MuhurtaNow

নারাযণ শতকম্ (তেলুগু)

Shatakams · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

shaa. shreeraamaamani paanipankajamridushreetajna paadaabja shrim gaaraakaarashareera, chaarukarunaagambheera, sadbhaktamam daaraambhoruhapatralochana kaladharorusampatsudha paaraavaaravihaara, naa duritamul bhanjimpu naaraayanaa! 1

ma. kadakum baayaka veyinollu gala yaa kaakodaraadheeshundun gadamutta nvinutimpa leka nigudan graalanga noppaaru mi mmadaran sannuti seya naaduvashame! yajnaani, lobhaatmundan jadunda, nnajnunda, naikajihvunda, janastabdhunda, naaraayanaa! 2

shaa. ne needaasunda neevu naapativi ninne kaani yondevvarin dhyaanimpam branutimpa natlagutaku nnaa nerchu chandambunan nee naamastutu lacharinchu nedala nne tappulum galginan vaanin longonumayya, tandri, vihitavyaapaara, naaraayanaa! 3

ma. neraya nnirmala maina nee stutikathaaneekambu padyambulo norugul mikkili galgeneniyum gadu nyogambe charchimpangam guriga npainanu vankaboyinam gadum gujjainam bedettinam jeRakum golaku teepu gaaka kalade, che dendu, naaraayanaa! 4

ma. chaduvul pekkulu sangrahinchi pidapam jaalanga sujnaani yai madilom baayaka ninnu nilpam dagu naamarmambu veekshimpande modalam gaadida chaarugandhavitatul movanga shakyambe kaa kadi saurabhyapareeksha jooda kushale yavyakta, naaraayanaa! 5

ma. lalim gabbambu karaata mivvasudha nellam nminchem bo neekathaa vali karpooramu ninchina nnitaramau vyardhaarthakaamodamul pelucham boonina yakkaraatamu tudin betekaraatambe po chaladindivarapatralochana, ghanashyaamaanga, naaraayanaa! 6

ma. mana maara nnachalendrajadhipatiki nmastaagramaanikyamai munikopaanaladagdha raajatatiki nmuktisphuranmaargamai yenayan saayakashaayikim jananiyai yepaaru minnetikim jani moolambagu nanghri naadu madilom jarchintu, naaraayanaa! 7

shaa. nee putrundu characharapratatula nnirminchi pempaarangaa nee punyaangana sarvajeevatatula nnityambu rakshimpangaa nee paadodaka meejagattrayamula nnishpaapulam jeyangaa nee pempemani cheppavachchu sugunaa nityaatma, naaraayanaa! 8

shaa. brahmaandaavalilona satvagunivai baahyambunam daadima brahmaakhyam baratatvabodhamulakun bhavyaadhinaathundavai brahmendraamaravaayubhukpatulakun bhaavimpa raakunna naa jihmavyaaptula nenna naadu vashame chidrupa, naaraayanaa! 9

ma. dhara simhaasanamai nabhambu godugai taddevatal bhrityulai paramaamnaayamu lella vandiganamai brahmaanda maagaaramai siri bhaaryaamaniyai virinchi kodukai shreeganga satputriyai varusa nnee ghanaraajasambu nijamai vardhillu, naaraayanaa! 10

ma. magameenaakriti vaardhim jochchi yasuru nmardinchi yavvedamul magudam dechchi virinchi kichchi yatani nmanninchi yepaarangaam baga sadhinchina divyamoorti vani ne bhaavintu nellappudun khagaraajadhvaja bhaktavatsala jagatkaarunya, naaraayanaa! 11

ma. amarul raakshasanaayakul kadankato natyantasaamarthyulai bhramareedandamu mandarachalamuga baathonidhim drachchaga damakinchen bhuvanatrayambunu girul dantaavalul mrogginam gamathambai dhariyinchi minchina jagatkalyaana, naaraayanaa! 12

shaa. bheemaakaaravaraahamai bhuvanamul bheetilli kampimpa nu ddaamorvim gonipoyi neeranidhilo daangunna garvaandhunin hemaakshaasuru veenkam daakim jayalakshmin gaaravimpanga nee bhoomim dakshinadamshtra nettina ninum boojintu naaraayanaa! 13

shaa. stambhambandu nrisimhamai vedali yachchandaattahaasadhvanul dambholim gaduvanga hemakashipoddandaasuraadheeshvarun shumbhadgarbhamu vrachchi vaani sutunin shobhilla manninchi ya jjambhaaraatini breetim delchina ninum jarchintu, naaraayanaa! 14

ma. mahiyu nnaakasamum badadvaya pareemaanambugaam betti yaa graha moppam balimastakam boka padagrastambugaa nemmito viharinchindra virinchi shankara mahaavirbhoota divyaakritin sahajambai velasillu vaamana lasachcharitra, naaraayanaa! 15

ma. dharanin raktamahaahradambu lelamim drailokya nirdishtamai paragam baitrika tarpanambukorakai prakhyaatigaam deevratan niruvai yokkatimaaru kshatravarula nnepaara nirjinchi ta tparashubhraajita raamanaamamu kadun dhanyambu, naaraayanaa! 16

ma. varusam daatakim jampi kaishiku magha svaasthyambu gavinchi sham karu chapam bogim drunchi jaanakim dagam galyaanamai tandripam parudaaran vanabhoomi kengi jagadaahlaadambugaa raavanun dharanim gulchina raamanaamamu kadun dhanyambu, naaraayanaa! 17

ma. yaduvamshambunam grishnu kagrajundavai yaabheela shauryonnatin madavaddhenuka mushtikaa dyasurulan mardinchi leelaarasaa spada keleerati revateevadana kanjaataantabhringam banan viditambau balaraamamoortivani nin veekshintu, naaraayanaa! 18

ma. puramu lmoodunu moodulokamulu neproddu nvidaarimpam da tpuranaaree mahimonnatul sedutakai buddhundavai buddhito varabodhadruma sevam jeyutakunai vaarim brabodhinchi ya ppuramul gelchina nee yupaayamu jagatpoojyambu, naaraayanaa! 19

ma. kalidharmambunam baapasankalitulai garvaandhulai tuchchhulai kulasheelambulu maani heyagatulam grovvaaru dushtaatmulam baligaam jeyam dalanchi dharma melamim balinchi nilpanga mee valanam galkyavataara mondangala nin varnintu naaraayanaa! 20

ma. iravondan sacharacharapratatula nnennanga shakyambu kaa karayan padmabhavaanda bhandachayamu nnaaranga meekukshilo narudaara nnudayinchum benchu nadangu nnannaarikelodbhavaam tara vaahpooramu chanda mondi yepudun daityaari naaraayanaa! 21

ma. daladindivara neelaneerada samudyadbhaasitaakaara, shree lalanaa kaustubhachaaruvaksha vibudhashlaaghodbhavasthaana ko mala naabheecharanaaravindajanitaamnaayaadyagangaa! lasa jjalajaataayatanetra ninnu madilom jarchintu naaraayanaa! 22

ma. jagadaadhaaraka bhaktavatsala kripaajanmaalayaapaanga! bhoo gaganaarkendujalaatmapaavaka marutkaayaa! pradeepaprayo gi ganastutya mahaaghanaashana! lasadgeervaana samsevitaa! trigunaateeta! mukunda! naadu madilo deepimpu, naaraayanaa! 23

shaa. bhootavraatamu nambujaasanundavai puttintu vishnundavai preetim brotu harundavai cheritu nirbhedyundavai traiguno petambai paramaatmavai nilutu nee pempevvarum gaana ra bjaatodbhootasujaatapoojitapadaabjashreshtha, naaraayanaa! 24

ma. varanaabheedhavalaambujodaramunan vaaneeshum galpinchi ya ppurushashreshthuni phaalamandu shivunim buttinchi yaametikim baramottamsamugaa viyattalanadim baadambulam ganna mee sari yevvaaralu meeru dakkanga ramaasaadhveesha, naaraayanaa! 25

ma. prabha meenaabhi janinchinatti vilasatpadmorusadmambunam brabhavambaina virinchi phaalajanita prasvedasambhootundai yabhidhaanambunu gori kaanchenu bhavum daaryeshu loohimpangaa nabhavaakhyundavu ni nneringavashame yabjaaksha, naaraayanaa! 26

ma. patugarbhantaragolabhagamuna nee brahmaandabhaandambu praa kata divyaadbhutaleelam dalchi mahimam galpaanta mambhodhipai vatapatraagramum jendi yoppina mimu nvarnimpangaa shakyame nitalaakshaamburuhaasanaadikulaku nnirvaana, naaraayanaa! 27

