MuhurtaNow

নারাযণীয়ং দশক 78 - দ্বারকাবাসঃ তথা রুক্মণীসংদেশপ্রাপ্তিঃ

Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

ত্রিদিববর্ধকিবর্ধিতকৌশলং ত্রিদশদত্তসমস্তবিভূতিমত্ । জলধিমধ্যগতং ত্বমভূষয়ো নবপুরং বপুরংচিতরোচিষা ॥1॥

দদুষি রেবতভূভৃতি রেবতীং হলভৃতে তনয়াং বিধিশাসনাত্ । মহিতমুত্সবঘোষমপূপুষঃ সমুদিতৈর্মুদিতৈঃ সহ যাদবৈঃ ॥2॥

অথ বিদর্ভসুতাং খলু রুক্মিণীং প্রণয়িনীং ত্বয়ি দেব সহোদরঃ । স্বযমদিত্সত চেদিমহীভুজে স্বতমসা তমসাধুমুপাশ্রযন্ ॥3॥

চিরধৃতপ্রণয়া ত্বয়ি বালিকা সপদি কাংক্ষিতভংগসমাকুলা । তব নিবেদয়িতুং দ্বিজমাদিশত্ স্বকদনং কদনংগবিনির্মিতম্ ॥4॥

দ্বিজসুতোঽপি চ তূর্ণমুপাযয়ৌ তব পুরং হি দুরাশদুরাসদম্ । মুদমবাপ চ সাদরপূজিতঃ স ভবতা ভবতাপহৃতা স্বযম্ ॥5॥

স চ ভবংতমবোচত কুংডিনে নৃপসুতা খলু রাজতি রুক্মিণী । ত্বয়ি সমুত্সুকয়া নিজধীরতারহিতয়া হি তয়া প্রহিতোঽস্ম্যহম্ ॥6॥

তব হৃতাঽস্মি পুরৈব গুণৈরহং হরতি মাং কিল চেদিনৃপোঽধুনা । অয়ি কৃপালয় পালয় মামিতি প্রজগদে জগদেকপতে তয়া ॥7॥

অশরণাং যদি মাং ত্বমুপেক্ষসে সপদি জীবিতমেব জহাম্যহম্ । ইতি গিরা সুতনোরতনোত্ ভৃশং সুহৃদয়ং হৃদয়ং তব কাতরম্ ॥8॥

অকথযস্ত্বমথৈনময়ে সখে তদধিকা মম মন্মথবেদনা । নৃপসমক্ষমুপেত্য় হরাম্যহং তদয়ি তাং দয়িতামসিতেক্ষণাম্ ॥9॥

প্রমুদিতেন চ তেন সমং তদা রথগতো লঘু কুংডিনমেয়িবান্ । গুরুমরুত্পুরনাযক মে ভবান্ বিতনুতাং তনুতাং নিখিলাপদাম্ ॥10॥

নারাযণীয়ং দশক 78 - দ্বারকাবাসঃ তথা রুক্মণীসংদেশপ্রাপ্তিঃ সম্পর্কে

The seventy-eighth dashaka of the Narayaneeyam tells of the building of Dvaraka and the beginning of Rukmini's story. Krishna adorns the new city in the middle of the sea, built with all the skill of Vishvakarma, the architect of the gods, and filled with the riches the gods gave. By Brahma's command Balarama marries Revati, daughter of King Raivata, with great celebration. Then a brahmana arrives with Rukmini's message: the princess of Vidarbha has given her heart to Krishna and begs him to save her from being married to Shishupala; delighted, Krishna mounts his chariot with the brahmana and speeds to Kundina.

রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

আপনি কি জানেন?

  • Rukmini's message to Krishna, carried by a brahmana, is told in the Bhagavatam, book 10, chapter 52.
  • Kundina was the capital of Vidarbha, ruled by Rukmini's father Bhishmaka.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

Who built Dvaraka?

Vishvakarma, the architect of the gods.

Whom does Balarama marry?

Revati, daughter of King Raivata.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।