MuhurtaNow

শ্রী গণপতি অথর্ব ষীর্ষম্ (গণপত্যথর্বষীর্ষোপনিষত্)

Vedic · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

ஓம் ப॒⁴த்³ரம் கர்ணே॑பி⁴: ஶ்ருணு॒யாம॑ தே³வா: । ப॒⁴த்³ரம் ப॑ஶ்யேமா॒க்ஷபி॒⁴ர்யஜ॑த்ரா: । ஸ்தி॒²ரைரங்கை᳚³ஸ்துஷ்டு॒²வாக்³ம் ஸ॑ஸ்த॒னூபி॑⁴: । வ்யஶே॑ம தே॒³வஹி॑தம்॒ யதா³யு:॑ । ஸ்வ॒ஸ்தி ந॒ இந்த்³ரோ॑ வ்ரு॒த்³த⁴ஶ்ர॑வா: । ஸ்வ॒ஸ்தி ந:॑ பூ॒ஷா வி॒ஶ்வவே॑தா³: । ஸ்வ॒ஸ்தி ந॒ஸ்தார்க்ஷ்யோ॒ அரி॑ஷ்டனேமி: । ஸ்வ॒ஸ்தி நோ॒ ப்³ருஹ॒ஸ்பதி॑ர்த³தா⁴து ॥

ஓம் ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॑ ॥

ஓம் நம॑ஸ்தே க॒³ணப॑தயே । த்வமே॒வ ப்ர॒த்யக்ஷம்॒ தத்த்வ॑மஸி । த்வமே॒வ கே॒வலம்॒ கர்தா॑ஸி । த்வமே॒வ கே॒வலம்॒ ஹர்தா॑ஸி । த்வமே॒வ கே॒வலம்॒ த⁴ர்தா॑ஸி । த்வமேவ ஸர்வம் க²ல்வித³ம்॑ ப்³ரஹ்மா॒ஸி । த்வம் ஸாக்ஷாதா³த்மா॑ஸி நி॒த்யம் ॥ 1 ॥ ரு॑தம் வ॒ச்மி । ஸ॑த்யம் வ॒ச்மி ॥ 2 ॥

அ॒வ த்வம்॒ மாம் । அவ॑ வ॒க்தாரம்᳚ । அவ॑ ஶ்ரோ॒தாரம்᳚ । அவ॑ தா॒³தாரம்᳚ । அவ॑ தா॒⁴தாரம்᳚ । அவானூசானம॑வ ஶி॒ஷ்யம் । அவ॑ ப॒ஶ்சாத்தா᳚த் । அவ॑ பு॒ரஸ்தா᳚த் । அவோத்த॒ராத்தா᳚த் । அவ॑ த॒³க்ஷிணாத்தா᳚த் । அவ॑ சோ॒ர்த்⁴வாத்தா᳚த் । அவாத॒⁴ராத்தா᳚த் । ஸர்வதோ மாம் பாஹி பாஹி॑ ஸம॒ந்தாத் ॥ 3 ॥

த்வம் வாங்மய॑ஸ்த்வம் சின்ம॒ய: । த்வமானந்த³மய॑ஸ்த்வம் ப்³ரஹ்ம॒மய: । த்வம் ஸச்சிதா³னந்தா³த்³வி॑தீயோ॒ஸி । த்வம் ப்ர॒த்யக்ஷம்॒ ப்³ரஹ்மா॑ஸி । த்வம் ஜ்ஞானமயோ விஜ்ஞான॑மயோ॒ஸி ॥ 4 ॥

ஸர்வம் ஜக³தி³த³ம் த்வ॑த்தோ ஜா॒யதே । ஸர்வம் ஜக³தி³த³ம் த்வ॑த்தஸ்தி॒ஷ்ட²தி । ஸர்வம் ஜக³தி³த³ம் த்வயி லய॑மேஷ்ய॒தி । ஸர்வம் ஜக³தி³த³ம் த்வயி॑ ப்ரத்யே॒தி । த்வம் பூ⁴மிராபோனலோனி॑லோ ந॒ப⁴: । த்வம் சத்வாரி வா᳚க்பதா॒³னி ॥ 5 ॥

த்வம் கு॒³ணத்ர॑யாதீ॒த: । த்வம் அவஸ்தா²த்ர॑யாதீ॒த: । த்வம் தே॒³ஹத்ர॑யாதீ॒த: । த்வம் கா॒லத்ர॑யாதீ॒த: । த்வம் மூலாதா⁴ரஸ்தி²தோ॑ஸி நி॒த்யம் । த்வம் ஶக்தித்ர॑யாத்ம॒க: । த்வாம் யோகி³னோ த்⁴யாய॑ந்தி நி॒த்யம் । த்வம் ப்³ரஹ்மா த்வம் விஷ்ணுஸ்த்வம் ருத்³ரஸ்த்வமிந்த்³ரஸ்த்வமக்³னிஸ்த்வம் வாயுஸ்த்வம் ஸூர்யஸ்த்வம் சந்த்³ரமாஸ்த்வம் ப்³ரஹ்ம॒ பூ⁴ர்பு⁴வ:॒ ஸ்வரோம் ॥ 6 ॥

க॒³ணாதி³ம்᳚ பூர்வ॑முச்சா॒ர்ய॒ வ॒ர்ணாதீ³ம்᳚ ஸ்தத³ன॒ந்தரம் । அனுஸ்வார: ப॑ரத॒ர: । அர்தே᳚⁴ந்து³ல॒ஸிதம் । தாரே॑ண ரு॒த்³த⁴ம் । ஏதத்தவ மனு॑ஸ்வரூ॒பம் । க³கார: பூ᳚ர்வரூ॒பம் । அகாரோ மத்⁴ய॑மரூ॒பம் । அனுஸ்வாரஶ்சா᳚ந்த்யரூ॒பம் । பி³ந்து³ருத்த॑ரரூ॒பம் । நாத:॑³ ஸந்தா॒⁴னம் । ஸக்³ம்ஹி॑தா ஸ॒ந்தி⁴: । ஸைஷா க³ணே॑ஶவி॒த்³யா । க³ண॑க ரு॒ஷி: । நிச்ருத்³கா³ய॑த்ரீச்ச॒²ந்த:³ । ஶ்ரீ மஹாக³ணபதி॑ர்தே³வதா । ஓம் க³ம் க॒³ணப॑தயே நம: ॥ 7 ॥

ஏகத³ம்॒தாய॑ வி॒த்³மஹே॑ வக்ரது॒ண்டா³ய॑ தீ⁴மஹி । தன்னோ॑ த³ந்தி: ப்ரசோ॒த³யா᳚த் ॥ 8 ॥

ஏகத³ம்॒தம் ச॑துர்ஹ॒ஸ்தம்॒ பா॒ஶம॑ங்குஶ॒தா⁴ரி॑ணம் । ரத³ம்॑ ச॒ வர॑த³ம் ஹ॒ஸ்தை॒ர்பி॒³ப்⁴ராணம்॑ மூஷ॒கத்⁴வ॑ஜம் । ரக்தம்॑ ல॒ம்போ³த॑³ரம் ஶூ॒ர்ப॒கர்ணகம்॑ ரக்த॒வாஸ॑ஸம் । ரக்த॑க॒³ந்தா⁴னு॑லிப்தா॒ங்க³ம்॒ ர॒க்தபு॑ஷ்பை: ஸு॒பூஜி॑தம் । ப⁴க்தா॑னு॒கம்பி॑னம் தே॒³வம்॒ ஜ॒க³த்கா॑ரண॒மச்யு॑தம் । ஆவி॑ர்பூ॒⁴தம் ச॑ ஸ்ரு॒ஷ்ட்யா॒தௌ॒³ ப்ர॒க்ருதே:᳚ புரு॒ஷாத்ப॑ரம் । ஏவம்॑ த்⁴யா॒யதி॑ யோ நி॒த்யம்॒ ஸ॒ யோகீ॑³ யோகி॒³னாம் வ॑ர: ॥ 9 ॥

நமோ வ்ராதபதயே நமோ க³ணபதயே நம: ப்ரமத²பதயே நமஸ்தேஸ்து லம்போ³த³ராயைகத³ந்தாய விக்⁴னவினாஶினே ஶிவஸுதாய ஶ்ரீவரத³மூர்தயே॒ நம: ॥ 1௦ ॥

ஏதத³த²ர்வஶீர்ஷம் யோதீ॒⁴தே । ஸ ப்³ரஹ்மபூ⁴யா॑ய க॒ல்பதே । ஸ ஸர்வவிக்⁴னை᳚ர்ன பா॒³த்⁴யதே । ஸ ஸர்வத: ஸுக॑²மேத॒⁴தே । ஸ பஞ்சமஹாபாபா᳚த் ப்ரமு॒ச்யதே । ஸா॒யம॑தீ⁴யா॒னோ॒ தி³வஸக்ருதம் பாபம்॑ நாஶ॒யதி । ப்ரா॒தர॑தீ⁴யா॒னோ॒ ராத்ரிக்ருதம் பாபம்॑ நாஶ॒யதி । ஸாயம் ப்ராத: ப்ர॑யுஞ்ஜா॒னோ॒ பாபோபா॑போ ப॒⁴வதி । ஸர்வத்ராதீ⁴யானோபவி॑க்⁴னோ ப⁴வதி । த⁴ர்மார்த²காமமோக்ஷம்॑ ச வி॒ந்த³தி । இத³மத²ர்வஶீர்ஷமஶிஷ்யாய॑ ந தே॒³யம் । யோ யதி³ மோ॑ஹாத்³ தா॒³ஸ்யதி ஸ பாபீ॑யான் ப॒⁴வதி । ஸஹஸ்ராவர்தனாத்³யம் யம் காம॑மதீ॒⁴தே । தம் தமனே॑ன ஸா॒த⁴யேத் ॥ 11 ॥

