Annamayya Keerthanas Shodasa Kalanidhiki
Sri Venkateswara Swamy · Traditional devotional text
രാഗം: ലലിതാ ആ: സ രി1 ഗ3 മ1 ദ1 നി3 സ അവ: സ നി3 ദ1 മ1 ഗ3 രി1 സ താളം: പല്ലവി ഷോഡശ കളാനിധികി ഷോഡശോപചാരമുലു ജാഡതോഡ നിച്ചലുനു സമര്പയാമി ॥ (2.5) ചരണം 1 അലരു വിശ്വാത്മകുനനു ആവാഹനമിദെ സർവ നിലയുനകു ആസനമു നെമ്മിനിദേ । അലഗംഗാ ജനകുനകു അര്ഘ്യപാദ്യ-അചമനാലു ജലധി ശായികിനി മജ്ജനമിദേ ॥ ഷോഡശ കളാനിധികി ഷോഡശോപചാരമുലു (പ.) ജാഡതോഡ നിച്ചലുനു സമര്പയാമി ॥ (പ.) (1.5) ചരണം 2 വരപീതാംബരുനകു വസ്ത്രാലംകാരമിദെ സരി ശ്രീമംതുനകു ഭൂഷണമുലിവേ । (2.5) ധരണീധരുനകു ഗംധപുഷ്പ ധൂപമുലു തിരമിദെ കോടിസൂര്യതേജുനകു ദീപമു ॥ (2.5) ഷോഡശ കളാനിധികി ഷോഡശോപചാരമുലു (പ.) ജാഡതോഡ നിച്ചലുനു സമര്പയാമി ॥ (പ.) (1.5) ചരണം 3 അമൃതമഥനുനകു നദിവോ നൈവേദ്യമു രവിജംദ്രനേത്രുനകു കപ്പുരവിഡെമു । അമരിന ശ്രീവേംകടാദ്രി മീദി ദേവുനികി തമിതോ പ്രദക്ഷിണാലു ദംഡമുലു നിവിഗോ ॥ ഷോഡശ കളാനിധികി ഷോഡശോപചാരമുലു (പ.) ജാഡതോഡ നിച്ചലുനു സമര്പയാമി ॥ (പ.) (1.5)
About Annamayya Keerthanas Shodasa Kalanidhiki
"Shodasha Kalanidhiki" is an Annamacharya sankirtana in raga Lalita that offers the sixteen services of worship (shodashopachara) to the Lord, the treasure of the sixteen digits: "To the treasure of sixteen kalas I offer the sixteen services daily, with love." With gentle wit it notes the wonder of each offering: invocation to the one who is the Self of the universe, a seat to the one who dwells everywhere, arghya and padya to the father of the Ganga, a bath to the one who lies on the ocean, clothes to the one in yellow silk, ornaments to the Lord of Lakshmi, and a lamp to the one as bright as a crore suns.
Written by: Tallapaka Annamacharya (15th century)
When to chant: In daily puja, in temple worship, and in concerts.
Did you know?
- The song follows the order of the sixteen upacharas used in Hindu worship, from avahana (invocation) onward.
- Its gentle irony, inviting the all-pervading Lord or bathing the one who lies on the ocean, shows that worship is an act of love, not of need.
Frequently asked questions
What are the shodashopacharas?
The sixteen services of worship.
Who is offered a bath in the song?
The Lord who lies on the ocean.
Who composed it?
Tallapaka Annamacharya.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts