Ashtavakra Gita Chapter 10
Karma Siddhanta · Traditional devotional text
അഷ്ടാവക്ര ഉവാച
വിഹായ വൈരിണം കാമമര്ഥം ചാനര്ഥസംകുലമ് । ധര്മമപ്യേതയോര്ഹേതും സർവത്രാനാദരം കുരു ॥ 10-1
സ്വപ്നേംദ്രജാലവത് പശ്യ ദിനാനി ത്രീണി പംച വാ । മിത്രക്ഷേത്രധനാഗാരദാരദായാദിസംപദഃ ॥ 10-2॥
യത്ര യത്ര ഭവേത്തൃഷ്ണാ സംസാരം വിദ്ധി തത്ര വൈ । പ്രൌഢവൈരാഗ്യമാശ്രിത്യ വീതതൃഷ്ണഃ സുഖീ ഭവ ॥ 10-3॥
തൃഷ്ണാമാത്രാത്മകോ ബംധസ്തന്നാശോ മോക്ഷ ഉച്യതേ । ഭവാസംസക്തിമാത്രേണ പ്രാപ്തിതുഷ്ടിര്മുഹുര്മുഹുഃ ॥ 10-4॥
ത്വമേകശ്ചേതനഃ ശുദ്ധോ ജഡം വിശ്വമസത്തഥാ । അവിദ്യാപി ന കിംചിത്സാ കാ ബുഭുത്സാ തഥാപി തേ ॥ 10-5॥
രാജ്യം സുതാഃ കലത്രാണി ശരീരാണി സുഖാനി ച । സംസക്തസ്യാപി നഷ്ടാനി തവ ജന്മനി ജന്മനി ॥ 10-6॥
അലമര്ഥേന കാമേന സുകൃതേനാപി കര്മണാ । ഏഭ്യഃ സംസാരകാംതാരേ ന വിശ്രാംതമഭൂന് മനഃ ॥ 10-7॥
കൃതം ന കതി ജന്മാനി കായേന മനസാ ഗിരാ । ദുഃഖമായാസദം കര്മ തദദ്യാപ്യുപരമ്യതാമ് ॥ 10-8॥
About Ashtavakra Gita Chapter 10
In the tenth chapter of the Ashtavakra Gita, called Upashama (calm), the sage tells King Janaka to give up desire, the enemy, and wealth, full of trouble, and even the dharma that serves them both. He asks him to see friends, land, wealth, house, wife and inheritance as a dream or a magic show lasting three or five days, and to stop the action that has brought only toil and sorrow over many births.
Written by: Traditionally attributed to the sage Ashtavakra
When to chant: For study and reflection, at any time.
Did you know?
- Its image of worldly things as "a dream or a conjuror's show" (svapna indrajala) is one of the most quoted lines of the Ashtavakra Gita.
- The chapter has eight verses on letting go of desire, wealth and even dutiful striving.
Frequently asked questions
What does this chapter teach?
To let go of desire, wealth and striving, seeing worldly things as passing like a dream.
Who is speaking?
The sage Ashtavakra, to King Janaka.
What is "upashama"?
Calm, the quieting of the restless mind.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts