MuhurtaNow

গীতগোবিংদং ষষ্টঃ সর্গঃ - কুংঠ বৈকুংঠঃ

Sri Krishna · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

॥ ஷஷ்ட²: ஸர்க³: ॥ ॥ குண்ட²வைகுண்ட²: ॥

அத² தாம் க³ந்துமஶக்தாம் சிரமனுரக்தாம் லதாக்³ருஹே த்³ருஷ்ட்வா । தச்சரிதம் கோ³விந்தே³ மனஸிஜமந்தே³ ஸகீ² ப்ராஹ ॥ 37 ॥

॥ கீ³தம் 12 ॥

பஶ்யதி தி³ஶி தி³ஶி ரஹஸி ப⁴வந்தம் । தத³த⁴ரமது⁴ரமதூ⁴னி பிப³ந்தம் ॥ நாத² ஹரே ஜக³ன்னாத² ஹரே ஸீத³தி ராதா⁴ வாஸக்³ருஹே - த்⁴ருவம் ॥ 1 ॥

த்வத³பி⁴ஸரணரப⁴ஸேன வலந்தீ । பததி பதா³னி கியந்தி சலந்தீ ॥ 2 ॥

விஹிதவிஶத³பி³ஸகிஸலயவலயா । ஜீவதி பரமிஹ தவ ரதிகலயா ॥ 3 ॥

முஹுரவலோகிதமண்ட³னலீலா । மது⁴ரிபுரஹமிதி பா⁴வனஶீலா ॥ 4 ॥

த்வரிதமுபைதி ந கத²மபி⁴ஸாரம் । ஹரிரிதி வத³தி ஸகீ²மனுவாரம் ॥ 5 ॥

ஶ்லிஷ்யதி சும்ப³தி ஜலத⁴ரகல்பம் । ஹரிருபக³த இதி திமிரமனல்பம் ॥ 6 ॥

ப⁴வதி விலம்பி³னி விக³லிதலஜ்ஜா । விலபதி ரோதி³தி வாஸகஸஜ்ஜா ॥ 7 ॥

ஶ்ரீஜயதே³வகவேரித³முதி³தம் । ரஸிகஜனம் தனுதாமதிமுதி³தம் ॥ 8 ॥

விபுலபுலகபாலி: ஸ்பீ²தஸீத்காரமந்த-ர்ஜனிதஜடி³மகாகுவ்யாகுலம் வ்யாஹரந்தீ । தவ கிதவ வித⁴த்தேமந்த³கந்த³ர்பசிந்தாம் ரஸஜலதி⁴னிமக்³னா த்⁴யானலக்³னா ம்ருகா³க்ஷீ ॥ 38 ॥

அங்கே³ஷ்வாப⁴ரணம் கரோதி ப³ஹுஶ: பத்ரேபி ஸஞ்சாரிணி ப்ராப்தம் த்வாம் பரிஶங்கதே விதனுதே ஶய்யாம் சிரம் த்⁴யாயதி । இத்யாகல்பவிகல்பதல்பரசனாஸங்கல்பலீலாஶத-வ்யாஸக்தாபி வினா த்வயா வரதனுர்னைஷா நிஶாம் நேஷ்யதி ॥ 39 ॥

கிம் விஶ்ராம்யஸி க்ருஷ்ணபோ⁴கி³ப⁴வனே பா⁴ண்டீ³ரபூ⁴மீருஹி ப்⁴ராத ர்யாஹி நத்³ருஷ்டிகோ³சரமிதஸ்ஸானந்த³னந்தா³ஸ்பத³ம்। ரதா⁴யாவசனம் தத³த்⁴வக³முகா²ன்னந்தா³ந்திகேகோ³பதோ கோ³விந்த³ஸ்யஜயந்தி ஸாயமதிதி²ப்ராஶஸ்த்யக³ர்பா⁴கி³ர:॥ 4௦ ॥

॥ இதி கீ³தகோ³விந்தே³ வாஸகஸஜ்ஜாவர்ணனே குண்ட²வைகுண்டோ² நாம ஷஷ்ட²: ஸர்க³: ॥

গীতগোবিংদং ষষ্টঃ সর্গঃ - কুংঠ বৈকুংঠঃ সম্পর্কে

The sixth canto of Jayadeva's Gita Govinda, "Kuntha Vaikuntha", Krishna listless, shows the lovers longing for each other. Radha, deeply in love but too weak with longing to go to him, waits in a bower of creepers, and her friend goes to Krishna and describes her state: she imagines him everywhere, adorns herself for him and waits, unable to bear the delay.

রচয়িতা: Jayadeva (12th century)

কখন পাঠ করবেন: In Odissi and other dance, in bhajans and concerts, and in the Gita Govinda seva at Puri.

আপনি কি জানেন?

  • Its colophon calls this canto a description of the vasakasajja, the heroine who adorns herself and her bower awaiting her beloved.
  • Jayadeva (12th century) composed the Gita Govinda in Sanskrit, and its songs are still sung daily before Lord Jagannath at Puri.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

What does "Kuntha Vaikuntha" mean?

"Krishna listless", longing for Radha.

What is Radha's state in this canto?

Too weak with longing to go to him, she waits adorned in a bower.

Who carries the message?

Radha's friend (sakhi).

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।