MuhurtaNow

নারাযণীয়ং দশক 84 - সমংতপংচকতীর্থয়াত্রা - বংধুমিত্রাদি সমাগমম্

Vishnu · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

ക്വചിദഥ തപനോപരാഗകാലേ പുരി നിദധത് കൃതവര്മകാമസൂനൂ । യദുകുലമഹിലാവൃതഃ സുതീര്ഥം സമുപഗതോഽസി സമംതപംചകാഖ്യമ് ॥1॥

ബഹുതരജനതാഹിതായ തത്ര ത്വമപി പുനന് വിനിമജ്യ തീര്ഥതോയമ് । ദ്വിജഗണപരിമുക്തവിത്തരാശിഃ സമമിലഥാഃ കുരുപാംഡവാദിമിത്രൈഃ ॥2॥

തവ ഖലു ദയിതാജനൈഃ സമേതാ ദ്രുപദസുതാ ത്വയി ഗാഢഭക്തിഭാരാ । തദുദിതഭവദാഹൃതിപ്രകാരൈഃ അതിമുമുദേ സമമന്യഭാമിനീഭിഃ ॥3॥

തദനു ച ഭഗവന് നിരീക്ഷ്യ ഗോപാനതികുതുകാദുപഗമ്യ മാനയിത്വാ। ചിരതരവിരഹാതുരാംഗരേഖാഃ പശുപവധൂഃ സരസം ത്വമന്വയാസീഃ ॥4॥

സപദി ച ഭവദീക്ഷണോത്സവേന പ്രമുഷിതമാനഹൃദാം നിതംബിനീനാമ് । അതിരസപരിമുക്തകംചുലീകേ പരിചയഹൃദ്യതരേ കുചേ ന്യലൈഷീഃ ॥5॥

രിപുജനകലഹൈഃ പുനഃ പുനര്മേ സമുപഗതൈരിയതീ വിലംബനാഽഭൂത് । ഇതി കൃതപരിരംഭണേത്വയി ദ്രാക് അതിവിവശാ ഖലു രാധികാ നിലില്യേ ॥6॥

അപഗതവിരഹവ്യഥാസ്തദാ താ രഹസി വിധായ ദദാഥ തത്ത്വബോധമ് । പരമസുഖചിദാത്മകോഽഹമാത്മേത്യുദയതു വഃ സ്ഫുടമേവ ചേതസീതി ॥7॥

സുഖരസപരിമിശ്രിതോ വിയോഗഃ കിമപി പുരാഽഭവദുദ്ധവോപദേശൈഃ । സമഭവദമുതഃ പരം തു താസാം പരമസുഖൈക്യമയീ ഭവദ്വിചിംതാ ॥8॥

മുനിവരനിവഹൈസ്തവാഥ പിത്രാ ദുരിതശമായ ശുഭാനി പൃച്ഛ്യമാനൈഃ । ത്വയി സതി കിമിദം ശുഭാംതരൈഃ രിത്യുരുഹസിതൈരപി യാജിതസ്തദാഽസൌ ॥9॥

സുമഹതി യജനേ വിതായമാനേ പ്രമുദിതമിത്രജനേ സഹൈവ ഗോപാഃ । യദുജനമഹിതാസ്ത്രിമാസമാത്രം ഭവദനുഷംഗരസം പുരേവ ഭേജു ഃ ॥10॥

വ്യപഗമസമയേ സമേത്യ രാധാം ദൃഢമുപഗൂഹ്യ നിരീക്ഷ്യ വീതഖേദാമ് । പ്രമുദിതഹൃദയഃ പുരം പ്രയാതഃ പവനപുരേശ്വര പാഹി മാം ഗദേഭ്യഃ ॥11॥

নারাযণীয়ং দশক 84 - সমংতপংচকতীর্থয়াত্রা - বংধুমিত্রাদি সমাগমম্ সম্পর্কে

The eighty-fourth dashaka of the Narayaneeyam tells of the meeting at Samantapanchaka. At the time of a solar eclipse, Krishna, leaving Kritavarma and Aniruddha to guard Dvaraka, goes with the Yadava women to the holy lake of Samantapanchaka at Kurukshetra. There, purifying the waters by bathing for the good of the people and giving wealth to the brahmanas, he meets the Kurus, the Pandavas, Kunti and many kings, and above all Nanda, Yashoda and the gopis of Vraja after many years. He teaches the gopis the knowledge of the Self, so that their grief at separation is gone, and before leaving, embraces Radha and sees her free of sorrow.

রচয়িতা: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

কখন পাঠ করবেন: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

আপনি কি জানেন?

  • Samantapanchaka at Kurukshetra is the place where Parashurama is said to have formed five lakes, later a great pilgrimage site at eclipses.
  • This reunion is one of the most moving scenes in the Bhagavatam, book 10, chapter 82.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

Where did Krishna go at the solar eclipse?

To Samantapanchaka at Kurukshetra.

Whom did he meet there after many years?

Nanda, Yashoda and the gopis of Vraja.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।