ma. savisheshoru suvarnabinduvilasa chchakraankalingaakritin bhavuche nuddhavuchem bayojabhavuchem badmaariche bhaanuche dhruvuche naa divijaadhinaayakulache dipyanmunindraliche navadivyaarchana landuchunduvu ramaanaareesha, naaraayanaa! 28

ma. sarvambun vasiyinchu neetanuvunan sarvambunam dundagaa sarvaatmaa! vasiyinchu deevani madin saarthambugaam juchi yaa geervaanaadulu vaasudevum danuchun geertintu reproddu naa sheervaadambu bhavanmahaamahima lakshmeenaatha, naaraayanaa! 29

ma. gaganaadyanchitapanchabhootamayamai kanjaatajaandaavalin sagunabrahmamayaakhyatam danaruchun samsaarivai chitkala sugunambai vilasillu deevu vipulasthoolambu sookshmambunai nigamottamsa gunaavatamsa sumahaanityaatma, naaraayanaa! 30

ma. ela raaran bhavadeeyanaamakathanam bemartyuchittambulom bolupaaram dagilunduneni yaghamul pondanga ne tlopedun kalayam bavakuchetam battuvadu nakkaashthambupaim geetamul niluva nnerchune bhaktaposhana kripaanityaatma, naaraayanaa! 31

ma. kalayam dikkulu nindi chandataramai kappaaru meghaughamul velayan ghorasamiranasphuranache ve paayuchandambunan jaladambholi mrigaagnitaskararujaashatroragavraatamul dolangu nmee dagu divyamantrapathanan doshaghna, naaraayanaa! 32

ma. kalushaagaathavinaashakaari yaguchum gaivalyasandhaayiyai nali noppaaredu mantraraajamagu neenaamambu premambuto nalara nnevvani vaakkunam borayade nanneechu ghoraatmayun velayan bhooruhakotaram badiya soo vedaatma, naaraayanaa! 33

ma. paramambai paratatvamai sakalasampatsaaramai bhavyamai surasiddhoragayaksha pakshimuniraksho hridguhaabhyantara sthirasujnaanasudeepamai shrutikalaasiddhaantamai siddhamai sari le keppudu needunaama mamarun satyambu, naaraayanaa! 34

ma. adhikaaghaugha tamodivaakaramunai yadreendrajaa jihvakun sudhayai vedavinootnaratnamulakun sootraabhidhaanambunai budhasandohamanoharaankuramunai bhoodevataakotikin vidhulai meebahunaamaraaji velayun vedaatma, naaraayanaa! 35

ma. ponara nmuktikim drova vedamulakum buttillu modambunam dunikisthaanamu nishtabhogamulaku nnutpatti yeproddunun ghanapaapambula vairi shadripulakun gaalaavasaanambu mee vinutaanghridvayapadmasevana gadaa vishvesha, naaraayanaa! 36

ma. bhavarogambula mandu paatakatamobaalaarkabimbambu ka rma vishajvaalasudhaamshugaamrita tushaaravraatapaathodhimoo rtivi kaivalyapadaavalokana kalaadivyaanjanashreshthamai bhuvilo meedagu mantraraaja mamarun bhootaatma, naaraayanaa! 37

ma. varusan garmapipeelikaakrita tanoovalmeekanaalambulom barushaakaaramuto vasinchina mahaa paaporagashrenikim baramochchaatanamai rahasyamahimam baatimpuchu nnundu mee tirumantram bagu mantraraaja mamarum divyaatma, naaraayanaa! 38

ma. haruni nnadrija naanjaneyuni guhu nnayyambareeshun dhruvum garim brahlaadu vibheeshanaakhyuni balin ghantaashravu nnaaradun gara moppa nvidurun baraasharasutun gaangeyunin draupadin naru nakroorunim baayakundunu bhavannaamambu, naaraayanaa! 39

shaa. shreekinmandiramaina vakshamu, surajyeshthodbhavasthaana naa bheekanjaatamu, chandrikaantara sudhaabhivyakta netrambulun, lokastutya marunnadeejanaka maalolaanghriyun galgu naa lokaaraadhyunda vaina ninnepudu naalom jootu, naaraayanaa! 40

