வேமன ஶதகம் (தெலுகு³)
Shatakams · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
talapulona galugu daa daivame proddu talachi chudanataku tatvamagunu vooRakunda nervunuttama yogiraa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 1 ॥
tana virakti yanedi daasi chetanu jikki migili vedalaveka minukuchunna narudi kedamukti varaledi cheppadee vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 2 ॥
tanadu manasucheta darkinchi jyotisha menta chese nanuchu nenchi chuchu, tana yadrishtamanta daiva meRungadaa? vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 3 ॥
teeka vraasinatlenekulu peddalu lokamandu jeppi manchu kaakulatti janula kaanaree marmamu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 4 ॥
jnaanamenna guruvu jnaanahainyamu buddhi rentinandu rimmarechunapudu rimma telipeneni rendoka roopuraa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 5 ॥
jaanalamani yandru chapalatmulaguvaru telivileka tammuteliyaleru kashtamaina yadavi gasiluchunnaru vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 6 ॥
janana maranamulana svapna sushuptulu jagamulandu nenda jagamulundu narudu jagamunanta nadubaatu kaadoko vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 7 ॥
chhaayananosaguchetlu saadhuvu bodhattu ladagi darinijeri padayavachchu nattunittu daatanadi povunidi raama vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 8 ॥
narudeyaina leka naaraayanundaina tattvabaddhudaina darani naraya maranamunnadanuchu madini nammagavale vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 9 ॥
dvaarambandhamunaku dalupulu gadiyalu valene notikoppugala niyatulu dharmamerigi paluka dhanyundau bhuvilona vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 10 ॥
brahmaghatamu menu praanambu tagagaali mitrachandra shikhulu netrachayamu maRiyu brahmamanaga mahimeeda ledayaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 11 ॥
yoginanuchu gonta yogamugurchaka jagamunellabatta champi tinuchu dhanamu koRaku vaadu tagavaduchundina yogikaadu vaade yogu vema! ॥ 12 ॥
ardha yankanamuna kaadhaaramainatti yontimeda gunju nonaranilpe nintikoka magande yillaandrunedguru vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 13 ॥
annadaanamunaku nadhika sampadagalgi yamaraloka poojyudagunu meeRu annamagunu brahmamadi kanalerayaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 14 ॥
bondi yevari sommu poshimpabalumaaru praana mevari sommu bhaktiseya, dhanamadevarisommu dharmame tana sommu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 15 ॥
panduvalana butte baraga prapanchamu panduvalana butte paramu nihamu pandu meleRinge brahlaadudilalona vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 16 ॥
tapamuvela? yaraya dhaatrijanulakella nonara shivuni jooda nupama galadu manasu chadaranika mahilona joodaraa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 17 ॥
tanagunamu tanaku nundaga nenayangaa noruni gunamu nenchunu madilo dana gunamu teliya kanyuni banigoni dushinchuvadu vyarthudu vema! ॥ 18 ॥
jaalinondaraadu javadaati kanaraadu adi moolamaina aatmamaRugu poricheri pondi poornamu nanduraa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 19 ॥
jaati, matamu vidichi chani yogikaamelu jaatito neyunna neetivalade matamubatti jaati maanakunta koRanta vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 20 ॥
neevaninanu nenaninanu bhaavammuna neRukayokka paddhatiyagunaa bhaavambu delisi madini rbhaavamugaa ninnu ganuta paramagu vema! ॥ 21 ॥
neella munuganela? nidhula mettaganela monasi velpulakunu mrokkanela kapata kalmashamulu kadupulo nundagaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 22 ॥
pancha mukhamulandu banchakshari janinche pancha varnamulanu prabale jagamu panchamukhuni meeru prastuti cheyundi vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 23 ॥
neyi venna kachi needane yunchina beri gattipadunu perugureeti poripori madini poneeka pattumu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 24 ॥
mantikundavanti maaya shareerambu chachchunennadaina, chavadatma ghatamulenniyaina gaganamokkategadaa, vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 25 ॥
manta lohamandu mraakula shilalandu patamulandu godapratimalandu tannudeliyu koRakudaguladaa paramaatma vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 26 ॥
nimishamainanu madi nilchi nirmalamuga linga jeevaaveshulanu gaanchi bhangapadaka pooja madiyandu jeruta poornapadavi paramu gorina nidicheya baagu vema! ॥ 27 ॥
dhoomaadula naavritamai vyomambunakegani kaliyu nupamulu tanalo shriminchu shivuni jerunu gaamaadula galiyadatadu ghanamuga vema! ॥ 28 ॥
pagaluduga naasaludugunu vagapudugam gorkeludugu vadi janmambul taguludugu bhogamudigina trigunambunu naduga mukti teruvagu vema! ॥ 29 ॥
paala neeti kalata paramahamsa meRugunu neeru paalu netlu nerchunemali lajnudaina heenudala shivu neRugunaa? vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 30 ॥
puttu puttalede pudamini janulella putti gittalede poorvulevaru putti gittutella vatti bhraantulu sumee, vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 31 ॥
parula vittamandu bhraanti vaasinayatti purushudavanilona punyamoorti parula vittamaraya paapasanchitamagu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 32 ॥
paradhanambulakunu praanamulichchunu satyamantaleka jaaradagunu dvijulamanchu nintrutejaminchukaledu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 33 ॥
noru palakavachchu nudi vraayagaraadu vraatakanna saakshi valavadanna paragaleni vraata bhanga paatundechchu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 34 ॥
nijamaakalla rendu neelakanthudeRungu nijamulaadakunna neetidappu nijamulaadunapudu nee rupamanavachchu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 35 ॥
dashagalaarinella dama bandhuvu latandru dashayalemi nentru takkuvaganu dashayana gama dhana dashamokkate dasha vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 36 ॥
tamasinchi cheyadaga detti kaaryambu vegirimpa nadiyu vishamagunu pachchikaayadechchi padaveya phalamaune vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 37 ॥
tallibiddalakunu tagavu puttinchedi dhanamu sukhamu gurchunani gadintru kaani yellayedala ghana duhkhandamadi vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 38 ॥
tallidandrulennadagu toli guruvulu paarvateebhavu lilabaramagurulu koolivaandra jagati gurulana drohamu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 39 ॥
tamasinchi cheyadaga detti kaaryambu vegirimpa nadiyu vishamagunu pachchikaayadechchi padaveya phalamaune vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 40 ॥
puttu puttalede pudamini janulella putti gittalede poorvulevaru putti gittutella vatti bhraantulu sumee, vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 41 ॥
pettipoyaleni vatti debelu bhoomi buttiremi vaaru gittaremi puttaloni chedalu puttadaa gittadaa! vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 42 ॥
lokamandubutti lokamande perigi loka vibhavamorvaleka janudu lokamandu janiki lobadi chedipovunu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 43 ॥
madi galigina pooja madanaari mechchunu manasu nilsinanta mahitudagunu manasuleni pooja matti samaanamu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 44 ॥
taamunu janulemanu kona boonuduro daani sarasi pondina jadanee, raani padhambuna nadichina daanane dharmaatmudandru tannita vema! ॥ 45 ॥
madamu valana galugu maatalu maRipalki mruchchu saddulanogi mosapuchchi kaasuraabenagedu kashthundu gurudaune? vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 46 ॥
manase maayaa mrigamau mananemiti paikigaanee maniponeekaa manasuna manasunu jampina manande muktigaladu mahilo vema! ॥ 47 ॥
mantramokati cheppi maRi devatarchana chesi tamakugarunachendinadani vedapathana chesi verrulai poduru, vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 48 ॥
mathamuloniyogi maayalanniyugosi ghatamulona nunna ghanunidelisi maata maatakuguru maruvaka telupuraa, vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 49 ॥
tirigi vachchuvela maralipoyedi vela venta deru dhanamu vantaboru tonetaku januno dhanamendu bovuno vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 50 ॥
aashayanedu daani gosiveyagaaleka mohabuddi valana munuguvaaru kaashivaasulaina ganaboru mokshamu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 51 ॥
