MuhurtaNow

సంపూర్ణ విశ్వరత్నం

Bhaarata Maata · సాంప్రదాయ భక్తి గ్రంథం

ಸಂಪೂರ್ಣವಿಶ್ವರತ್ನಂ ಖಲು ಭಾರತಂ ಸ್ವಕೀಯಮ್ । ಪುಷ್ಪಂ ವಯಂ ತು ಸರ್ವೇ ಖಲು ದೇಶ ವಾಟಿಕೇಯಮ್ ॥

ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಪರ್ವತೋ ಯೋ ಗಗನಸ್ಯ ಭಾಲ ಚುಂಬೀ । ಸಃ ಸೈನಿಕಃ ಸುವೀರಃ ಪ್ರಹರೀ ಚ ಸಃ ಸ್ವಕೀಯಃ ॥

ಕ್ರೋಡೇ ಸಹಸ್ರಧಾರಾ ಪ್ರವಹಂತಿ ಯಸ್ಯ ನದ್ಯಃ । ಉದ್ಯಾನಮಾಭಿಪೋಷ್ಯಂ ಭುವಿಗೌರವಂ ಸ್ವಕೀಯಮ್ ॥

ಧರ್ಮಸ್ಯ ನಾಸ್ತಿ ಶಿಕ್ಷಾ ಕಟುತಾ ಮಿಥೋ ವಿಧೇಯಾ । ಏಕೇ ವಯಂ ತು ದೇಶಃ ಖಲು ಭಾರತಂ ಸ್ವಕೀಯಮ್ ॥

ಸಂಪೂರ್ಣವಿಶ್ವರತ್ನಂ ಖಲು ಭಾರತಂ ಸ್ವಕೀಯಮ್ । ಸಂಪೂರ್ಣವಿಶ್ವರತ್ನಮ್ ।

సంపూర్ణ విశ్వరత్నం గురించి

"Sampurna Vishva Ratnam" is a Sanskrit rendering of the famous patriotic song "Saare Jahan Se Achha". It begins: "India, our own land, is truly the jewel of the whole world; we are all flowers, and this land is our garden." It goes on to praise the highest mountain that kisses the brow of the sky, our brave soldier and sentinel, and the rivers that play in the land's lap.

ఎప్పుడు పఠించాలి: In Sanskrit camps and schools, and on Independence Day and Republic Day.

మీకు తెలుసా?

  • The original Urdu song "Saare Jahan Se Achha" was written by Muhammad Iqbal in 1904.
  • Its tune is played by the Indian armed forces at the Beating Retreat ceremony.
  • Sanskrit versions of popular songs are used to help learners enjoy the language.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

What is this song?

A Sanskrit version of "Saare Jahan Se Achha".

Who wrote the original?

Muhammad Iqbal, in 1904.

What image opens the song?

India as the jewel of the world, with its people as flowers in a garden.

ఆరాధన, అధ్యయనం కోసం అందించబడింది, జోస్యంగా కాదు. వాణిజ్యేతరం.