MuhurtaNow

Narayaniyam Dashaka 25

Vishnu · Traditional devotional text

স্তংভে ঘট্টযতো হিরণ্যকশিপোঃ কর্ণৌ সমাচূর্ণয়- ন্নাঘূর্ণজ্জগদংডকুংডকুহরো ঘোরস্তবাভূদ্রবঃ । শ্রুত্বা যং কিল দৈত্যরাজহৃদয়ে পূর্বং কদাপ্যশ্রুতং কংপঃ কশ্চন সংপপাত চলিতোঽপ্য়ংভোজভূর্বিষ্টরাত্ ॥1॥

দৈত্য়ে দিক্ষু বিসৃষ্টচক্ষুষি মহাসংরংভিণি স্তংভতঃ সংভূতং ন মৃগাত্মকং ন মনুজাকারং বপুস্তে বিভো । কিং কিং ভীষণমেতদদ্ভুতমিতি ব্য়ুদ্ভ্রাংতচিত্তেঽসুরে বিস্ফূর্জ্জদ্ধবলোগ্ররোমবিকসদ্বর্ষ্মা সমাজৃংভথাঃ ॥2॥

তপ্তস্বর্ণসবর্ণঘূর্ণদতিরূক্ষাক্ষং সটাকেসর- প্রোত্কংপপ্রনিকুংবিতাংবরমহো জীয়াত্তবেদং বপুঃ । ব্য়াত্তব্য়াপ্তমহাদরীসখমুখং খড্গোগ্রবল্গন্মহা- জিহ্বানির্গমদৃশ্যমানসুমহাদংষ্ট্রায়ুগোড্ডামরম্ ॥3॥

উত্সর্পদ্বলিভংগভীষণহনু হ্রস্বস্থবীযস্তর- গ্রীবং পীবরদোশ্শতোদ্গতনখক্রূরাংশুদূরোল্বণম্ । ব্য়োমোল্লংঘি ঘনাঘনোপমঘনপ্রধ্বাননির্ধাবিত- স্পর্ধালুপ্রকরং নমামি ভবতস্তন্নারসিংহং বপুঃ ॥4॥

নূনং বিষ্ণুরয়ং নিহন্ম্যমুমিতি ভ্রাম্যদ্গদাভীষণং দৈত্য়েংদ্রং সমুপাদ্রবংতমধৃথা দোর্ভ্য়াং পৃথুভ্য়ামমুম্ । বীরো নির্গলিতোঽথ খড্গফলকৌ গৃহ্ণন্বিচিত্রশ্রমান্ ব্য়াবৃণ্বন্ পুনরাপপাত ভুবনগ্রাসোদ্যতং ত্বামহো ॥5॥

ভ্রাম্য়ংতং দিতিজাধমং পুনরপি প্রোদ্গৃহ্য় দোর্ভ্য়াং জবাত্ দ্বারেঽথোরুয়ুগে নিপাত্য় নখরান্ ব্য়ুত্খায় বক্ষোভুবি । নির্ভিংদন্নধিগর্ভনির্ভরগলদ্রক্তাংবু বদ্ধোত্সবং পায়ং পাযমুদৈরয়ো বহু জগত্সংহারিসিংহারবান্ ॥6॥

ত্যক্ত্বা তং হতমাশু রক্তলহরীসিক্তোন্নমদ্বর্ষ্মণি প্রত্য়ুত্পত্য় সমস্তদৈত্যপটলীং চাখাদ্যমানে ত্বয়ি । ভ্রাম্যদ্ভূমি বিকংপিতাংবুধিকুলং ব্য়ালোলশৈলোত্করং প্রোত্সর্পত্খচরং চরাচরমহো দুঃস্থামবস্থাং দধৌ ॥7॥

তাবন্মাংসবপাকরালবপুষং ঘোরাংত্রমালাধরং ত্বাং মধ্য়েসভমিদ্ধকোপমুষিতং দুর্বারগুর্বারবম্ । অভ্য়েতুং ন শশাক কোপি ভুবনে দূরে স্থিতা ভীরবঃ সর্বে শর্ববিরিংচবাসবমুখাঃ প্রত্য়েকমস্তোষত ॥8॥

ভূয়োঽপ্যক্ষতরোষধাম্নি ভবতি ব্রহ্মাজ্ঞয়া বালকে প্রহ্লাদে পদয়োর্নমত্যপভয়ে কারুণ্যভারাকুলঃ । শাংতস্ত্বং করমস্য় মূর্ধ্নি সমধাঃ স্তোত্রৈরথোদ্গাযত- স্তস্য়াকামধিয়োঽপি তেনিথ বরং লোকায় চানুগ্রহম্ ॥9॥

এবং নাটিতরৌদ্রচেষ্টিত বিভো শ্রীতাপনীয়াভিধ- শ্রুত্য়ংতস্ফুটগীতসর্বমহিমন্নত্য়ংতশুদ্ধাকৃতে । তত্তাদৃঙ্নিখিলোত্তরং পুনরহো কস্ত্বাং পরো লংঘয়েত্ প্রহ্লাদপ্রিয় হে মরুত্পুরপতে সর্বাময়াত্পাহি মাম্ ॥10॥

About Narayaniyam Dashaka 25

The twenty-fifth dashaka of the Narayaneeyam tells of the appearance of Narasimha. As Hiranyakashipu strikes the pillar, a terrible roar bursts out that shakes the whole universe and fills the demon king's heart with fear. While he looks around in all directions, a form neither wholly animal nor wholly human emerges from the pillar, with blazing eyes, flashing teeth and a mane like lightning. The Lord seizes the demon, places him on his thighs at the threshold at dusk, tears him apart with his claws, and then, his fierce mood still burning, is praised by the gods; the dashaka ends praising him as the Lord whose glory the Tapaniya Upanishad sings.

Written by: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

When to chant: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

Did you know?

  • Narasimha's form and the time and place of the slaying fulfilled Brahma's boon that Hiranyakashipu could not be killed by man or beast, by day or night, inside or outside.
  • Narasimha Jayanti, Vaishakha Shukla Chaturdashi, marks this appearance at dusk.

Frequently asked questions

Where does Narasimha appear from?

From the pillar struck by Hiranyakashipu.

When and where was the demon slain?

At dusk, at the threshold, on the Lord's thighs.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.