Prashnopanishad - Question 2
Vedic · Traditional devotional text
dviteeyah prashnah
atha haina-mbhaargavo vaidarbhih paprachchha। bhagavan katyeva devaah prajaam vidhaarayante katara etatprakaashayante kah punareshaam varishthah iti ॥1॥
tasmai sa hovaachaakaasho ha vaa esha devo vaayuragniraapah prithivee vaanmanashchakshu-shshrotra-ncha। te prakaashyaabhivadanti vayametadbaanamavashtabhya vidhaarayaamah ॥2॥
taan varishthah praana uvaacha।
maa mohamaapadyatha ahamevaitatpanchadhaatmaana-mpravibhajyaitadbaanamavashtabhya vidhaarayaameeti te-'shraddadhaanaa babhoovuh ॥3
so-'bhimaanaadoordhvamutkraamata iva tasminnutkraamatyathetare sarva evotkraamante tasmimshcha pratishthamaane sarva eva pratishthante। tadyathaa makshikaa madhukararaajaanamutkraamantam sarva evotkraamante tasmimshcha pratishthamaane sarva eva pratishtanta evam vaanmanashchakshu-shshrotra-ncha te preetaah praanam stunvanti ॥4॥
esho-'gnistapatyesha soorya esha parjanyo maghavaanesha vaayuh। esha prithivee rayirdeva-ssadasachchaamrita-ncha yat ॥5॥
araa iva rathanaabhau praane sarva-mpratishthitam। richo yajooshi saamaani yajnah, kshatra-mbrahma cha ॥6॥
prajaapatishcharasi garbhe tvameva pratijaayase। tubhya-mpraana prajaastvimaa balim haranti yah praanaih pratitishthasi ॥7॥
devaanaamasi vahnitamah pitrinaa-mprathamaa svadhaa। risheenaa-ncharitam satyamatharvaangirasaamasi ॥8॥
indrastva-mpraana tejasaa rudro-'si parirakshitaa। tvamantarikshe charasi sooryastva-njyotishaa-mpatih ॥9॥
yadaa tvamabhivarshasyathemaah praana te prajaah। aanandaroopaastishthanti kaamaayaanna-mbhavishyateeti ॥10॥
vraatyastva-mpraanaikarsharattaa vishvasya satpatih। vayamaadyasya daataarah pitaa tva-mmaatarishva nah ॥11॥
yaa te tanoorvaachi pratishthitaa yaa shrotre yaa cha chakshushi। yaa cha manasi santataa shivaa-ntaa-nkuroo motkrameeh ॥12॥
praanasyedam vashe sarva-ntridive ya-tpratishthitam। maateva putraa-nrakshasva shreeshcha prajnaa-ncha vidhehi na iti ॥13॥
About Prashnopanishad - Question 2
This is the second question of the Prashna Upanishad, of the Atharva Veda. Bhargava of Vidarbha asks the sage Pippalada: "How many gods support a being, which of them illumine it, and which is the greatest?" Pippalada answers that space, air, fire, water, earth, speech, mind, eye and ear all claim to support the body, but prana, the life-breath, tells them not to be deluded. When prana rises to leave, all the others must leave too, like bees following their queen; so they praise prana as fire, sun, rain, Indra and all things, and pray: "Protect us as a mother protects her sons; give us prosperity and wisdom."
Source: Atharva Veda, Prashna Upanishad 2
When to chant: In Upanishad study and Vedic chanting.
Did you know?
- The story of the senses and prana disputing their importance appears in several Upanishads.
- The image of bees rising and settling with their queen bee shows that all the senses depend on prana.
Frequently asked questions
Who asks the second question?
Bhargava of Vidarbha.
Who is the greatest of the powers in the body?
Prana, the life-breath.
With what prayer does it end?
"Protect us as a mother protects her sons."
Offered for worship and study, not as prediction. Non-commercial.