chittamanedi vere shithilamainappude prakriti yanedi chettu padunu pidapa gorkulanedi peddakommalendunu gadaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 52 ॥
bhogambula kaashimpaka raagadveshambu rangudadamalo vegame moksha padambunu raaganu naatandu yogiraayudu vema! ॥ 53 ॥
chanuvaarellanu janulam janipoyina vaari punya satkathalellan vinavale ganavale manavale nani mashulaku delusagooda dantyamu vema! ॥ 54 ॥
aashayanedi traalla nakhila janambulu kattupaduchu muktigaanarairi jnaanakhadgamunanu khandimpa raadoko vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 55 ॥
atithi raaka choochi yadalinchi padavaichi kathina chitulaguchu gaanaleru karmamunaku mundu dharmamu gaanaro vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 56 ॥
tanu valachina daavalachunu tanu valavaka yunnanenadu taavalava dilan tanadu pataatopambulu tana maayalu panikiraavu dharalona vema! ॥ 57 ॥
maatalaada vachchu manasu nilvagaledu telupavachchu dannu teliyaledu suriyabattavachchu shoorudu kaaledu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 58 ॥
tanakenaadu subhikshamu tanakenaadunu bhagambu tanaravayunam chunu tana dashakai yelleda manasanduna jivukuchundu mahilo vema! ॥ 59 ॥
endina maa nokatadavini mandina nandagni putti yoodchunu chetlan dandigala vamshamellanu chandaalundokadu putti chadupunu vema! ॥ 60 ॥
nijamu telisiyunna sujinudaanijamune palukavalayugaani parulakoraku chaavakooda dinka nopadavyam palka vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 61 ॥
taamunu janulemanu kona boonuduro daani sarasi pondina jadanee, raani padhambuna nadichina daanane dharmaatmudandru tannita vema! ॥ 62 ॥
viniyu vinakayundu kaniyu ganaka yundu talachi talapakundu taanu yogi manujavarulacheta manipooja gonuchundu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 63 ॥
venna chetabatti vivarambu teliyaka ghritamu korunatti yatani bhandi taanu daivamayyu daivambu dalachunu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 64 ॥
roopuvanka peru roodhigaa niluchunu peruvanka kriyalu penaguchundu naashamaunu tudaku naamaroopa kriyal vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 65 ॥
lobhamohamulanu praabhavamulu tappu talachina panulella tappi chanunu taanokati dalachina daivamondaguchundu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 66 ॥
shaantame janulanu jayamunondinchunu shaantamunane guruvu jaada teliyu shaanta bhaava mahima jarchimpalemayaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 67 ॥
veshadhaarinepudu vishvasimpagaraadu veshadoshamuloka vidhaye yagunu rattukaade munupu raavanu veshambu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 68 ॥
ingalambu toda nila salputodanu paruni yaalitoda patitutoda sarasamaadutella chaavuku moolamu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 69 ॥
aikamatyamokka taavashyakam bepdu daani balimi nentayaina goodu gaddi venta betti kattaraa yenungu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 70 ॥
taamasinchi cheyadagadetti kaaryambu vegirimpa nadiyu vishamagunu pachchikaayadechchi padaveya phalamaunaa? vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 71 ॥
tallee biddalaku tagavu puttinchedi dhanamu sukhamu goorchunani gadintru kaaneeyella yedala ghana duhkhakaramadi vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 72 ॥
dongamaatalaada dorukune mokshamu chetagaani paluku chetudechchu guruvupaddu kaadu gunahainya madiyagu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 73 ॥
naluguru kala chotanu daa dala choopuchu melaguchundi dhanyaata ganagaa dalachedi yaatadu nichchalu gala maatale palukuchundagaa dagu vema! ॥ 74 ॥
naduchunichchu natani battemichchina vaani kadupu challajesi ghanata viduchu nadupa nera nera natadu naali muchchegadaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 75 ॥
paduguraadumaata paadiyai dharajellu nokkadaadumaata yekkadendu voorakundu vaani koorella nopadu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 76 ॥
pataka mandu noppu palu ratnamula pempu bangarandu koorpa baruvu ganunu gaani yitara lohamaina heenamu gaade vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 77 ॥
