MuhurtaNow

అన్నమయ్య కీర్తన నానాటి బతుకు

Sri Venkateswara Swamy · సాంప్రదాయ భక్తి గ్రంథం

ರಾಗಂ: ಮುಖಾರಿ ನಾನಾಟಿ ಬತುಕು ನಾಟಕಮು ಕಾನಕ ಕನ್ನದಿ ಕೈವಲ್ಯಮು ॥ ಪುಟ್ಟುಟಯು ನಿಜಮು, ಪೋವುಟಯು ನಿಜಮು ನಟ್ಟನಡಿಮೀ ಪನಿ ನಾಟಕಮು । ಯೆಟ್ಟನೆದುಟಿ ಕಲದೀ ಪ್ರಪಂಚಮು ಕಟ್ಟ ಗಡಪಟಿದಿ ಕೈವಲ್ಯಮು ॥ ಕುಡಿಚೇದನ್ನಮು ಕೋಕ ಚುಟ್ಟೆಡಿದಿ ನಡುಮಂತ್ರಪು ಪನಿ ನಾಟಕಮು । ವೊಡಿ ಕಟ್ಟುಕೊನಿನ ಉಭಯ ಕರ್ಮಮುಲು ಗಡಿ ದಾಟಿನಪುಡೇ ಕೈವಲ್ಯಮು ॥ ತೆಗದು ಪಾಪಮು, ತೀರದು ಪುಣ್ಯಮು ನಗಿ ನಗಿ ಕಾಲಮು ನಾಟಕಮು । ಎಗುವನೇ ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟೇಶ್ವರುಡೇಲಿಕ ಗಗನಮು ಮೀದಿದಿ ಕೈವಲ್ಯಮು ॥

అన్నమయ్య కీర్తన నానాటి బతుకు గురించి

"Nanati Batuku Natakamu" is one of Annamacharya's best-known philosophical songs, sung in raga Mukhari: "This everyday life is a drama; what lies beyond sight is kaivalya (liberation)." Birth is true, death is true, and all that happens in between is a play; the world before us is a passing show, and liberation lies beyond its doors. Eating food and wearing clothes are only roles; crossing beyond the twin bonds of good and bad karma is liberation. Sin does not end, merit is never enough, and time passes as a play; the Lord Venkateshwara above, in the sky beyond, is kaivalya.

రచయిత: Tallapaka Annamacharya (15th century)

ఎప్పుడు పఠించాలి: In concerts and bhajans, and in reflection on the meaning of life.

మీకు తెలుసా?

  • Mukhari is a raga of gentle pathos, well suited to the song's reflective mood.
  • It is often quoted for its simple, clear picture of life as a stage and liberation as going beyond it.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

What does "Nanati Batuku Natakamu" mean?

"This everyday life is a drama".

What lies beyond, according to the song?

Kaivalya, liberation.

Who composed it?

Tallapaka Annamacharya.

ఆరాధన, అధ్యయనం కోసం అందించబడింది, జోస్యంగా కాదు. వాణిజ్యేతరం.