MuhurtaNow

ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தா மூலம் - பஞ்சமோத்⁴யாய:

Sri Krishna · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

om shree paramaatmane namah atha panchamo'dhyaayah । karmasannyaasayogah

arjuna uvaacha

sannyaasam karmanaam krishna punaryogam cha shamsasi । yachchreya etayorekam tanme broohi sunishchitam ॥ 1

shreebhagavaanuvaacha

sannyaasah karmayogashcha nihshreyasakaraavubhau । tayostu karmasannyaasaatkarmayogo vishishyate ॥ 2

jneyah sa nityasannyaasee yo na dveshti na kaankshati । nirdvandvo hi mahaabaaho sukham bandhaatpramuchyate ॥ 3 ॥

saankhyayogau prithagbaalaah pravadanti na panditaah । ekamapyaasthitah samyagubhayorvindate phalam ॥ 4 ॥

yatsaankhyaih praapyate sthaanam tadyogairapi gamyate । ekam saankhyam cha yogam cha yah pashyati sa pashyati ॥ 5 ॥

sannyaasastu mahaabaaho duhkhamaaptumayogatah । yogayukto munirbrahma nachirenaadhigachchati ॥ 6 ॥

yogayukto vishuddhaatmaa vijitaatmaa jitendriyah । sarvabhootaatmabhootaatmaa kurvannapi na lipyate ॥ 7 ॥

naiva kinchitkaromeeti yukto manyeta tattvavit । pashyanshrinvansprishanjighrannashnangachchhansvapanshvasan ॥ 8 ॥

pralapanvisrijangrihnannunmishannimishannapi । indriyaaneendriyaartheshu vartanta iti dhaarayan ॥ 9 ॥

brahmanyaadhaaya karmaani sangam tyaktvaa karoti yah । lipyate na sa paapena padmapatramivaambhasaa ॥ 10 ॥

kaayena manasaa buddhyaa kevalairindriyairapi । yoginah karma kurvanti sangam tyaktvaatmashuddhaye ॥ 11 ॥

yuktah karmaphalam tyaktvaa shaantimaapnoti naishthikeem । ayuktah kaamakaarena phale sakto nibadhyate ॥ 12 ॥

sarvakarmaani manasaa sannyasyaaste sukham vashee । navadvaare pure dehee naiva kurvanna kaarayan ॥ 13 ॥

na kartritvam na karmaani lokasya srijati prabhuh । na karmaphalasamyogam svabhaavastu pravartate ॥ 14 ॥

naadatte kasyachitpaapam na chaiva sukritam vibhuh । ajnaanenaavritam jnaanam tena muhyanti jantavah ॥ 15 ॥

jnaanena tu tadajnaanam yeshaam naashitamaatmanah । teshaamaadityavajjnaanam prakaashayati tatparam ॥ 16 ॥

tadbuddhayastadaatmaanastannishthaastatparaayanaah । gachchantyapunaraavrittim jnaananirdhootakalmashaah ॥ 17 ॥

vidyaavinayasampanne braahmane gavi hastini । shuni chaiva shvapaake cha panditaah samadarshinah ॥ 18 ॥

ihaiva tairjitah sargo yeshaam saamye sthitam manah । nirdosham hi samam brahma tasmaadbrahmani te sthitaah ॥ 19 ॥

na prahrishyetpriyam praapya nodvijetpraapya chaapriyam । sthirabuddhirasammoodho brahmavidbrahmani sthitah ॥ 20 ॥

baahyasparsheshvasaktaatmaa vindatyaatmani yatsukham । sa brahmayogayuktaatmaa sukhamakshayamashnute ॥ 21 ॥

ye hi samsparshajaa bhogaa duhkhayonaya eva te । aadyantavantah kaunteya na teshu ramate budhah ॥ 22 ॥

shaknoteehaiva yah sodhum praakshareeravimokshanaat । kaamakrodhodbhavam vegam sa yuktah sa sukhee narah ॥ 23 ॥

yo'ntahsukho'ntaraaraamastathaantarjyotireva yah । sa yogee brahmanirvaanam brahmabhooto'dhigachchati ॥ 24 ॥

labhante brahmanirvaanamrishayah ksheenakalmashaah । chhinnadvaidhaa yataatmaanah sarvabhootahite rataah ॥ 25 ॥

kaamakrodhaviyuktaanaam yateenaam yatachetasaam । abhito brahmanirvaanam vartate viditaatmanaam ॥ 26 ॥

sparshaankritvaa bahirbaahyaamshchakshushchaivaantare bhruvoh । praanaapaanau samau kritvaa naasaabhyantarachaarinau ॥ 27 ॥

yatendriyamanobuddhirmunirmokshaparaayanah । vigatechchaabhayakrodho yah sadaa mukta eva sah ॥ 28 ॥

bhoktaaram yajnatapasaam sarvalokamaheshvaram । suhridam sarvabhootaanaam jnaatvaa maam shaantimrichchati ॥ 29 ॥

om tatsaditi shreemadbhagavadgeetaasoopanishatsu brahmavidyaayaam yogashaastre shreekrishnaarjunasamvaade karmasannyaasayogo naama panchamo'dhyaayah ॥5 ॥

ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தா மூலம் - பஞ்சமோத்⁴யாய: பற்றி

The fifth chapter of the Bhagavad Gita, Karma Sannyasa Yoga, answers Arjuna's question: "You praise both renouncing action and the yoga of action; tell me for certain which is better." Krishna says both lead to the highest good, but the yoga of action is better, for true renunciation is inner. One who acts without attachment, offering all to Brahman, is untouched by sin, like a lotus leaf by water. The wise see with an equal eye a learned brahmana, a cow, an elephant, a dog and an outcaste; and the chapter ends: knowing me as the friend of all beings, one attains peace.

மூலம்: Mahabharata, Bhishma Parva (Bhagavad Gita, chapter 5)

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In daily Gita reading, on Gita Jayanti and Ekadashi.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • Verse 10 gives the famous image of the lotus leaf untouched by water, "padmapatram ivambhasa".
  • Verse 18, on seeing all beings with an equal eye, is often quoted on the unity of life.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Which is better, according to Krishna?

The yoga of action, though both lead to the highest good.

What image shows acting without attachment?

A lotus leaf untouched by water.

How does the chapter end?

Knowing the Lord as the friend of all, one attains peace.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.