அனேன க³ணபதிம॑பி⁴ஷி॒ஞ்சதி । ஸ வா᳚க்³மீ ப॒⁴வதி । சதுர்த்²யாமன॑ஶ்னன் ஜ॒பதி ஸ வித்³யா॑வான் ப॒⁴வதி । இத்யத²ர்வ॑ணவா॒க்யம் । ப்³ரஹ்மாத்³யா॒சர॑ணம் வி॒த்³யான்ன பி³பே⁴தி கதா॑³சனே॒தி ॥ 12 ॥

யோ தூ³ர்வாங்கு॑ரைர்ய॒ஜதி ஸ வைஶ்ரவணோப॑மோ ப॒⁴வதி । யோ லா॑ஜைர்ய॒ஜதி ஸ யஶோ॑வான் ப॒⁴வதி । ஸ மேதா॑⁴வான் ப॒⁴வதி । யோ மோத³கஸஹஸ்ரே॑ண ய॒ஜதி ஸ வாஞ்சி²தப²லம॑வாப்னோ॒தி । ய: ஸாஜ்ய ஸமி॑த்³பி⁴ர்ய॒ஜதி ஸ ஸர்வம் லப⁴தே ஸ ஸ॑ர்வம் ல॒ப⁴தே ॥ 13 ॥

அஷ்டௌ ப்³ராஹ்மணான் ஸம்யக்³ க்³ரா॑ஹயி॒த்வா ஸூர்யவர்ச॑ஸ்வீ ப॒⁴வதி । ஸூர்யக்³ரஹே ம॑ஹான॒த்³யாம் ப்ரதிமாஸன்னிதௌ⁴ வா ஜ॒ப்த்வா ஸித்³த⁴ம॑ந்த்ரோ ப॒⁴வதி । மஹாவிக்⁴னா᳚த் ப்ரமு॒ச்யதே । மஹாதோ³ஷா᳚த் ப்ரமு॒ச்யதே । மஹாபாபா᳚த் ப்ரமு॒ச்யதே । [மஹாப்ரத்யவாயா᳚த் ப்ரமு॒ச்யதே । ] ஸ ஸர்வ॑வித்³ப⁴வதி ஸ ஸர்வ॑வித்³ப॒⁴வதி । ய ஏ॑வம் வே॒த³ । இத்யு॑ப॒னிஷ॑த் ॥ 14 ॥

ஓம் ப॒⁴த்³ரம் கர்ணே॑பி⁴: ஶ்ருணு॒யாம॑ தே³வா: । ப॒⁴த்³ரம் ப॑ஶ்யேமா॒க்ஷபி॒⁴ர்யஜ॑த்ரா: । ஸ்தி॒²ரைரங்கை᳚³ஸ்துஷ்டு॒²வாக்³ம் ஸ॑ஸ்த॒னூபி॑⁴: । வ்யஶே॑ம தே॒³வஹி॑தம்॒ யதா³யு:॑ । ஸ்வ॒ஸ்தி ந॒ இந்த்³ரோ॑ வ்ரு॒த்³த⁴ஶ்ர॑வா: । ஸ்வ॒ஸ்தி ந:॑ பூ॒ஷா வி॒ஶ்வவே॑தா³: । ஸ்வ॒ஸ்தி ந॒ஸ்தார்க்ஷ்யோ॒ அரி॑ஷ்டனேமி: । ஸ்வ॒ஸ்தி நோ॒ ப்³ருஹ॒ஸ்பதி॑ர்த³தா⁴து ॥

ஓம் ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॒ ஶாந்தி:॑ ॥

শ্রী গণপতি অথর্ব ষীর্ষম্ (গণপত্যথর্বষীর্ষোপনিষত্) সম্পর্কে

The Ganapati Atharvashirsha is an Upanishad-style hymn that praises Ganesha as Brahman itself: "Om namaste Ganapataye, tvam eva pratyaksham tattvam asi": salutations to Ganapati, you are the visible truth, the creator, sustainer and destroyer, you are Brahman, the Self. It gives his mantra "Om gam Ganapataye namah" and the Ganesha Gayatri, and opens and closes with the peace chant "Bhadram karnebhih".

কখন পাঠ করবেন: On Ganesh Chaturthi and Sankashti, at the start of puja, and in daily recitation, especially in Maharashtra.

আপনি কি জানেন?

  • It is traditionally placed in the Atharva Veda and its seer is named as Ganaka.
  • It contains the Ganesha Gayatri, "Ekadantaya vidmahe, vakratundaya dhimahi, tanno dantih prachodayat".
  • It is often recited in groups 21 or more times during Ganesh Chaturthi, a practice called avartana.

এই উৎসবগুলিতে পাঠ করা হয়

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

What does the Atharvashirsha say Ganesha is?

Brahman itself, the creator, sustainer and destroyer, the Self of all.

What mantra does it give?

"Om gam Ganapataye namah", along with the Ganesha Gayatri.

When is it recited?

On Ganesh Chaturthi, Sankashti and at the start of worship.

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।