jannamulanu mariyu janniyala naneka mula nonarchiyunna phalamukaana raaka yundu neeti lekunna maatraana vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 78 ॥
tappu paluku paliki taatota chesina koodiyuna lakshmee krungipovu notikunda neellu nonaragaa niluchunaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 79 ॥
bhoomi naadi yanina bhoomi phakkuna navvu daana heenum joochi dhanamu navvu kadana bheetum joochi kaalundu navvunu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 80 ॥
neeti jyotileka nirmalambagu nedi etlu kalagubara madentayaina dhanamu galigiyunna daivambu galugadu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 81 ॥
pagayudagu gopamudigina pagayudugan korkeludugu barajanmampum daguludugu bhedamudigina trigunamu luduganga mukti sthiramagu vema! ॥ 82 ॥
pappuleni koodu parulakosahyame yuppuleni vaade yadhika baludu muppuleni vaadu modati sujjaaniraa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 83 ॥
nikkamaina manchi neelamokkati chaalu taluku beluku raalu tattedela chaduva padyamaraya jaaladaa yokkati vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 84 ॥
parula dattamoppi paalanachesina nila svadattamunaku vinu madiyagu navani parula datta mahaparimpaga raadu vishvadhaabiraama vinura vema! ॥ 85 ॥
nijamulaadu vaani nindinchu jagamella nijamu balkaraadu neechulakada nija mahaatmugooda nijamaadavalayuraa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 86 ॥
paduguraadumaata paadiyai dharajellu nokkadaadumaata yekkadendu voorakundu vaani koorella nopadu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 87 ॥
parula melu choochi palugaaki vale neppu vatti maatalaadu vaadadhamudu atti vaani bratuku tadiyela mantikaa vishvadhaabiraama vinura vema! ॥ 88 ॥
bhayamantayu dehamunake bhaya mudigina nishchayambu paramaatmunake layamantayu jeevunake jayamaatmaku nanuchu jagatim jaatura vema! ॥ 89 ॥
bhoomi naadi yanina bhoomi phakkuna navvu daana heenum joochi dhanamu navvu kadana bheetum joochi kaalundu navvunu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 90 ॥
maatajeppa vinani manujudu moorkhudu maata vinna narudu maanudagunu maata vinaga jeppa maanuta koodadu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 91 ॥
manasu telisi yokani maataku braticheppa santasinchu natadu chaalamechchu manasu deliyakunnadaniyuchu nanunedo vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 92 ॥
aalimaatalu vini annadammula rosi verepovuvaadu verrivaadu kukkatoka patti godaareedinaa? vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 93 ॥
jnaaniyainavaani maanaka poojinchu manujudeppudu paramunanu mudambu sukhamunanduchundusoorulu mechchaga vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 94 ॥
haani kalugabodu harimadi nenchedu vaani kabdu paramu vasudhayandu pooni nishthameeri podalaka yundumu vishvaraabhiraama vinura vema! ॥ 95 ॥
alpudeppudu paluku naadambaramugaanu sajjanundu paluku challagaanu kanchu moginatlu kanakambu mogunaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 96 ॥
nyaayashaastra maraya nanyaayamuna dinchu dharmashaastra mosagu rugmatambu jyotishamu janamula neetula dappinchu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 97 ॥
devudanaga vere deshamundunnaade dehitoda nepudu dehamande vaahanamulanekki padidoluchunnaadu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 98 ॥
bhoomilona buttu bhoosaaramellanu tanuvulona buttu tattvamella shramalona buttu sarvambu taanaunu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 99 ॥
vraatakante hechchu parameedu daivambu chetakante hechchu vraata ledu vraata kajudu karta chetaku daakarta vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 100 ॥
chippalonabadda chinuku mutyambayye neeta badda chinuku neeta galise braapti galugu chota phalamela tappuraa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 101 ॥
inti intilonaneeshvarudundaga nanti choodaleka yadavulandu nunta metanchununduraa jogulai vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 102 ॥
chittashuddhi kaligichesina punyambu konchemaina nadiyu kodavagaadu vittanambu marri vrikshambunaku nento vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 103 ॥
