ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தா மூலம் - த்ரயோத³ஶோத்⁴யாய:
Sri Krishna · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
ஓம் ஶ்ரீ பரமாத்மனே நம: அத² த்ரயோத³ஶோத்⁴யாய: । க்ஷேத்ரக்ஷேத்ரஜ்ஞவிபா⁴க³யோக³:
ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச
இத³ம் ஶரீரம் கௌந்தேய க்ஷேத்ரமித்யபி⁴தீ⁴யதே । ஏதத்³யோ வேத்தி தம் ப்ராஹு: க்ஷேத்ரஜ்ஞ இதி தத்³வித³: ॥ 1
க்ஷேத்ரஜ்ஞம் சாபி மாம் வித்³தி⁴ ஸர்வக்ஷேத்ரேஷு பா⁴ரத । க்ஷேத்ரக்ஷேத்ரஜ்ஞயோர்ஜ்ஞானம் யத்தஜ்ஜ்ஞானம் மதம் மம ॥ 2 ॥
தத்க்ஷேத்ரம் யச்ச யாத்³ருக்ச யத்³விகாரி யதஶ்ச யத் । ஸ ச யோ யத்ப்ரபா⁴வஶ்ச தத்ஸமாஸேன மே ஶ்ருணு ॥ 3 ॥
ருஷிபி⁴ர்ப³ஹுதா⁴ கீ³தம் ச²ந்தோ³பி⁴ர்விவிதை⁴: ப்ருத²க் । ப்³ரஹ்மஸூத்ரபதை³ஶ்சைவ ஹேதுமத்³பி⁴ர்வினிஶ்சிதை: ॥ 4 ॥
மஹாபூ⁴தான்யஹங்காரோ பு³த்³தி⁴ரவ்யக்தமேவ ச । இந்த்³ரியாணி த³ஶைகம் ச பஞ்ச சேந்த்³ரியகோ³சரா: ॥ 5 ॥
இச்சா² த்³வேஷ: ஸுக²ம் து³:க²ம் ஸங்கா⁴தஶ்சேதனா த்⁴ருதி: । ஏதத்க்ஷேத்ரம் ஸமாஸேன ஸவிகாரமுதா³ஹ்ருதம் ॥ 6 ॥
அமானித்வமத³ம்பி⁴த்வமஹிம்ஸா க்ஷாந்திரார்ஜவம் । ஆசார்யோபாஸனம் ஶௌசம் ஸ்தை²ர்யமாத்மவினிக்³ரஹ: ॥ 7 ॥
இந்த்³ரியார்தே²ஷு வைராக்³யமனஹங்கார ஏவ ச । ஜன்ம-ம்ருத்யு-ஜரா-வ்யாதி⁴-து³:க²தோ³ஷானுத³ர்ஶனம் ॥ 8 ॥
அஸக்திரனபி⁴ஷ்வங்க³: புத்ரதா³ரக்³ருஹாதி³ஷு । நித்யம் ச ஸமசித்தத்வ-மிஷ்டானிஷ்டோபபத்திஷு ॥ 9 ॥
மயி சானன்யயோகே³ன ப⁴க்திரவ்யபி⁴சாரிணீ । விவிக்ததே³ஶஸேவித்வ-மரதிர்ஜனஸம்ஸதி³ ॥ 1௦ ॥
அத்⁴யாத்மஜ்ஞானனித்யத்வம் தத்த்வஜ்ஞானார்த²த³ர்ஶனம் । ஏதஜ்ஜ்ஞானமிதி ப்ரோக்தமஜ்ஞானம் யத³தோன்யதா² ॥ 11 ॥
ஜ்ஞேயம் யத்தத்ப்ரவக்ஷ்யாமி யஜ்ஜ்ஞாத்வாம்ருதமஶ்னுதே । அனாதி³மத்பரம் ப்³ரஹ்ம ந ஸத்தன்னாஸது³ச்யதே ॥ 12 ॥
ஸர்வத:பாணிபாத³ம் தத்ஸர்வதோக்ஷிஶிரோமுக²ம் । ஸர்வத:ஶ்ருதிமல்லோகே ஸர்வமாவ்ருத்ய திஷ்ட²தி ॥ 13 ॥
ஸர்வேந்த்³ரியகு³ணாபா⁴ஸம் ஸர்வேந்த்³ரியவிவர்ஜிதம் । அஸக்தம் ஸர்வப்⁴ருச்சைவ நிர்கு³ணம் கு³ணபோ⁴க்த்ரு ச ॥ 14 ॥
ப³ஹிரந்தஶ்ச பூ⁴தானாமசரம் சரமேவ ச । ஸூக்ஷ்மத்வாத்தத³விஜ்ஞேயம் தூ³ரஸ்த²ம் சாந்திகே ச தத் ॥ 15 ॥
அவிப⁴க்தம் ச பூ⁴தேஷு விப⁴க்தமிவ ச ஸ்தி²தம் । பூ⁴தப⁴ர்த்ரு ச தஜ்ஜ்ஞேயம் க்³ரஸிஷ்ணு ப்ரப⁴விஷ்ணு ச ॥ 16 ॥
ஜ்யோதிஷாமபி தஜ்ஜ்யோதிஸ்தமஸ: பரமுச்யதே । ஜ்ஞானம் ஜ்ஞேயம் ஜ்ஞானக³ம்யம் ஹ்ருதி³ ஸர்வஸ்ய விஷ்டி²தம் ॥ 17 ॥
இதி க்ஷேத்ரம் ததா² ஜ்ஞானம் ஜ்ஞேயம் சோக்தம் ஸமாஸத: । மத்³ப⁴க்த ஏதத்³விஜ்ஞாய மத்³பா⁴வாயோபபத்³யதே ॥ 18 ॥
ப்ரக்ருதிம் புருஷம் சைவ வித்³த்⁴யனாதி³ உபா⁴வபி । விகாராம்ஶ்ச கு³ணாம்ஶ்சைவ வித்³தி⁴ ப்ரக்ருதிஸம்ப⁴வான் ॥ 19 ॥
கார்யகாரணகர்த்ருத்வே ஹேது: ப்ரக்ருதிருச்யதே । புருஷ: ஸுக²து³:கா²னாம் போ⁴க்த்ருத்வே ஹேதுருச்யதே ॥ 2௦ ॥
புருஷ: ப்ரக்ருதிஸ்தோ² ஹி பு⁴ங்க்தே ப்ரக்ருதிஜான்கு³ணான் । காரணம் கு³ணஸங்கோ³ஸ்ய ஸத³ஸத்³யோனிஜன்மஸு ॥ 21 ॥
உபத்³ரஷ்டானுமந்தா ச ப⁴ர்தா போ⁴க்தா மஹேஶ்வர: । பரமாத்மேதி சாப்யுக்தோ தே³ஹேஸ்மின்புருஷ: பர: ॥ 22 ॥
ய ஏவம் வேத்தி புருஷம் ப்ரக்ருதிம் ச கு³ணை: ஸஹ । ஸர்வதா² வர்தமானோபி ந ஸ பூ⁴யோபி⁴ஜாயதே ॥ 23 ॥
த்⁴யானேனாத்மனி பஶ்யந்தி கேசிதா³த்மானமாத்மனா । அன்யே ஸாங்க்²யேன யோகே³ன கர்மயோகே³ன சாபரே ॥ 24 ॥
அன்யே த்வேவமஜானந்த: ஶ்ருத்வான்யேப்⁴ய உபாஸதே । தேபி சாதிதரந்த்யேவ ம்ருத்யும் ஶ்ருதிபராயணா: ॥ 25 ॥
யாவத்ஸஞ்ஜாயதே கிஞ்சித்ஸத்த்வம் ஸ்தா²வரஜங்க³மம் । க்ஷேத்ரக்ஷேத்ரஜ்ஞஸம்யோகா³த்தத்³வித்³தி⁴ ப⁴ரதர்ஷப⁴ ॥ 26 ॥
ஸமம் ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு திஷ்ட²ந்தம் பரமேஶ்வரம் । வினஶ்யத்ஸ்வவினஶ்யந்தம் ய: பஶ்யதி ஸ பஶ்யதி ॥ 27 ॥
ஸமம் பஶ்யன்ஹி ஸர்வத்ர ஸமவஸ்தி²தமீஶ்வரம் । ந ஹினஸ்த்யாத்மனாத்மானம் ததோ யாதி பராம் க³திம் ॥ 28 ॥
ப்ரக்ருத்யைவ ச கர்மாணி க்ரியமாணானி ஸர்வஶ: । ய: பஶ்யதி ததா²த்மானமகர்தாரம் ஸ பஶ்யதி ॥ 29 ॥
யதா³ பூ⁴தப்ருத²க்³பா⁴வ-மேகஸ்த²மனுபஶ்யதி । தத ஏவ ச விஸ்தாரம் ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³ ॥ 3௦ ॥
அனாதி³த்வான்னிர்கு³ணத்வா-த்பரமாத்மாயமவ்யய: । ஶரீரஸ்தோ²பி கௌந்தேய ந கரோதி ந லிப்யதே ॥ 31 ॥
யதா² ஸர்வக³தம் ஸௌக்ஷ்ம்யாதா³காஶம் நோபலிப்யதே । ஸர்வத்ராவஸ்தி²தோ தே³ஹே ததா²த்மா நோபலிப்யதே ॥ 32 ॥
யதா² ப்ரகாஶயத்யேக: க்ருத்ஸ்னம் லோகமிமம் ரவி: । க்ஷேத்ரம் க்ஷேத்ரீ ததா² க்ருத்ஸ்னம் ப்ரகாஶயதி பா⁴ரத ॥ 33 ॥
க்ஷேத்ரக்ஷேத்ரஜ்ஞயோ-ரேவமந்தரம் ஜ்ஞானசக்ஷுஷா । பூ⁴தப்ரக்ருதிமோக்ஷம் ச யே விது³ர்யாந்தி தே பரம் ॥ 34 ॥
ஓம் தத்ஸதி³தி ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாஸூபனிஷத்ஸு ப்³ரஹ்மவித்³யாயாம் யோக³ஶாஸ்த்ரே ஶ்ரீக்ருஷ்ணார்ஜுனஸம்வாதே³ க்ஷேத்ரக்ஷேத்ரஜ்ஞவிபா⁴க³யோகோ³ நாம த்ரயோத³ஶோத்⁴யாய: ॥13 ॥
ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தா மூலம் - த்ரயோத³ஶோத்⁴யாய: பற்றி
The thirteenth chapter of the Bhagavad Gita, Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga, distinguishes the field (kshetra) from the knower of the field (kshetrajna). "This body is called the field, and the one who knows it is called the knower of the field," says Krishna, "and know me as the knower in all fields." He lists the qualities that make up true knowledge, humility, non-violence, patience, steadiness, detachment and devotion, describes Brahman as having hands and feet everywhere yet free of all senses, and explains prakriti (nature) and purusha (spirit), saying that one who sees the Lord equally in all beings truly sees.
மூலம்: Mahabharata, Bhishma Parva (Bhagavad Gita, chapter 13)
எப்போது பாராயணம் செய்வது: In daily Gita reading, on Gita Jayanti and Ekadashi.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- Verses 7 to 11, beginning "Amanitvam adambhitvam", list twenty qualities that make up true knowledge.
- Verse 27 says that one who sees the Supreme Lord dwelling equally in all beings, imperishable among the perishing, truly sees.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
What is the field (kshetra)?
The body.
Who is the knower of the field?
The Self, and the Lord as the knower in all fields.
Which qualities make up true knowledge?
Humility, non-violence, patience, steadiness and others.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்