shaa. vindul vindu latanchu goparamanul vrepallelom binnanaam dandel mroyanga muddumomalara ni nnaalingitum jeyucho dendambul danivaara raagarasaveeteeleelalan delchu mee mandasmera mukhendurochulu mamu nmanninchu, naaraayanaa! 41

shaa. vindu lvachchiri meeyashodakadaku nvegambe po mmayyayo nandaanandana! chandanaankurama! krishnaa! yinkambo vemi maa mandam jaatara seyamboda mide rammaa yanchu mi mmettuko chandam babbina nubbakundudure ghoshastreelu, naaraayanaa! 42

shaa. annaa krishnama nedu velpulaku meendannaara meechatlalo vennal muttaku manna naakshanamuna nvishvaakritisphoorti vai yunnan dikkulu choochuchun begadi ninnoli nnutul seyuchun gannul mooya yashodakun jirita vai kanpintu, naaraayanaa! 43

shaa. ullolambulugaam gurul nudutipai nupponga mometti dha mmillam ballalanaada raagarasasammishrambugaa neevu vre pallem daaduchu gopa gonivaha gopastreela yullambu mee pillangrovini jutti raam diguchu nee pempoppu, naaraayanaa! 44

ma. kasavoppan pasi mesi proddu galugam gaantaaramum baasi ya ppasiyu nneevunu vachchucho nedurugaam baikonna gopaanganaa rasavadvrittapayodharadvaya haridraalepanaamodamul pasim gonchun basim gonchu vachchutalu ne bhaavintu, naaraayanaa! 45

shaa. channul meedinki chaukalimpa nadumum javvaada kandarpasam pannaakhyambu natinchu maadki kabareebhaarambu lootaadangaa vinnaanambu natimpa gopajana gobrindambuto vachchu mee vannel kannula munchi grolutalu ne varnintu, naaraayanaa! 46

ma. perugul drachchuchu nokkagopika mimum bremambunam joochi raa ga rasaaveshata ritta drachcha nida naakavvambu neevu nmano haraleelam ganugonchu dhenu vani yayyaabotunum batti tee varavrittaantamu lenu punyakathagaa varnintu, naaraayanaa! 47

shaa. kelan golayu gootichikkamu nogim geelinchi nettambunam beeleepinchamum jutti nennadumunam binchhaavalin gatti ka rnaalankaara kadambaguchchha madhumattaaleesvanam boppa nee vaalan gaachinabhaava mitti dani ne varnintu, naaraayanaa! 48

shaa. kaalindeetatabhoomi naalakadupul kaaloondi meyan samu ttaalola tamaalapaadapa shikhaantasthundavai venuram dhraalin raagarasambu ninda vilasadraagambu sandhinchi go paalavraatamu gandugoyilalugaa varnintu, naaraayanaa! 49

shaa. raaninchen gadu nanchu neesahacharul raagilli solanga mee venukvaanamu veenulam badi manoveethul bayalmuttangaa ghonaagrambulu meedim kettukoni laangoolambu lallaarchi go shrenul chindulu drokki yaadutalu nem jarchintu, naaraayanaa! 50

ma. pasulangaapari ye meringu madhurapraayollasadvrittavaa gvisaraaraavamu movi daa vedurugrovim bettinaam danchu nin gasatul seyanga naandu gopika latadgaanambulan manmatha vyasanaasaktulam jeyuchandamulu ne varnintu, naaraayanaa! 51

ma. jada yentem dada vayye jeyyi yalasen shailambu maachetulam didu mannan jirunavvuto vadalinan heenokti geepetta ne kkudu govul briyamanda nindrum dadalam govardhanaadreendramun godugai yundagam gelam booniti gadaa govinda, naaraayanaa! 52

ma. lalitaakunchitaveniyam dadavimollal jaaRa phaalasthalin dilakam boyyana jaaRam gundalaruchul deepimpa lenjekkulan molakannavvula choopu loragila me nmuvvankalan bovangaa nali gaikonduvu gaade neevu muraleenaatyambu, naaraayanaa! 53

shaa. maapaalam gadu grovvi gopikalato mattilli vartintuve maapaalembula vachchi yundudu vesa nmaapaalalo nundu mee maapaa lainasukhaabdhilo munuguchun manninchi taa gollalan maapaalam galavelpu veeve yani kaa mannintu, naaraayanaa! 54

