MuhurtaNow

Aghamarshana Suktam

Vedic · Traditional devotional text

hira̍nyashringa̠m varu̍na̠-mprapa̍dye tee̠rtha-mme̍ dehi̠ yaachi̍tah । ya̠nmayaa̍ bhu̠ktama̠saadhoo̍naa-mpaa̠pebhya̍shcha pra̠tigra̍hah । yanme̠ mana̍saa vaa̠chaa̠ ka̠rma̠naa vaa du̍shkrita̠-nkritam । tanna̠ indro̠ varu̍no̠ briha̠spati̍-ssavi̠taa cha̍ punantu̠ puna̍h punah । namo̠-'gnaye̎-'psu̠mate̠ nama̠ indraa̍ya̠ namo̠ varu̍naaya̠ namo vaarunyai̍ namo̠-'dbhyah ॥

yada̠paa-nkroo̠ram yada̍me̠dhyam yada̍shaa̠nta-ntadapa̍gachchhataat । a̠tyaa̠sha̠naada̍tee-paa̠naa̠-dya̠chcha u̠graatpra̍ti̠grahaa̎t । tanno̠ varu̍no raa̠jaa̠ paa̠ninaa̎ hyava̠marshatu । so̍-'hama̍paa̠po vi̠rajo̠ nirmu̠kto mu̍ktaki̠lbisha̍h । naaka̍sya pri̠shtha-maaru̍hya̠ gachchhe̠d brahma̍salo̠kataam । yashchaa̠psu varu̍na̠ssa pu̠naatva̍ghamarsha̠nah । i̠ma-mme̍ gange yamune sarasvati̠ shutu̍dri̠-stomag̍m sachataa̠ paru̠shniyaa । a̠si̠kni̠yaa ma̍rudvridhe vi̠tasta̠yaa-''rjee̍keeye shrinu̠hyaa su̠shoma̍yaa । ri̠ta-ncha̍ sa̠tya-nchaa̠bhee̎ddhaa̠-ttapa̠so-'dhya̍jaayata । tato̠ raatri̍rajaayata̠ tata̍-ssamu̠dro a̍rna̠vah ॥

sa̠mu̠draada̍rna̠vaa dadhi̍ samvathsa̠ro a̍jaayata । a̠ho̠raa̠traani̍ vi̠dadha̠dvishva̍sya misha̠to va̠shee । soo̠ryaa̠cha̠ndra̠masau̍ dhaa̠taa ya̍thaa poo̠rvama̍kalpayat । diva̍-ncha prithi̠vee-nchaa̠ntari̍ksha̠-matho̠ suva̍h । yatpri̍thi̠vyaagm raja̍-ssva̠maantari̍kshe vi̠roda̍see । i̠maaggm stadaa̠po va̍runah pu̠naatva̍ghamarsha̠nah । pu̠nantu̠ vasa̍vah pu̠naatu̠ varu̍nah pu̠naatva̍ghamarsha̠nah । e̠sha bhoo̠tasya̍ ma̠dhye bhuva̍nasya go̠ptaa । e̠sha pu̠nyakri̍taam lokaanesha mri̠tyor hi̍ra̠nmayam̎ । dyaavaa̍prithi̠vyor hi̍ra̠nmaya̠g̠m saggm shri̍ta̠g̠m suva̍h ॥

sana̠-ssuva̠-ssagmshi̍shaadhi । aardra̠-njvala̍ti̠ jyoti̍ra̠hama̍smi । jyoti̠rjvala̍ti̠ brahmaa̠hama̍smi । yo̍-'hama̍smi̠ brahmaa̠hama̍smi । a̠hama̍smi̠ brahmaa̠hama̍smi । a̠hame̠vaaha-mmaa-nju̍homi̠ svaahaa̎ । a̠kaa̠rya̠kaa̠rya̍vakee̠rneeste̠no bhroo̍na̠haa gu̍ruta̠lpagah । varu̍no̠-'paama̍ghamarsha̠na-stasmaa̎-tpaa̠paa-tpramu̍chyate । ra̠jobhoomi̍-stva̠maagm roda̍yasva̠ prava̍danti̠ dheeraa̎h । aakraa̎ntsamu̠drah pra̍tha̠me vidha̍rmanja̠naya̍-npra̠jaa bhuva̍nasya̠ raajaa̎ । vrishaa̍ pa̠vitre̠ adhi̠saano̠ avye̍ bri̠hatsomo̍ vaavridhe suvaa̠na indu̍h ॥

About Aghamarshana Suktam

The Aghamarshana Suktam, "the hymn that wipes away sin", is chanted while bathing and in the daily sandhya worship. Its core is the Rig Veda's short creation hymn: from blazing tapas arose order (rita) and truth (satya), then night, the ocean and the year, and the Creator fashioned the sun, moon, sky, earth and heaven as before.

Source: Rig Veda 10.190, with Yajurveda verses for bathing

When to chant: While bathing, especially in a river, and during the morning and evening sandhyavandana.

Did you know?

  • The creation hymn is named after its seer, Aghamarshana, whose name means "remover of sin".
  • Its three Rig Veda verses are one of the shortest creation hymns in the Vedas, yet they cover the whole cycle of creation.
  • The closing lines here declare "aham asmi brahmaham asmi", I am Brahman, the highest teaching of the Upanishads.

Frequently asked questions

What does Aghamarshana mean?

"Wiping away sin" (agha = sin, marshana = removal), also the name of the hymn's seer.

When is the Aghamarshana Suktam chanted?

While bathing and during the daily sandhyavandana.

Where does it come from?

Its core is Rig Veda 10.190, a three-verse hymn on creation.

Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.