Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4
Devi · Traditional devotional text
শক্রাদিস্তুতির্নাম চতুর্ধোঽধ্য়ায়ঃ ॥
ধ্য়ানং কালাভ্রাভাং কটাক্ষৈর্ অরি কুল ভযদাং মৌলি বদ্ধেংদু রেখাং শংখ-চক্রং কৃপাণং ত্রিশিখমপি করৈ-রুদ্বহংতীং ত্রিনের্ত্রম্ । সিংহ স্কংদাধিরূঢাং ত্রিভুবন-মখিলং তেজসা পূরয়ংতীং ধ্য়ায়ে-দ্দুর্গাং জয়াখ্য়াং ত্রিদশ-পরিবৃতাং সেবিতাং সিদ্ধি কামৈঃ ॥
ঋষিরুবাচ
1
শক্রাদয়ঃ সুরগণা নিহতেঽতিবীর্য়ে তস্মিংদুরাত্মনি সুরারিবলে চ দেব্য়া । তাং তুষ্টুবুঃ প্রণতিনম্রশিরোধরাংসা বাগ্ভিঃ প্রহর্ষপুলকোদ্গমচারুদেহাঃ ॥ 2 ॥
দেব্য়া যয়া ততমিদং জগদাত্মশক্ত্য়া নিঃশেষদেবগণশক্তিসমূহমূর্ত্য়া । তামংবিকামখিলদেবমহর্ষিপূজ্য়াং ভক্ত্য়া নতাঃ স্ম বিদধাতুশুভানি সা নঃ ॥3॥
যস্য়াঃ প্রভাবমতুলং ভগবাননংতো ব্রহ্মা হরশ্চ নহি বক্তুমলং বলং চ । সা চংডিকাঽখিল জগত্পরিপালনায় নাশায় চাশুভভযস্য় মতিং করোতু ॥4॥
যা শ্রীঃ স্বয়ং সুকৃতিনাং ভবনেষ্বলক্ষ্মীঃ পাপাত্মনাং কৃতধিয়াং হৃদয়েষু বুদ্ধিঃ । শ্রদ্থা সতাং কুলজনপ্রভবস্য় লজ্জা তাং ত্বাং নতাঃ স্ম পরিপালয় দেবি বিশ্বম্ ॥5॥
কিং বর্ণয়াম তবরূপ মচিংত্যমেতত্ কিংচাতিবীর্যমসুরক্ষযকারি ভূরি । কিং চাহবেষু চরিতানি তবাত্ভুতানি সর্বেষু দেব্যসুরদেবগণাদিকেষু । ॥6॥
হেতুঃ সমস্তজগতাং ত্রিগুণাপি দোষৈঃ ন জ্ঞাযসে হরিহরাদিভিরব্যপারা । সর্বাশ্রয়াখিলমিদং জগদংশভূতং অব্য়াকৃতা হি পরমা প্রকৃতিস্ত্বমাদ্য়া ॥6॥
যস্য়াঃ সমস্তসুরতা সমুদীরণেন তৃপ্তিং প্রয়াতি সকলেষু মখেষু দেবি । স্বাহাসি বৈ পিতৃ গণস্য় চ তৃপ্তি হেতু রুচ্চার্যসে ত্বমত এব জনৈঃ স্বধাচ ॥8॥
যা মুক্তিহেতুরবিচিংত্য় মহাব্রতা ত্বং অভ্যস্যসে সুনিযতেংদ্রিযতত্বসারৈঃ । মোক্ষার্থিভির্মুনিভিরস্তসমস্তদোষৈ র্বিদ্য়াঽসি সা ভগবতী পরমা হি দেবি ॥9॥
শব্দাত্মিকা সুবিমলর্গ্যজুষাং নিধানং মুদ্গীথরম্যপদপাঠবতাং চ সাম্নাম্ । দেবী ত্রয়ী ভগবতী ভবভাবনায় বার্তাসি সর্ব জগতাং পরমার্তিহংত্রী ॥10॥
মেধাসি দেবি বিদিতাখিলশাস্ত্রসারা দুর্গাঽসি দুর্গভবসাগরসনৌরসংগা । শ্রীঃ কৈট ভারিহৃদয়ৈককৃতাধিবাসা গৌরী ত্বমেব শশিমৌলিকৃত প্রতিষ্ঠা ॥11॥
ঈষত্সহাসমমলং পরিপূর্ণ চংদ্র বিংবানুকারি কনকোত্তমকাংতিকাংতম্ । অত্যদ্ভুতং প্রহৃতমাত্তরুষা তথাপি বক্ত্রং বিলোক্য় সহসা মহিষাসুরেণ ॥12॥
দৃষ্ট্বাতু দেবি কুপিতং ভ্রুকুটীকরাল মুদ্যচ্ছশাংকসদৃশচ্ছবি যন্ন সদ্য়ঃ । প্রাণান্ মুমোচ মহিষস্তদতীব চিত্রং কৈর্জীব্যতে হি কুপিতাংতকদর্শনেন । ॥13॥
দেবিপ্রসীদ পরমা ভবতী ভবায় সদ্য়ো বিনাশযসি কোপবতী কুলানি । বিজ্ঞাতমেতদধুনৈব যদস্তমেতত্ ন্নীতং বলং সুবিপুলং মহিষাসুরস্য় ॥14॥
