Chanakya Neethi - Chapter 15
Chanakya Neethi · Traditional devotional text
യസ്യ ചിത്തം ദ്രവീഭൂതം കൃപയാ സർവജംതുഷു । തസ്യ ജ്ഞാനേന മോക്ഷേണ കിം ജടാഭസ്മലേപനൈഃ ॥ 01 ॥
ഏകമപ്യക്ഷരം യസ്തു ഗുരുഃ ശിഷ്യം പ്രബോധയേത് । പൃഥിവ്യാം നാസ്തി തദ്ദ്രവ്യം യദ്ദത്ത്വാ സോഽനൃണീ ഭവേത് ॥ 02 ॥
ഖലാനാം കംടകാനാം ച ദ്വിവിധൈവ പ്രതിക്രിയാ । ഉപാനന്മുഖഭംഗോ വാ ദൂരതോ വാ വിസര്ജനമ് ॥ 02 ॥
കുചൈലിനം ദംതമലോപധാരിണം ബഹ്വാശിനം നിഷ്ഠുരഭാഷിണം ച । സൂര്യോദയേ ചാസ്തമിതേ ശയാനം വിമുംചതി ശ്രീര്യദി ചക്രപാണിഃ ॥ 04 ॥
ത്യജംതി മിത്രാണി ധനൈർവിഹീനം പുത്രാശ്ച ദാരാശ്ച സുഹൃജ്ജനാശ്ച । തമര്ഥവംതം പുനരാശ്രയംതി അര്ഥോ ഹി ലോകേ മനുഷ്യസ്യ ബംധുഃ ॥ 05 ॥
അന്യായോപാര്ജിതം ദ്രവ്യം ദശ വര്ഷാണി തിഷ്ഠതി । പ്രാപ്തേ ചൈകാദശേ വര്ഷേ സമൂലം തദ്വിനശ്യതി ॥ 06 ॥
അയുക്തം സ്വാമിനോ യുക്തം യുക്തം നീചസ്യ ദൂഷണമ് । അമൃതം രാഹവേ മൃത്യുർവിഷം ശംകരഭൂഷണമ് ॥ 07 ॥
തദ്ഭോജനം യദ്ദ്വിജഭുക്തശേഷം തത്സൌഹൃദം യത്ക്രിയതേ പരസ്മിന് । സാ പ്രാജ്ഞതാ യാ ന കരോതി പാപം ദംഭം വിനാ യഃ ക്രിയതേ സ ധര്മഃ ॥ 08 ॥
മണിര്ലുംഠതി പാദാഗ്രേ കാചഃ ശിരസി ധാര്യതേ । ക്രയവിക്രയവേലായാം കാചഃ കാചോ മണിര്മണിഃ ॥ 09 ॥
അനംതശാസ്ത്രം ബഹുലാശ്ച വിദ്യാഃ സ്വല്പശ്ച കാലോ ബഹുവിഘ്നതാ ച । യത്സാരഭൂതം തദുപാസനീയാം ഹംസോ യഥാ ക്ഷീരമിവാംബുമധ്യാത് ॥ 10 ॥
ദൂരാഗതം പഥി ശ്രാംതം വൃഥാ ച ഗൃഹമാഗതമ് । അനര്ചയിത്വാ യോ ഭുംക്തേ സ വൈ ചാംഡാല ഉച്യതേ ॥ 11 ॥
പഠംതി ചതുരോ വേദാംധര്മശാസ്ത്രാണ്യനേകശഃ । ആത്മാനം നൈവ ജാനംതി ദർവീ പാകരസം യഥാ ॥ 12 ॥
ധന്യാ ദ്വിജമയീ നൌകാ വിപരീതാ ഭവാര്ണവേ । തരംത്യധോഗതാഃ സർവേ ഉപരിഷ്ഠാഃ പതംത്യധഃ ॥ 13 ॥
അയമമൃതനിധാനം നായകോഽപ്യോഷധീനാമ് അമൃതമയശരീരഃ കാംതിയുക്തോഽപി ചംദ്രഃ । ഭവതിവിഗതരശ്മിര്മംഡലം പ്രാപ്യ ഭാനോഃ പരസദനനിവിഷ്ടഃ കോ ലഘുത്വം ന യാതി ॥ 14 ॥
അലിരയം നലിനീദലമധ്യഗഃ കമലിനീമകരംദമദാലസഃ । വിധിവശാത്പരദേശമുപാഗതഃ കുടജപുഷ്പരസം ബഹു മന്യതേ ॥ 15 ॥
പീതഃ ക്രുദ്ധേന താതശ്ചരണതലഹതോ വല്ലഭോ യേന രോഷാ ദാബാല്യാദ്വിപ്രവര്യൈഃ സ്വവദനവിവരേ ധാര്യതേ വൈരിണീ മേ । ഗേഹം മേ ഛേദയംതി പ്രതിദിവസമുമാകാംതപൂജാനിമിത്തം തസ്മാത്ഖിന്നാ സദാഹം ദ്വിജകുലനിലയം നാഥ യുക്തം ത്യജാമി ॥ 16 ॥
ബംധനാനി ഖലു സംതി ബഹൂനി പ്രേമരജ്ജുകൃതബംധനമന്യത് । ദാരുഭേദനിപുണോഽപി ഷഡംഘ്രി- ര്നിഷ്ക്രിയോ ഭവതി പംകജകോശേഃ ॥ 17 ॥
ഛിന്നോഽപി ചംദന തരുര്ന ജഹാതി ഗംധം വൃദ്ധോഽപി വാരണപതി-ര്നജഹാതി ലീലാമ് । ഹംത്രാര്പിതോ മധുരതാം ന ജഹാതി ചേക്ഷുഃ ക്ഷീണോഽപി ന ത്യജതി ശിലഗുണാന് കുലീനഃ ॥ 18 ॥
About Chanakya Neethi - Chapter 15
Chapter 15 of the Chanakya Niti, a collection of short Sanskrit verses on wise living, traditionally attributed to Chanakya. It opens by saying that a person whose heart melts with compassion for all beings needs no matted hair, ash or learned display, and closes with the image of the sandalwood tree that keeps its fragrance even when cut: a person of good character keeps their nature in every hardship.
Written by: Traditionally attributed to Chanakya
When to chant: In study of niti (practical wisdom) and in readings for students.
Did you know?
- The Chanakya Niti is a different work from the Arthashastra on statecraft, though both are linked with Chanakya.
- Many of its verses use everyday images, such as sandalwood, sugarcane and elephants, to make a moral point.
Frequently asked questions
Who wrote the Chanakya Niti?
It is traditionally attributed to Chanakya (Kautilya).
What is the first verse of this chapter about?
Compassion for all beings matters more than outward signs of holiness.
What does the sandalwood image teach?
A good person keeps their good qualities even in hardship.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts