MuhurtaNow

Mundaka Upanishad - Mundaka 2, Section 2

Vedic · Traditional devotional text

॥ দ্বিতীয় মুংডকে দ্বিতীয়ঃ খংডঃ ॥

আবিঃ সংনিহিতং গুহাচরং নাম মহত্পদমত্রৈতত্ সমর্পিতম্ । এজত্প্রাণন্নিমিষচ্চ যদেতজ্জানথ সদসদ্বরেণ্য়ং পরং-বিঁজ্ঞানাদ্যদ্বরিষ্ঠং প্রজানাম্ ॥ 1॥

যদর্চিমদ্যদণুভ্য়োঽণু চ যস্মি~ল্লোকা নিহিতা লোকিনশ্চ । তদেতদক্ষরং ব্রহ্ম স প্রাণস্তদু বাঙ্মনঃ তদেতত্সত্য়ং তদমৃতং তদ্বেদ্ধব্য়ং সোম্য় বিদ্ধি ॥ 2॥

ধনুর্ গৃহীত্বৌপনিষদং মহাস্ত্রং শরং হ্য়ুপাসা নিশিতং সংধয়ীত । আযম্য় তদ্ভাবগতেন চেতসা লক্ষ্য়ং তদেবাক্ষরং সোম্য় বিদ্ধি ॥ 3॥

প্রণবো ধনুঃ শারো হ্য়াত্মা ব্রহ্ম তল্লক্ষ্যমুচ্যতে । অপ্রমত্তেন বেদ্ধব্য়ং শরবত্ তন্ময়ো ভবেত্ ॥ 4॥

যস্মিন্ দ্য়ৌঃ পৃথিবী চাংতরিক্ষমোতং মনঃ সহ প্রাণৈশ্চ সর্বৈঃ । তমেবৈকং জানথ আত্মানমন্য়া বাচো বিমুংচথামৃতস্য়ৈষ সেতুঃ ॥ 5॥

অরা ইব রথনাভৌ সংহতা যত্র নাড্য়ঃ । স এষোঽংতশ্চরতে বহুধা জাযমানঃ । ওমিত্য়েবং ধ্য়াযথ আত্মানং স্বস্তি বঃ পারায় তমসঃ পরস্তাত্ ॥ 6॥

যঃ সর্বজ্ঞঃ সর্ববিদ্ যস্য়ৈষ মহিমা ভুবি । দিব্য়ে ব্রহ্মপুরে হ্য়েষ ব্য়োম্ন্য়াত্মা প্রতিষ্ঠিতঃ ॥

মনোময়ঃ প্রাণশরীরনেতা প্রতিষ্ঠিতোঽন্নে হৃদয়ং সন্নিধায় । তদ্ বিজ্ঞানেন পরিপশ্য়ংতি ধীরা আনংদরূপমমৃতং-য়ঁদ্ বিভাতি ॥ 7॥

ভিদ্যতে হৃদযগ্রংথিশ্ছিদ্য়ংতে সর্বসংশয়াঃ । ক্ষীয়ংতে চাস্য় কর্মাণি তস্মিন্ দৃষ্টে পরাবরে ॥ 8॥

হিরণ্ময়ে পরে কোশে বিরজং ব্রহ্ম নিষ্কলম্ । তচ্ছুভ্রং জ্য়োতিষং জ্য়োতিস্তদ্ যদাত্মবিদো বিদুঃ ॥ 9॥

ন তত্র সূর্য়ো ভাতি ন চংদ্রতারকং নেমা বিদ্য়ুতো ভাংতি কুতোঽযমগ্নিঃ । তমেব ভাংতমনুভাতি সর্বং তস্য় ভাসা সর্বমিদং-বিঁভাতি ॥ 10॥

ব্রহ্মৈবেদমমৃতং পুরস্তাদ্ ব্রহ্ম পশ্চাদ্ ব্রহ্ম দক্ষিণতশ্চোত্তরেণ । অধশ্চোর্ধ্বং চ প্রসৃতং ব্রহ্মৈবেদং-বিঁশ্বমিদং-বঁরিষ্ঠম্ ॥ 11॥

॥ ইতি মুংডকোপনিষদি দ্বিতীযমুংডকে দ্বিতীয়ঃ খংডঃ ॥

About Mundaka Upanishad - Mundaka 2, Section 2

This is the second section of the second Mundaka of the Mundaka Upanishad. It describes Brahman as manifest yet hidden, moving in the cave of the heart, the great abode in which all that moves, breathes and blinks is set. It gives the famous image of the bow: "Om is the bow, the self is the arrow, Brahman is the target; it is to be struck by one who is undistracted, and one should become one with it, like the arrow." When the Supreme is seen, the knot of the heart is cut, all doubts are dispelled and karma wears away. It ends with the verse "There the sun does not shine, nor the moon and stars."

Source: Atharva Veda, Mundaka Upanishad 2.2

When to chant: In Upanishad study and Vedic chanting.

Did you know?

  • Verse 4, "Pranavo dhanuh sharo hyatma", is one of the best-known images of meditation on Om.
  • Verse 8, "Bhidyate hridaya granthih", on the cutting of the knot of the heart, is often quoted in Vedanta.

Frequently asked questions

What is the bow in the image of verse 4?

Om; the self is the arrow and Brahman the target.

What happens when the Supreme is seen?

The knot of the heart is cut and doubts are dispelled.

Which Veda does this Upanishad belong to?

The Atharva Veda.

Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.