴த்தகிட தி⁴த்தகிட தத்தோம் ப்ரமத²க³ணகு³ணகதி²தஶோப⁴னம் ஶோபி⁴தம் । தி⁴த்தகிட தி⁴த்தகிட தி⁴த்தகிட தத்தோம் ப்ருது²லபு⁴ஜஸரஸிஜ விஷாணகம் போஷணம் ।
தகதகிட தகதகிட தகதகிட தத்தோம் பனஸப²லகத³லிப²லமோத³னம் மோத³கம் । தி⁴த்தகிட தி⁴த்தகிட தி⁴த்தகிட தத்தோம் ப்ரணதகு³ரு ஶிவதனய க³ணபதி தாளனம் । க³ணபதி தாளனம் க³ணபதி தாளனம் ॥ 11 ॥
ஶ்ரீ க³ணபதி தாளம் பற்றி
The Ganapathi Talam is a rhythmic hymn to Ganesha in which praise and drum syllables go together. Its early verses praise the elephant-faced lord of the ganas, handsome, adorned with serpents, worshipped by gods and sages; its later verses ring with "dhittakita dhittakita tattom" and "takatakita", describing Ganesha dancing, fond of jackfruit, bananas and modakas, the son of Shiva.
எப்போது பாராயணம் செய்வது: In bhajans and dance performances, on Ganesh Chaturthi, and at the start of programmes.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- "Talam" means rhythm: the hymn is meant to be sung to a beat, with the drum syllables (sollukattu) recited aloud.
- Its refrain "Ganapati talanam" can be read as "the rhythm of Ganapati".
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
What are "dhittakita" and "takatakita"?
Drum syllables (sollukattu) used in Indian music and dance to speak a rhythm.
Where is it performed?
In bhajans and as an opening item in classical dance.
When is it sung?
On Ganesh Chaturthi and at the start of programmes and functions.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்