ma. okakaantaamani kokka deevu maRiyu nnokkarte kokkanda vai sakalastreelaku santatam balara raasakreeda tanmadhya ka lpakamoolambu savenunaadarasa moppangaa badaarvela go pikalam jendi vinoda monduneda nee pempoppu naaraayanaa! 55

ma. lalitam baina bhavattanoovilasanan laavanyadivyaamritam balungu lvaaranga neekataakshamunam daa mandanda gopaanganal talampu lpaadulu katti kandalita nootnashreelu vaatintu raa nelatal teevelu chaitravisphuranamau nee yoppu naaraayanaa! 56

ma. leelan pootanapraanavaayuvulu paalindlandu vellinchi, du shsheelundai chanu bandidaanavu vesam jindai padam danni yaa rola nmaddulu goolchi dhenudanujun ronjanga neelginchi ve koolan kamsunim gotti gopikalakorkul deertu, naaraayanaa! 57

ma. rasanaagrambuna needu naamaruchiyun ramyambugaam jevluku nnasalaaranga bhavatkathaabhiratiyun hastaabjayugmambulan vesa neepaadasupoojitaadiyugamun vijnaanamadhyaatmakun vesa nimpondanivaandu daam bashuvu soo vedaatma, naaraayanaa! 58

ma. varakaalinditarangadolikalalo vaikunthadhaamambulo vera voppaara nayodhyalo madhuralo vrepallelo dvaarakaa purilo naadedubhangi naadumadilo bhooriprasannaananaam buruham boppa natinchu toppunu sitaambhojaaksha, naaraayanaa! 59

shaa. challa lveRokayoora nammukonu naasam bovuchom drova nee vullaasambuna nadda katti madanodyogaanulaapambulan challan jallanichoopu jallu mani gopastreelapaim jallu mee challamboruteRangu jittamuna ne jarchintu naaraayanaa! 60

ma. kalaya nvedamulun buraanamulu brakhyaatambugaa telpi mee valanan bhakti viheenum daina pidapan vyarthaprayatnambe po gulakaantaamani goddu voyina gatim grovvaarusasyambu daa phalakaalambuna neechapovu pagidin padmaaksha, naaraayanaa! 61

shaa. snaanambul nadulandu jeyuta gajasnaanambu chandambagun maunam boppa japinchuveda matavee madhyambulone dpagun naanaahomamu lella boodidalalona nvelchu neyyai chanu nneenaamoktiyu neepadaabjaratiyun lekunna naaraayanaa! 62

ma. ala neetam dagurompipaim jilikina nnaaneetane paayu naa yila paapambulu durbharatvamu mahaaheyambunam bondinam baluvai jeevuni doppandonginavi yeebaahyambunam baayune poliyum gaaka bhavatsupaadajalamum brokshimpa naaraayanaa! 63

ma. tanachittaabjamu meepadaabjamulakum daatparyasadbhakti tam tuna bandhinchina bandhanambu katanam dushpaapapunjambu le llanu vichchhinnamulai yadangu mahimollaasaabdhi yainatti daa suna kimpondunu mokshavaibhavamu daa sushloka naaraayanaa! 64

ma. tanuvum jeevundu neka mainapidapan dharmakriyaarambhum dai yanayambu nmadi danneringaka tudi nnaamaayache magnum dai tanutattvaadiviyogamaina pidapam daa nerchune needu da rshana mimpaaranga bhaktivaibhava mahaasankaasha naaraayanaa! 65

ma. tanakun saatvikasampadaanvita mahaadaasohabhaavambunan nanayambu nmadi nanyadaivabhajanam baaranga doolimpuchun janitaahlaadamutoda neecharanamul sadbhakti poojinchi nin ganugonnantane kalmashambu ladangum garmaghna naaraayanaa! 66

ma. parikimpan haribhakti bheshajunakun bhavyambu gaa meenda mee charanaambhoruhadarshanambu galade sampreeti netlannam daa dharalom jorundu ganna dustara paradravyambupai naashalam boraya nnerchune durlabham bagu gripaambhojaaksha naaraayanaa! 67

ma. paramajnaana viveka poorita mahaa bhavyaantaraalambunan paraga nnee nijanaamamantra monaran bhakti nnanushthimpuchum duritaanveshana kaalabhootamu vesan doolanga vaakattu vaam darugun bhavyapadambu nondutaku nai yavyakta naaraayanaa! 68

