MuhurtaNow

ஶ்ரீ மத்⁴வாசார்ய க்ருத த்³வாத³ஶ ஸ்தோத்ர - த்ருதீயஸ்தோத்ரம்

Vishnu · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

அத² த்ருதீயஸ்தோத்ரம்

குரு பு⁴ங்க்ஷ்வ ச கர்ம நிஜம் நியதம் ஹரிபாத³வினம்ரதி⁴யா ஸததம் । ஹரிரேவ பரோ ஹரிரேவ கு³ரு: ஹரிரேவ ஜக³த்பித்ருமாத்ருக³தி: ॥ 1॥

ந ததோஸ்த்யபரம் ஜக³தீ³ட்³யதமம் (ஜக³தீட்³யதமம்) பரமாத்பரத: புருஷோத்தமத: । தத³லம் ப³ஹுலோகவிசிந்தனயா ப்ரவணம் குரு மானஸமீஶபதே³ ॥ 2॥

யததோபி ஹரே: பத³ஸம்ஸ்மரணே ஸகலம் ஹ்யக⁴மாஶு லயம் வ்ரஜதி । ஸ்மரதஸ்து விமுக்திபத³ம் பரமம் ஸ்பு²டமேஷ்யதி தத்கிமபாக்ரியதே ॥ 3॥

ஶ‍ருணுதாமலஸத்யவச: பரமம் ஶபதே²ரிதம் உச்ச்²ரிதபா³ஹுயுக³ம் । ந ஹரே: பரமோ ந ஹரே: ஸத்³ருஶ: பரம: ஸ து ஸர்வ சிதா³த்மக³ணாத் ॥ 4॥

யதி³ நாம பரோ ந ப⁴வேத (ப⁴வேத்ஸ) ஹரி: கத²மஸ்ய வஶே ஜக³தே³தத³பூ⁴த் । யதி³ நாம ந தஸ்ய வஶே ஸகலம் கத²மேவ து நித்யஸுக²ம் ந ப⁴வேத் ॥ 5॥

ந ச கர்மவிமாமல காலகு³ணப்ரப்⁴ருதீஶமசித்தனு தத்³தி⁴ யத: । சித³சித்தனு ஸர்வமஸௌ து ஹரிர்யமயேதி³தி வைதி³கமஸ்தி வச: ॥ 6॥

வ்யவஹாரபி⁴தா³பி கு³ரோர்ஜக³தாம் ந து சித்தக³தா ஸ ஹி சோத்³யபரம் । ப³ஹவ: புருஷா: புருஷப்ரவரோ ஹரிரித்யவத³த்ஸ்வயமேவ ஹரி: ॥ 7॥

சதுரானன பூர்வவிமுக்தக³ணா ஹரிமேத்ய து பூர்வவதே³வ ஸதா³ । நியதோச்சவினீசதயைவ நிஜாம் ஸ்தி²திமாபுரிதி ஸ்ம பரம் வசனம் ॥ 8॥

ஆனந்த³தீர்த²ஸன்னாம்னா பூர்ணப்ரஜ்ஞாபி⁴தா⁴யுஜா । க்ருதம் ஹர்யஷ்டகம் ப⁴க்த்யா பட²த: ப்ரீயதே ஹரி: ॥ 9॥

இதி ஶ்ரீமதா³னந்த³தீர்த²ப⁴க³வத்பாதா³சார்ய விரசிதம் த்³வாத³ஶஸ்தோத்ரேஷு த்ருதீயஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம்

ஶ்ரீ மத்⁴வாசார்ய க்ருத த்³வாத³ஶ ஸ்தோத்ர - த்ருதீயஸ்தோத்ரம் பற்றி

This is the third of Sri Madhvacharya's twelve Dwadasha Stotras, perhaps the best known of them all. It begins "Kuru bhunkshva cha karma nijam niyatam": do your own appointed duty and enjoy its fruit, always with a mind bowed at the feet of Hari. Its refrain declares "Harir eva paro, Harir eva guruh, Harir eva jagat pitri matri gatih": Hari alone is supreme, Hari alone the teacher, Hari alone the father, mother and refuge of the world.

இயற்றியவர்: Sri Madhvacharya, as its colophon states

எப்போது பாராயணம் செய்வது: Daily in Madhva worship, at Udupi, and on Madhva Navami; often sung in bhajans.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • Its colophon names Anandatirtha (Madhvacharya) as its author.
  • Its message joins duty and devotion: work goes on, but the mind rests at Hari's feet.
  • The Dwadasha Stotras are sung daily in the worship of Krishna at Udupi.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

What does "Kuru bhunkshva cha karma nijam" mean?

"Do your own duty and enjoy its fruit", with the mind bowed to Hari.

What is the refrain?

"Harir eva paro": Hari alone is supreme, the teacher and the refuge.

Who wrote it?

Sri Madhvacharya, as its colophon states.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.