agnibaanaa mesi yambudhi ninkinchu raamudavali kega raaka, nilichi chetlu girulu techchi setuvu gattadaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 104 ॥
aidu vellu balimi hastambu panicheyu nam dokandu vidda pondu chedunu sveeyudokadu vidina jedukadaa panibalmi vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 105 ॥
aatmabuddhi valana nakhilamba taanayye jeevabuddhi valana jeevudayye mohabuddhilayamu mundara ganugonu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 106 ॥
gunamulogalavaani kulamenchagaanela gunamu kaligeneni kotiseyu ganamuleka yunna guddigavvayuledu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 107 ॥
tallitandrulandu dayaleni putrundu puttanemi? vaadu gittanemi? puttaloni chedalu puttadaa gittadaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 108 ॥
kopamuna ghanata konchemaipovunu kopamunanu gunamu koratapadunu kopamanachaneni korikaleederu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 109 ॥
elugu tolu techchi edaadi yutikinaa nalupu nalupekaani telupukaadu koyyabomma techchi kottite guniyone vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 110 ॥
alpabuddhivaanikadhikaaramichchina doddavaarinella tolagagottu cheppudinedu kukka cheraku teeperugunaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 111 ॥
pattupattaraadu pattividuvaraadu patteneni bigiya pattavalayu pattuvidutakannaa padichachchutemelu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 112 ॥
tummachettu mundla todaneputtunu vittulonanundu vedalunatlu moorkhunakunu buddhi mundugaa buttanu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 113 ॥
kapati veshamooni kadagandlu padanela vipina bhoomi tirigi visuganela yupamutone mukti unnadi choodaraa vishvadaabhi raama vinura vema ॥ 114 ॥
anuvugaani chota adhikulamanaraadu konchemundutella koduvakaadu konda yaddamandu konchamai undadaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 115 ॥
manasulonunna marmamanta erigi sthiramu chesi aatma tetaparichi ghatamu nilpavalayu, ghanatalinketiki vishvadaabhi raamavinura vema! ॥ 116 ॥
kadalaneeyakunda gattigaa lingambu kattiveyanemi ghanata kalugu bhaavamandu shivuni bhaavinchi kaanaraa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 117 ॥
meka jankabettimelaguchu mandalo bramani tirugu golla pagidigaanu devunerugaka paradavetala dalachu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 118 ॥
tana kula gotramu laakriti tana sampada kalimi balimi tanakelanayaa? tana ventaraavu nijamidi tana satyame toduvachchu tanato vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 119 ॥
kalimigalganemi karuna lekundina kalimi tagune dushtakarmulakunu tenegoorpaneega teruvuna bovadaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 120 ॥
endina maanokatadavini mandina nandagni putti yoodchunu chetlan dandigala vamshamellanu chandaalundokadu putti chaduvunu vema! ॥ 121 ॥
kanulu povuvaadu kaallu poyinavaadu ubhayularayugoodi yundinatlu peda peda goodi penagoni yundunu vishvadaabhiraamaa vinura vema! ॥ 122 ॥
maatalaadu galgu marmamulerigina pinnapeddatanamu lennavaladu pinnacheti divve peddagaa velagadaa? vishvadhaabhiraama vinura vema! ॥ 123 ॥
kondamuchchu pendliki koti perantaalu mondi vaani hitudu bandavaadu dundageedunakunu kondedu dalavaayi vishvadaabhiraamaa vinura vema! ॥ 124 ॥
jhushamu neeru vedala jachchute siddhamu neetanundaneni nikkipadunu andatolugu nedala nandara pani atle vishvadaabhi raama vinura vema! ॥ 125 ॥
talliyedva vinaka tanayaalu vagachina jaalipadedu vaadu jadudu summi taaratamya meruganerani pashuvadi vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 126 ॥
parulamelu choosi palukaaki vale vattimaatalaadu vaadu adhamudu attivaani batukutadi ela mantikaa? vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 127 ॥
gangi govupaalu garitadainanu chaalu kadavedainanu nemi kharamupaalu bhaktikalgukoodu pattedainanu chaalu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 128 ॥
chikkiyunnavela simhambunainanu bakka kukkayainaa baadhaseyu balimileni vela pantamulu chellavu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 129 ॥