ma. sarighoraandhaka bodhakaarana vipatsamsaara maalinyamun paramaananda subodhakaarana lasadbhasmambupai noondi yaa niratajnaanasukaantidarpanamuna nnissangum dai tannu daa narayam gaanchinavaandu ninnunganuvaam dabjaaksha naaraayanaa! 69

ma. parushaalaapamu laada nodi madi neepaapaarjanaarambhum dai nirasim cherikim geedu seyaka madi nnirmuktakarmundu nai paramaanandanishedhamul samamugaa bhaavinchi veekshinchu naa paramajnaani bhavatkripam borayu no padmaaksha naaraayanaa! 70

ma. orulam dannu neringu niyyerikayu nnoppaara nekaanta mam darayam baipadu nanyabhaaminulapai naakaankshadooratvamun maranaavasthanu needunaamamule sanmaanambunam donchutal dharalona nnivi durlabhambulu sudhaadhaamaaksha naaraayanaa! 71

ma. vera voppa nbahushaastramantramu logi nveekshinchi ve telpi mee varanaamaamritapoora maanuchum dagan vairaagyabhaavambunan sari nashraantamum goruvaaru pidapan samsaaramaatuhpayo dharadugdhambulu grola neraru vesan daityaari naaraayanaa! 72

shaa. vedambandu sunishchayundagu mahaavelpevvando yanchu naa vedavyaasa paraasharul vedakina nveRondu lem danchu mee paadaambhojamu lellaproddu madilo bhaavintu ratyunnatin shreedeveevadanaaravindamadhupaa shreeranga naaraayanaa! 73

ma. sutadaaraaptajanaadivittamulapai shoonyaabhilaashundu nai yatanodrekayutambulai podalunayyai yindriyavraatamul mritim bondinchi damambunan shamamunan meeRanga vartinchu ni rgatasamsaari bhavatkripam borayu no kanjaaksha naaraayanaa! 74

ma. pramadam baaranga punyakaalagatulan bhakti nnanushthimpuchun namara nnanna suvarna go salila kanyaa dhaaruni graama daa namu laamnaaya vidhokti bhoosurulakun sanmaargum dai yichchuvaam damarendraarchita vaibhavonnatum dagu nnaameenda naaraayanaa! 75

ma. ila nevvaari manambulo nerika daa nententa galgundu naa koladim jendi velunguchundu kalaya ngovinda neeroopulan alara nnambu mitambu laisarasilo nambhoruhambul dagan nila noppaaredu chanda monde depudu nneelaanga naaraayanaa! 76

ma. madilo nuttamabhakti peethamupayin maanaatha meepaadamul gadiyam jerchina vaani ke nodayadan gaa danchu natyunnatin padilum dai samavarti mrityuvunakun baathambugaam balku mee padapadmaarchaku lenta punyulo kripaapaareena naaraayanaa! 77

ma. kula mennam gola dela yekulajundum gotraabhimaanaabhilaa shalunajnaanamu baasi jnaanamu madin sandhinchi shuddhaatmundai yalaraaram barusambu sonku ninu mun hemaakritistomamai velayu nnaagativaandu mukti karugun vedaatma naaraayanaa! 78

ma. nirataanandayogulai niyatulai nirbhaagyulai neechulai karunaaheenamanaskulai malinulai kashtaatmulai nashtulai parushavyaadhinibaddhulai patitulai bhagnaangulai mragguvaa raraya nni nnogi naatmayam didanivaa rabjaaksha naaraayanaa! 79

ma. ghanabhogaaspadulai gataughamatulai kaarunyulai muktulai dhanakeertipradulai dayaabhiratulai dharmaatmulai nityulai manujaadheeshvarulai manojanibhulai maanyasthulai svasthulai yonara nnoppeduvaaru neepadaruchi nnoohinchu naaraayanaa! 80

ma. viditaamnaaya nikaaya bhootamulalo vijnaanasampatkalaa spada yogeendramanassarojamulalo brahmendradikpaalaka tridashavraatakireetaratnamulalo deepinchuchunnatti mee padapadmambulu bhaavagehamuna ne bhaavintu naaraayanaa! 81

