Narayaniyam Dashaka 75
Vishnu · Traditional devotional text
ப்ராத: ஸந்த்ரஸ்தபோ⁴ஜக்ஷிதிபதிவசஸா ப்ரஸ்துதே மல்லதூர்யே ஸங்கே⁴ ராஜ்ஞாம் ச மஞ்சானபி⁴யயுஷி க³தே நந்த³கோ³பேபி ஹர்ம்யம் । கம்ஸே ஸௌதா⁴தி⁴ரூடே⁴ த்வமபி ஸஹப³ல: ஸானுக³ஶ்சாருவேஷோ ரங்க³த்³வாரம் க³தோபூ⁴: குபிதகுவலயாபீட³னாகா³வலீட⁴ம் ॥1॥
பாபிஷ்டா²பேஹி மார்கா³த்³த்³ருதமிதி வசஸா நிஷ்டு²ரக்ருத்³த⁴பு³த்³தே⁴- ரம்ப³ஷ்ட²ஸ்ய ப்ரணோதா³த³தி⁴கஜவஜுஷா ஹஸ்தினா க்³ருஹ்யமாண: । கேலீமுக்தோத² கோ³பீகுசகலஶசிரஸ்பர்தி⁴னம் கும்ப⁴மஸ்ய வ்யாஹத்யாலீயதா²ஸ்த்வம் சரணபு⁴வி புனர்னிர்க³தோ வல்கு³ஹாஸீ ॥2॥
ஹஸ்தப்ராப்யோப்யக³ம்யோ ஜ²டிதி முனிஜனஸ்யேவ தா⁴வன் க³ஜேந்த்³ரம் க்ரீட³ன்னாபாத்ய பூ⁴மௌ புனரபி⁴பததஸ்தஸ்ய த³ந்தம் ஸஜீவம் । மூலாது³ன்மூல்ய தன்மூலக³மஹிதமஹாமௌக்திகான்யாத்மமித்ரே ப்ராதா³ஸ்த்வம் ஹாரமேபி⁴ர்லலிதவிரசிதம் ராதி⁴காயை தி³ஶேதி ॥3॥
க்³ருஹ்ணானம் த³ந்தமம்ஸே யுதமத² ஹலினா ரங்க³மங்கா³விஶந்தம் த்வாம் மங்க³ல்யாங்க³ப⁴ங்கீ³ரப⁴ஸஹ்ருதமனோலோசனா வீக்ஷ்ய லோகா: । ஹம்ஹோ த⁴ன்யோ ஹி நந்தோ³ நஹி நஹி பஶுபாலாங்க³னா நோ யஶோதா³ நோ நோ த⁴ன்யேக்ஷணா: ஸ்மஸ்த்ரிஜக³தி வயமேவேதி ஸர்வே ஶஶம்ஸு: ॥4॥
பூர்ணம் ப்³ரஹ்மைவ ஸாக்ஷான்னிரவதி⁴ பரமானந்த³ஸாந்த்³ரப்ரகாஶம் கோ³பேஶு த்வம் வ்யலாஸீர்ன க²லு ப³ஹுஜனைஸ்தாவதா³வேதி³தோபூ⁴: । த்³ருஷ்ட்வாத² த்வாம் ததே³த³ம்ப்ரத²மமுபக³தே புண்யகாலே ஜனௌகா⁴: பூர்ணானந்தா³ விபாபா: ஸரஸமபி⁴ஜகு³ஸ்த்வத்க்ருதானி ஸ்ம்ருதானி ॥5॥
சாணூரோ மல்லவீரஸ்தத³னு ந்ருபகி³ரா முஷ்டிகோ முஷ்டிஶாலீ த்வாம் ராமம் சாபி⁴பேதே³ ஜ²டஜ²டிதி மிதோ² முஷ்டிபாதாதிரூக்ஷம் । உத்பாதாபாதனாகர்ஷணவிவித⁴ரணான்யாஸதாம் தத்ர சித்ரம் ம்ருத்யோ: ப்ராகே³வ மல்லப்ரபு⁴ரக³மத³யம் பூ⁴ரிஶோ ப³ந்த⁴மோக்ஷான் ॥6॥
ஹா தி⁴க் கஷ்டம் குமாரௌ ஸுலலிதவபுஷௌ மல்லவீரௌ கடோ²ரௌ ந த்³ரக்ஷ்யாமோ வ்ரஜாமஸ்த்வரிதமிதி ஜனே பா⁴ஷமாணே ததா³னீம் । சாணூரம் தம் கரோத்³ப்⁴ராமணவிக³லத³ஸும் போத²யாமாஸிதோ²ர்வ்யாம் பிஷ்டோபூ⁴ன்முஷ்டிகோபி த்³ருதமத² ஹலினா நஷ்டஶிஷ்டைர்த³தா⁴வே ॥7॥
கம்ஸ ஸம்வார்ய தூர்யம் க²லமதிரவித³ன் கார்யமார்யான் பித்ரும்ஸ்தா- நாஹந்தும் வ்யாப்தமூர்தேஸ்தவ ச ஸமஶிஷத்³தூ³ரமுத்ஸாரணாய । ருஷ்டோ து³ஷ்டோக்திபி⁴ஸ்த்வம் க³ருட³ இவ கி³ரிம் மஞ்சமஞ்சன்னுத³ஞ்சத்- க²ட்³க³வ்யாவல்க³து³ஸ்ஸங்க்³ரஹமபி ச ஹடா²த் ப்ராக்³ரஹீரௌக்³ரஸேனிம் ॥8॥
ஸத்³யோ நிஷ்பிஷ்டஸந்தி⁴ம் பு⁴வி நரபதிமாபாத்ய தஸ்யோபரிஷ்டா- த்த்வய்யாபாத்யே ததை³வ த்வது³பரி பதிதா நாகினாம் புஷ்பவ்ருஷ்டி: । கிம் கிம் ப்³ரூமஸ்ததா³னீம் ஸததமபி பி⁴யா த்வத்³க³தாத்மா ஸ பே⁴ஜே ஸாயுஜ்யம் த்வத்³வதோ⁴த்தா² பரம பரமியம் வாஸனா காலனேமே: ॥9॥
தத்³ப்⁴ராத்ருனஷ்ட பிஷ்ட்வா த்³ருதமத² பிதரௌ ஸன்னமன்னுக்³ரஸேனம் க்ருத்வா ராஜானமுச்சைர்யது³குலமகி²லம் மோத³யன் காமதா³னை: । ப⁴க்தானாமுத்தமம் சோத்³த⁴வமமரகு³ரோராப்தனீதிம் ஸகா²யம் லப்³த்⁴வா துஷ்டோ நக³ர்யாம் பவனபுரபதே ருந்தி⁴ மே ஸர்வரோகா³ன் ॥1௦॥
About Narayaniyam Dashaka 75
Dashaka 75 of the Narayaneeyam tells of the end of Kamsa. In Mathura, Krishna and Balarama enter the wrestling arena, overcome the elephant Kuvalayapida at the gate and the wrestlers Chanura and Mushtika, and Krishna leaps up to Kamsa's high seat and slays him. Krishna then frees his parents, makes Ugrasena king, brings joy to the whole Yadava clan, and gains Uddhava as his friend.
Written by: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
When to chant: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
Did you know?
- Each dashaka ends with a prayer to the Lord of Guruvayur (Vatalayesha, Marutpuresha).
- The Narayaneeyam retells the Bhagavata Purana in 100 dashakas (cantos) of about ten verses each, addressed to Krishna of Guruvayur.
Frequently asked questions
Who does Krishna defeat in the arena?
The elephant Kuvalayapida and the wrestlers Chanura and Mushtika, and then Kamsa.
Who becomes king after Kamsa?
Ugrasena, Kamsa's father.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.
More devotional texts