নারাযণীয়ং দশক 84 - সমংতপংচকতীর্থয়াত্রা - বংধুমিত্রাদি সমাগমম্
Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ
ক্বচিদথ তপনোপরাগকালে পুরি নিদধত্ কৃতবর্মকামসূনূ । যদুকুলমহিলাবৃতঃ সুতীর্থং সমুপগতোঽসি সমংতপংচকাখ্যম্ ॥1॥
বহুতরজনতাহিতায় তত্র ত্বমপি পুনন্ বিনিমজ্য় তীর্থতোযম্ । দ্বিজগণপরিমুক্তবিত্তরাশিঃ সমমিলথাঃ কুরুপাংডবাদিমিত্রৈঃ ॥2॥
তব খলু দয়িতাজনৈঃ সমেতা দ্রুপদসুতা ত্বয়ি গাঢভক্তিভারা । তদুদিতভবদাহৃতিপ্রকারৈঃ অতিমুমুদে সমমন্যভামিনীভিঃ ॥3॥
তদনু চ ভগবন্ নিরীক্ষ্য় গোপানতিকুতুকাদুপগম্য় মানয়িত্বা। চিরতরবিরহাতুরাংগরেখাঃ পশুপবধূঃ সরসং ত্বমন্বয়াসীঃ ॥4॥
সপদি চ ভবদীক্ষণোত্সবেন প্রমুষিতমানহৃদাং নিতংবিনীনাম্ । অতিরসপরিমুক্তকংচুলীকে পরিচযহৃদ্যতরে কুচে ন্যলৈষীঃ ॥5॥
রিপুজনকলহৈঃ পুনঃ পুনর্মে সমুপগতৈরিযতী বিলংবনাঽভূত্ । ইতি কৃতপরিরংভণেত্বয়ি দ্রাক্ অতিবিবশা খলু রাধিকা নিলিল্য়ে ॥6॥
অপগতবিরহব্যথাস্তদা তা রহসি বিধায় দদাথ তত্ত্ববোধম্ । পরমসুখচিদাত্মকোঽহমাত্মেত্য়ুদযতু বঃ স্ফুটমেব চেতসীতি ॥7॥
সুখরসপরিমিশ্রিতো বিয়োগঃ কিমপি পুরাঽভবদুদ্ধবোপদেশৈঃ । সমভবদমুতঃ পরং তু তাসাং পরমসুখৈক্যময়ী ভবদ্বিচিংতা ॥8॥
মুনিবরনিবহৈস্তবাথ পিত্রা দুরিতশমায় শুভানি পৃচ্ছ্যমানৈঃ । ত্বয়ি সতি কিমিদং শুভাংতরৈঃ রিত্য়ুরুহসিতৈরপি যাজিতস্তদাঽসৌ ॥9॥
সুমহতি যজনে বিতাযমানে প্রমুদিতমিত্রজনে সহৈব গোপাঃ । যদুজনমহিতাস্ত্রিমাসমাত্রং ভবদনুষংগরসং পুরেব ভেজু ঃ ॥10॥
ব্যপগমসময়ে সমেত্য় রাধাং দৃঢমুপগূহ্য় নিরীক্ষ্য় বীতখেদাম্ । প্রমুদিতহৃদয়ঃ পুরং প্রয়াতঃ পবনপুরেশ্বর পাহি মাং গদেভ্য়ঃ ॥11॥
নারাযণীয়ং দশক 84 - সমংতপংচকতীর্থয়াত্রা - বংধুমিত্রাদি সমাগমম্ সম্পর্কে
The eighty-fourth dashaka of the Narayaneeyam tells of the meeting at Samantapanchaka. At the time of a solar eclipse, Krishna, leaving Kritavarma and Aniruddha to guard Dvaraka, goes with the Yadava women to the holy lake of Samantapanchaka at Kurukshetra. There, purifying the waters by bathing for the good of the people and giving wealth to the brahmanas, he meets the Kurus, the Pandavas, Kunti and many kings, and above all Nanda, Yashoda and the gopis of Vraja after many years. He teaches the gopis the knowledge of the Self, so that their grief at separation is gone, and before leaving, embraces Radha and sees her free of sorrow.
রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
আপনি কি জানেন?
- Samantapanchaka at Kurukshetra is the place where Parashurama is said to have formed five lakes, later a great pilgrimage site at eclipses.
- This reunion is one of the most moving scenes in the Bhagavatam, book 10, chapter 82.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
Where did Krishna go at the solar eclipse?
To Samantapanchaka at Kurukshetra.
Whom did he meet there after many years?
Nanda, Yashoda and the gopis of Vraja.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।
আরও ভক্তিপাঠ