তে সম্মতা জনপদেষু ধনানি তেষাং তেষাং যশাংসি ন চ সীদতি ধর্মবর্গঃ । ধন্য়াস্তএব নিভৃতাত্মজভৃত্যদারা যেষাং সদাভ্য়ুদযদা ভবতী প্রসন্না॥15॥
ধর্ম্য়াণি দেবি সকলানি সদৈব কর্মানি ণ্যত্য়াদৃতঃ প্রতিদিনং সুকৃতী করোতি । স্বর্গং প্রয়াতি চ ততো ভবতী প্রসাদা ল্লোকত্রয়েঽপি ফলদা ননু দেবি তেন ॥16॥
দুর্গে স্মৃতা হরসি ভীতি মশেশ জংতোঃ স্বস্থৈঃ স্মৃতা মতিমতীব শুভাং দদাসি । দারিদ্র্যদুঃখভযহারিণি কা ত্বদন্য়া সর্বোপকারকরণায় সদার্দ্রচিত্তা ॥17॥
এভির্হতৈর্জগদুপৈতি সুখং তথৈতে কুর্বংতু নাম নরকায় চিরায় পাপম্ । সংগ্রামমৃত্য়ুমধিগম্য় দিবংপ্রয়াংতু মত্বেতি নূনমহিতান্বিনিহংসি দেবি ॥18॥
দৃষ্ট্বৈব কিং ন ভবতী প্রকরোতি ভস্ম সর্বাসুরানরিষু যত্প্রহিণোষি শস্ত্রম্ । লোকান্প্রয়াংতু রিপবোঽপি হি শস্ত্রপূতা ইত্থং মতির্ভবতি তেষ্বহি তেঽষুসাধ্বী ॥19॥
খড্গ প্রভানিকরবিস্ফুরণৈস্তধোগ্রৈঃ শূলাগ্রকাংতিনিবহেন দৃশোঽসুরাণাম্ । যন্নাগতা বিলযমংশুমদিংদুখংড যোগ্য়াননং তব বিলোক যতাং তদেতত্ ॥20॥
দুর্বৃত্ত বৃত্ত শমনং তব দেবি শীলং রূপং তথৈতদবিচিংত্যমতুল্যমন্য়ৈঃ । বীর্য়ং চ হংতৃ হৃতদেবপরাক্রমাণাং বৈরিষ্বপি প্রকটিতৈব দয়া ত্বয়েত্থম্ ॥21॥
কেনোপমা ভবতু তেঽস্য় পরাক্রমস্য় রূপং চ শতৃভয় কার্যতিহারি কুত্র । চিত্তেকৃপা সমরনিষ্টুরতা চ দৃষ্টা ত্বয়্য়েব দেবি বরদে ভুবনত্রয়েঽপি ॥22॥
ত্রৈলোক্যমেতদখিলং রিপুনাশনেন ত্রাতং ত্বয়া সমরমূর্ধনি তেঽপি হত্বা । নীতা দিবং রিপুগণা ভযমপ্যপাস্তং অস্মাকমুন্মদসুরারিভবং নমস্তে ॥23॥
শূলেন পাহি নো দেবি পাহি খড্গেন চাংভিকে । ঘংটাস্বনেন নঃ পাহি চাপজ্য়ানিস্বনেন চ ॥24॥
প্রাচ্য়াং রক্ষ প্রতীচ্য়াং চ চংডিকে রক্ষ দক্ষিণে । ভ্রামণেনাত্মশূলস্য় উত্তরস্য়াং তথেশ্বরী॥25॥
সৌম্য়ানি যানি রূপাণি ত্রৈলোক্য়ে বিচরংতিতে । যানি চাত্য়ংত ঘোরাণি তৈরক্ষাস্মাংস্তথাভুবম্ ॥26॥
খড্গশূলগদাদীনি যানি চাস্ত্রাণি তেঽংবিকে । করপল্লবসংগীনি তৈরস্মান্রক্ষ সর্বতঃ ॥27॥
ঋষিরুবাচ
28
এবং স্তুতা সুরৈর্দিব্য়ৈঃ কুসুমৈর্নংদনোদ্ভবৈঃ । অর্চিতা জগতাং ধাত্রী তথা গংধানু লেপনৈঃ ॥29॥
ভক্ত্য়া সমস্তৈস্রি শৈর্দিব্য়ৈর্ধূপৈঃ সুধূপিতা । প্রাহ প্রসাদসুমুখী সমস্তান্ প্রণতান্ সুরান্। ॥30॥
দেব্য়ুবাচ
31
ব্রিযতাং ত্রিদশাঃ সর্বে যদস্মত্তোঽভিবাংছিতম্ ॥32॥
দেবা ঊচু ॥33॥
ভগবত্য়া কৃতং সর্বং ন কিংচিদবশিষ্যতে । যদয়ং নিহতঃ শত্রু রস্মাকং মহিষাসুরঃ ॥34॥
যদিচাপি বরো দেয় স্ত্বয়াঽস্মাকং মহেশ্বরি । সংস্মৃতা সংস্মৃতা ত্বং নো হিং সেথাঃপরমাপদঃ॥35॥
যশ্চ মর্ত্য়ঃ স্তবৈরেভিস্ত্বাং স্তোষ্যত্যমলাননে । তস্য় বিত্তর্দ্ধিবিভবৈর্ধনদারাদি সংপদাম্ ॥36॥
বৃদ্দয়েঽ স্মত্প্রসন্না ত্বং ভবেথাঃ সর্বদাংভিকে ॥37॥
ঋষিরুবাচ
38
ইতি প্রসাদিতা দেবৈর্জগতোঽর্থে তথাত্মনঃ । তথেত্য়ুক্ত্বা ভদ্রকালী বভূবাংতর্হিতা নৃপ ॥39॥
ইত্য়েতত্কথিতং ভূপ সংভূতা সা যথাপুরা । দেবী দেবশরীরেভ্য়ো জগত্প্রযহিতৈষিণী ॥40॥
পুনশ্চ গৌরী দেহাত্সা সমুদ্ভূতা যথাভবত্ । বধায় দুষ্ট দৈত্য়ানাং তথা শুংভনিশুংভয়োঃ ॥41॥
রক্ষণায় চ লোকানাং দেবানামুপকারিণী । তচ্ছৃ ণুষ্ব ময়াখ্য়াতং যথাবত্কথয়ামিতে হ্রীং ওং ॥42॥
॥ জয় জয় শ্রী মার্কংডেয় পুরাণে সাবর্নিকে মন্বংতরে দেবি মহত্ম্য়ে শক্রাদিস্তুতির্নাম চতুর্ধোঽধ্য়ায়ঃ সমাপ্তম্ ॥
আহুতি হ্রীং জয়ংতী সাংগায়ৈ সায়ুধায়ৈ সশক্তিকায়ৈ সপরিবারায়ৈ সবাহনায়ৈ শ্রী মহালক্ষ্ম্য়ৈ লক্ষ্মী বীজাদিষ্টায়ৈ মহাহুতিং সমর্পয়ামি নমঃ স্বাহা ॥
About Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4
The fourth chapter of the Devi Mahatmyam, "the praise by Indra and the gods" (Shakradi Stuti), follows the slaying of Mahishasura. The gods, led by Indra, bow to the Goddess with bodies thrilled with joy and sing a great hymn: she is the good fortune in the homes of the virtuous and misfortune in the homes of the wicked, the intelligence of the wise, the faith of the good and the modesty of the noble; they ask her to protect them with her spear, sword, bell and bow in every direction. Pleased, she grants that she will come whenever they remember her in distress.
Source: Markandeya Purana (Devi Mahatmyam)
When to chant: During Navaratri, on Ashtami and Navami, and in Chandi parayana.
Did you know?
- Its verse "Ya shrih svayam sukritinam bhavaneshv alakshmih" is one of the best-known verses of the Devi Mahatmyam.
- The verses "Shulena pahi no devi" asking for protection with her weapons are often recited as a short protective prayer.
Frequently asked questions
Who praises the Goddess in chapter 4?
Indra and the gods, after the slaying of Mahishasura.
What boon does she grant?
That she will come whenever they remember her in distress.
What is this chapter called?
Shakradi Stuti, the praise by Indra and the gods.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts