MuhurtaNow

Narayaniyam Dashaka 78

Vishnu · Traditional devotional text

ത്രിദിവവര്ധകിവര്ധിതകൌശലം ത്രിദശദത്തസമസ്തവിഭൂതിമത് । ജലധിമധ്യഗതം ത്വമഭൂഷയോ നവപുരം വപുരംചിതരോചിഷാ ॥1॥

ദദുഷി രേവതഭൂഭൃതി രേവതീം ഹലഭൃതേ തനയാം വിധിശാസനാത് । മഹിതമുത്സവഘോഷമപൂപുഷഃ സമുദിതൈര്മുദിതൈഃ സഹ യാദവൈഃ ॥2॥

അഥ വിദര്ഭസുതാം ഖലു രുക്മിണീം പ്രണയിനീം ത്വയി ദേവ സഹോദരഃ । സ്വയമദിത്സത ചേദിമഹീഭുജേ സ്വതമസാ തമസാധുമുപാശ്രയന് ॥3॥

ചിരധൃതപ്രണയാ ത്വയി ബാലികാ സപദി കാംക്ഷിതഭംഗസമാകുലാ । തവ നിവേദയിതും ദ്വിജമാദിശത് സ്വകദനം കദനംഗവിനിര്മിതമ് ॥4॥

ദ്വിജസുതോഽപി ച തൂര്ണമുപായയൌ തവ പുരം ഹി ദുരാശദുരാസദമ് । മുദമവാപ ച സാദരപൂജിതഃ സ ഭവതാ ഭവതാപഹൃതാ സ്വയമ് ॥5॥

സ ച ഭവംതമവോചത കുംഡിനേ നൃപസുതാ ഖലു രാജതി രുക്മിണീ । ത്വയി സമുത്സുകയാ നിജധീരതാരഹിതയാ ഹി തയാ പ്രഹിതോഽസ്മ്യഹമ് ॥6॥

തവ ഹൃതാഽസ്മി പുരൈവ ഗുണൈരഹം ഹരതി മാം കില ചേദിനൃപോഽധുനാ । അയി കൃപാലയ പാലയ മാമിതി പ്രജഗദേ ജഗദേകപതേ തയാ ॥7॥

അശരണാം യദി മാം ത്വമുപേക്ഷസേ സപദി ജീവിതമേവ ജഹാമ്യഹമ് । ഇതി ഗിരാ സുതനോരതനോത് ഭൃശം സുഹൃദയം ഹൃദയം തവ കാതരമ് ॥8॥

അകഥയസ്ത്വമഥൈനമയേ സഖേ തദധികാ മമ മന്മഥവേദനാ । നൃപസമക്ഷമുപേത്യ ഹരാമ്യഹം തദയി താം ദയിതാമസിതേക്ഷണാമ് ॥9॥

പ്രമുദിതേന ച തേന സമം തദാ രഥഗതോ ലഘു കുംഡിനമേയിവാന് । ഗുരുമരുത്പുരനായക മേ ഭവാന് വിതനുതാം തനുതാം നിഖിലാപദാമ് ॥10॥

About Narayaniyam Dashaka 78

The seventy-eighth dashaka of the Narayaneeyam tells of the building of Dvaraka and the beginning of Rukmini's story. Krishna adorns the new city in the middle of the sea, built with all the skill of Vishvakarma, the architect of the gods, and filled with the riches the gods gave. By Brahma's command Balarama marries Revati, daughter of King Raivata, with great celebration. Then a brahmana arrives with Rukmini's message: the princess of Vidarbha has given her heart to Krishna and begs him to save her from being married to Shishupala; delighted, Krishna mounts his chariot with the brahmana and speeds to Kundina.

Written by: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

When to chant: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

Did you know?

  • Rukmini's message to Krishna, carried by a brahmana, is told in the Bhagavatam, book 10, chapter 52.
  • Kundina was the capital of Vidarbha, ruled by Rukmini's father Bhishmaka.

Frequently asked questions

Who built Dvaraka?

Vishvakarma, the architect of the gods.

Whom does Balarama marry?

Revati, daughter of King Raivata.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.