ma. velayan yauvanakaalamandu marundun vriddhaapyakaalambunan balurogambulu nantya mandu yamundum baadhimpa nattaina yee palujanmambulu chaala dooliti nanum baalimpave deva mee phalitaananda dayaavalokanamu naapaim joopu naaraayanaa! 82

ma. balukarmaayata paashabandhavitatin baahaaparishrenikin jalayantraanvita bandhayaatanagatin samsaarakoopambulo nalaram drimmaruchundu nannu nakataa! yaartundanai vendedan velaya nneekripachetam jekonave nan vevega naaraayanaa! 83

ma. mamahankaara vikaarasannibha mahaamattaadi lobhaandhakaa ramuche muktiki nengumaarga merigan raa dinka naalona nee vimalaapaanga dayaa divaakararuchin velgimpu mimpaara no kamalaananda vihaaravakshalalitaa! kanjaaksha! naaraayanaa! 84

ma. paripandhikriya notti ventam badunappaapambum doolinchi mee charanaabjasthiti panjarambu sharanechchham jochchitim gaavumee birudum joodumu meeru soodanga bhavadbhrityundu duhkhambulam boraya nnee kapakeerti gaade sharadambhojaaksha naaraayanaa! 85

ma. satataachaaramu soonritambu kripayun satyambunun sheelamun natishaantatvamu chittashuddhikaramu nnadhyaatmayun dhyaanamun dhritiyun dharmamu sarvajeevahitamum doorambu gaakunda sa mmatikim jeruva meenivaasasukhamun maanaatha naaraayanaa! 86

ma. bhavanaashin gaya tungabhadra yamunan bhaageerathim grishna ve travati nnarmada penna gautami payoraashi nviyadganga yam davagaahambuna naina punyamulu bempaaranga nem dichchatan bhavadanghrismaranambunam galugu po padmaaksha naaraayanaa! 87

ma. dhara graamaadhipu nintidaasundu vesam daa drohamum jesinan paragam jelluta soochi tee bhuvanasampaadyunda vainatti mee varadaasaavali daasadaasi nani durvaaraughamul jesitin karunam jekoni kaavu mayya trijagatkalyaana naaraayanaa! 88

ma. ganutimpan bahudharmashaastranigamaugham beppudu nni nnakaa ranabandhum dani cheppa natteRangu dooram bandakundanga ne branatul jesedam gonta yainam ganutimpam baadi lekundinan rinamaa naanuti neevu shreepativi nee ke lappu? naaraayanaa! 89

ma. karinaathundu jalagrahagrahana duhkhaakraantundai yeesha mee sharanam bannam grishaanu bhaanushatatejasphoorti yainatti mee karachakrambuna nakrakanthamu vesan khandinchi minchem dayaa parasadbhakta bhayaanaka prakara satpraakatya naaraayanaa! 90

shaa. ebhaavambuna nin dalanche gajayoodhendrundu aapannundai yebhaavambuna draupa dayyeda ramaadheeshaa yane nvaayasam bebhaavambuna neesharanya maneno yee nee kripaadrishtiche naabhaavambuna neetalampum galuga nnaa kimmu naaraayanaa! 91

shaa. neelagreevundu chetipunka vidiche nneeyinti bhikshambunan neelagreevundu yeeshvaraakhyam danare nneenaamajapyambunan neelagreevundu minchi trunchem buramul neepraapu sevinchinan neelagreeva mukhaabjabhaaskara kripaanityaatma naaraayanaa! 92

ma. ninu varnimpanivaandu moonga madilo neenaamamun veenulan vini modimpanivaandu chevdu mari nin vedkan manoveethinin gani poojimpanivaandu naashakarundau karmakriyaarambhundai tanalom gaananivaandu neechamati po tatvajna naaraayanaa! 93

ma. ninu varnimpani neechabandhamati daa nirmagnamoodhaatmundai penudaivambulam gori taa manamunan sevinchuchandambu taa navalam baarina bhootiyandu velaya nnaajyaahutul pooni ve lchina chandambuna vyarthamai tanaru joo chidroopa naaraayanaa! 94

ma. ninu varnimpani jihva daam badatikaa? neelaabhradehaangakaa ninu naalimpani chevlu daam badatikaa? neerejapatrekshanaa ninum boojimpani kelu daam badatikaa? nirvaahakakshmaatalaa ninum jintimpani yaatma daam badatikaa? nirvaana naaraayanaa! 95