panasatonalakanna panchadaaralakanna juntitenekanna junnukanna cheRuku rasamukanna chelula maatale teepi vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 130 ॥
nindunadulu paaru nilachi gambheeramai veRrivaagu paaRu vegaborli alpudaadureeti nadhikundu naadunaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 131 ॥
uppulenikoora yoppadu ruchulaku pappuleni tindi phalamuledu appulenivaade yadhika sampannudu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 132 ॥
pasula vanne veru paalella okkati pushpajaati veru pooja okati darshanambulaaru daivambu okkati vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 133 ॥
champadagina shatrivu tanacheta chikkeneni keedu cheyaraadu posaga melu chesi pommanute melu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 134 ॥
aapadagala vela arasi bandhuvu joodu bhayamu vela joodu bantutanamu pedavela joodu pendlaamu gunamu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 135 ॥
uppu kappurambu okka polikanundu chooda chooda ruchula jaada veru purushulandu punya purushulu veraya vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 136 ॥
aatma shuddi leni yaachaaramadiyela bhaandashuddi leni paaka mela chittashuddileni shivapoojalelaraa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 137 ॥
yinumu viraganeni yinumooru mummaaru kaachiyetakavachchu gramamu gaanu manasu virigeneni mari chercharaadayaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 138 ॥
kunda kumbhamanna konda parvatamanna nuppu lavanamanna nokati kaade bhaasha litte veru paratatvamokate vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 139 ॥
anaga nanaga raaga matisha yilluchunundu dinaga dinaga vemu tiyyanundu saadhanamuna panulu samakooru dharalona vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 140 ॥
cheppuloni raayi cheviloni joreega kantiloni nalusu kaali mullu intiloni poru nintinta gaadayaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 141 ॥
tappu lennuvaaru tandopa tandambu lurvi janulakella nundu tappu tappu lennuvaaru tama tappulerugaru vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 142 ॥
mirapa ginja chooda meeda nallaganundu koriki joodalona jurukumanunu sajjanu lagu vaari saara mitlundu vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 143 ॥
medipandu chooda melimai yundunu pottavichchi chooda purugulundu pirikivaani madini binkameelaaguraa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 144 ॥
veru purugu cheri vrikshambu jeruchunu cheedapurugu cheri chettu jerachu kutsitundu cheri gunavantu jerachuraa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 145 ॥
veshabhaasha lerigi kaashayavastramul gattagaane mukti galugabodu talalu bodulrina talapulu bodulaa vishvadaabhiraama vinura vema! ॥ 146 ॥
வேமன ஶதகம் (தெலுகு³) பற்றி
Vemana Satakam is a collection of short Telugu verses by the poet-saint Vemana, each ending with the famous refrain "vishvadabhirama vinura vema". In simple, earthy language the verses mock hypocrisy, empty ritual and pride, and teach honesty, self-knowledge and kindness. Many lines are used as everyday proverbs in Telugu.
இயற்றியவர்: Yogi Vemana, the Telugu poet-saint
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- In the 1820s the British official C. P. Brown collected Vemana's verses from palm-leaf manuscripts and published them with English translations, which helped make Vemana known far beyond Andhra.
- One verse here says that wearing saffron robes and shaving the head does not bring liberation, if the mind is unchanged.
- His verses use the "ataveladi" metre, which makes them easy to remember and recite.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
What does "vishvadabhirama vinura vema" mean?
It is Vemana's signature line, addressed to himself or a listener: "listen, O Vema, delight of the world".
What are Vemana's verses about?
Honest living, self-knowledge and the criticism of hypocrisy, caste pride and empty ritual.
Who made Vemana known in English?
C. P. Brown, who collected and translated his verses in the 1820s.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்