shaa. neeve tallivi neeve tandri varaya nneeve jagannaathundau neeve nishchalabaandhavunda varaya nneeve munistutyundau neeve shankaramoolamantra marayan neeve jagatkartavun neeve dikkanuvaari vaarale kadu nneevaaru naaraayanaa! 96

ma. aparaadhambulu ninnu nammi vinu me naajanmaparyantamun vipareetambugam jesinaanda ninka neeve dikku naalonikin gapatam bintayu leka dandadharukum gatteeka rakshimpu mee kripakum baatrunda nayya dharmapuri lakshmeenaatha naaraayanaa! 97

shaa. chellam jesiti paatakambulu madin shreenaatha meenaamamul pollul bovani nammi padyashatamun boornambugaam jeppitin chellambo nanu namme veendani dayam jepatti rakshimpumee tallim dandriyu neevu gaaka yorule tarkimpa naaraayanaa! 98

ma. narasim haachyuta vaasudeva vikasannaaleekapatraaksha bhoo dhara govinda mukunda keshava jagattraa taahitalpaambujo dara daamodara taarkshyavaahana mahaadaityaari vaikunthamam dira peetaambara bhaktavatsala kripan deevimpu naaraayanaa! 99

ma. kadakantam gadaleni sampada logim gaavimpu lakshmeesha paa lkadalin bannagashaayivai bhuvanamul galpinchu satputrunin bodaman jesina naabhipankaja jagatpunyaatma bhaageerathee padatim ganna padaaravindamula ne bhaavintu naaraayanaa! 100

ma. tapamul mantrasamastayajnaphalamul daanakriyaarambhamul japamul punyasuteerthasevaphalamul sadvedavijnaanamun upavaasavratasheelakarmaphalamul oppaara ninnaatmalo nupamimpam galavaarike galugu veyu nnela naaraayanaa! 101

shaa. shreenaaraayana yannam jaalu duritashreni nnivaarimpangaa naanandasthiti galgu nanchu nigamaarthaaneka mellappudun naanaabhangulam jeppa nenu vini shreenaaraayanaa yanchu ni nne ne neppudu goltu brovam gade tandree nannu naaraayanaa! 102

ma. kalitaaghaugha vinaashakaari yaguchum gaivalyasandhaayiyai nali noppaaredu mantraraaja magu neenaamambu premambunan alara nnevvani vaakkunam borayado yanneechu dehambu daa velayan bhooruhakotaram badiya soo vedaatma naaraayanaa! 103

ma. ramaneeyambuga naadimambu navataarambun bhavaddivyaroo pamu naamaamritamun dalampa dashakapraa ptayyem grishnaavataa ramu sujnaanamu mokshamun dvividhasampraaptin shataandhraakhya kaa vyamu narpinchiti meepadaabjamulakun vaikuntha naaraayanaa! 104

shaa. neemoortul gana neekathal vinam dudin nee paada nirmaalyani shthaamodambu neringa, neecharanaatoyam baada, naivedyamul neemam boppa bhajimpa neejapamu varnimpan gripam jeyave shree minchan bahujanma janmamulakun shreeyaadinaaraayanaa! 105

নারাযণ শতকম্ (তেলুগু) সম্পর্কে

The Narayana Satakam is a Telugu shatakam of about a hundred verses to Lord Narayana, written in classical metres such as shardula and mattebha. The poet praises Narayana's beauty, his avatars and his compassion, confesses that even the thousand-tongued Shesha cannot fully praise him, and at the end offers the whole poem at the Lord's lotus feet, asking only to see his forms, hear his stories and sing his name in every birth.

রচয়িতা: Traditionally attributed to Bammera Pothana

কখন পাঠ করবেন: In daily Vishnu worship, on Ekadashi and Saturdays, and for reading aloud.

আপনি কি জানেন?

  • A shatakam is a Telugu poem of about a hundred verses, usually with a fixed closing phrase.
  • Pothana is best known for the Andhra Maha Bhagavatamu, his Telugu rendering of the Bhagavata Purana.
  • Each verse is marked with its metre, such as "shaa." for shardula and "ma." for mattebha.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

What is a satakam?

A Telugu poem of about a hundred verses, usually addressed to a deity.

To whom is it addressed?

Lord Narayana (Vishnu).

Who wrote it?

It is traditionally attributed to Bammera Pothana.

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।