गीतगोविंदं प्रथमः सर्गः - सामोद दामोदरः
Sri Krishna · पारंपरिक भक्ति पाठ
॥ গীতগোবিংদম্ ॥ ॥ অষ্টপদী ॥
॥ শ্রী গোপালক ধ্য়ানম্ ॥
যদ্গোপীবদনেংদুমংডনমভূত্কস্তূরিকাপত্রকং যল্লক্ষ্মীকুচশাতকুংভ কলশে ব্য়াগোচমিংদীবরম্ । যন্নির্বাণবিধানসাধনবিধৌ সিদ্ধাংজনং যোগিনাং তন্নশ্য়ামলমাবিরস্তু হৃদয়ে কৃষ্ণাভিধানং মহঃ ॥ 1 ॥
॥ শ্রী জযদেব ধ্য়ানম্ ॥
রাধামনোরমরমাবররাসলীল-গানামৃতৈকভণিতং কবিরাজরাজম্ । শ্রীমাধবার্চ্চনবিধবনুরাগসদ্ম-পদ্মাবতীপ্রিযতমং প্রণতোস্মি নিত্যম্ ॥ 2 ॥
শ্রীগোপলবিলাসিনী বলযসদ্রত্নাদিমুগ্ধাকৃতি শ্রীরাধাপতিপাদপদ্মভজনানংদাব্ধিমগ্নোঽনিশম্ ॥ লোকে সত্কবিরাজরাজ ইতি যঃ খ্য়াতো দয়াংভোনিধিঃ তং বংদে জযদেবসদ্গুরুমহং পদ্মাবতীবল্লভম্ ॥ 3 ॥
॥ প্রথমঃ সর্গঃ ॥ ॥ সামোদদামোদরঃ ॥
মেঘৈর্মেদুরমংবরং বনভুবঃ শ্য়ামাস্তমালদ্রুমৈ-র্নক্তং ভীরুরয়ং ত্বমেব তদিমং রাধে গৃহং প্রাপয় । ইত্থং নংদনিদেশিতশ্চলিতয়োঃ প্রত্যধ্বকুংজদ্রুমং রাধামাধবয়োর্জয়ংতি যমুনাকূলে রহঃকেলয়ঃ ॥ 1 ॥
বাগ্দেবতাচরিতচিত্রিতচিত্তসদ্মা পদ্মাবতীচরণচারণচক্রবর্তী । শ্রীবাসুদেবরতিকেলিকথাসমেতং এতং করোতি জযদেবকবিঃ প্রবংধম্ ॥ 2 ॥
যদি হরিস্মরণে সরসং মনো যদি বিলাসকলাসু কুতূহলম্ । মধুরকোমলকাংতপদাবলীং শৃণু তদা জযদেবসরস্বতীম্ ॥ 3 ॥
বাচঃ পল্লবযত্য়ুমাপতিধরঃ সংদর্ভশুদ্ধিং গিরাং জানীতে জযদেব এব শরণঃ শ্লাঘ্য়ো দুরূহদ্রুতে । শৃংগারোত্তরসত্প্রমেযরচনৈরাচার্যগোবর্ধন-স্পর্ধী কোঽপি ন বিশ্রুতঃ শ্রুতিধরো ধোয়ী কবিক্ষ্মাপতিঃ ॥ 4 ॥
॥ গীতং 1 ॥
প্রলযপয়োধিজলে ধৃতবানসি বেদম্ । বিহিতবহিত্রচরিত্রমখেদম্ ॥ কেশব ধৃতমীনশরীর জয় জগদীশ হরে ॥ 1 ॥
ক্ষিতিরতিবিপুলতরে তব তিষ্ঠতি পৃষ্ঠে । ধরণিধরণকিণচক্রগরিষ্ঠে ॥ কেশব ধৃতকচ্ছপরূপ জয় জগদীশ হরে ॥ 2 ॥
বসতি দশনশিখরে ধরণী তব লগ্না । শশিনি কলংককলেব নিমগ্না ॥ কেশব ধৃতসূকররূপ জয় জগদীশ হরে ॥ 3 ॥
তব করকমলবরে নখমদ্ভুতশৃংগম্ । দলিতহিরণ্যকশিপুতনুভৃংগম্ ॥ কেশব ধৃতনরহরিরূপ জয় জগদীশ হরে ॥ 4 ॥
ছলযসি বিক্রমণে বলিমদ্ভুতবামন । পদনখনীরজনিতজনপাবন ॥ কেশব ধৃতবামনরূপ জয় জগদীশ হরে ॥ 5 ॥
ক্ষত্রিযরুধিরময়ে জগদপগতপাপম্ । স্নপযসি পযসি শমিতভবতাপম্ ॥ কেশব ধৃতভৃঘুপতিরূপ জয় জগদীশ হরে ॥ 6 ॥
বিতরসি দিক্ষু রণে দিক্পতিকমনীযম্ । দশমুখমৌলিবলিং রমণীযম্ ॥ কেশব ধৃতরামশরীর জয় জগদীশ হরে ॥ 7 ॥
বহসি বপুষি বিশদে বসনং জলদাভম্ । হলহতিভীতিমিলিতযমুনাভম্ ॥ কেশব ধৃতহলধররূপ জয় জগদীশ হরে ॥ 8 ॥
নিংদসি যজ্ঞবিধেরহহ শ্রুতিজাতম্ । সদযহৃদযদর্শিতপশুঘাতম্ ॥ কেশব ধৃতবুদ্ধশরীর জয় জগদীশ হরে ॥ 9 ॥
ম্লেচ্ছনিবহনিধনে কলযসি করবালম্ । ধূমকেতুমিব কিমপি করালম্ ॥ কেশব ধৃতকল্কিশরীর জয় জগদীশ হরে ॥ 10 ॥
শ্রীজযদেবকবেরিদমুদিতমুদারম্ । শৃণু সুখদং শুভদং ভবসারম্ ॥ কেশব ধৃতদশবিধরূপ জয় জগদীশ হরে ॥ 11 ॥
বেদানুদ্ধরতে জগন্নিবহতে ভূগোলমুদ্বিভ্রতে দৈত্য়ং দারযতে বলিং ছলযতে ক্ষত্রক্ষয়ং কুর্বতে । পৌলস্ত্য়ং জযতে হলং কলযতে কারুণ্যমাতন্বতে ম্লেচ্ছান্মূর্চ্ছযতে দশাকৃতিকৃতে কৃষ্ণায় তুভ্য়ং নমঃ ॥ 5 ॥
॥ গীতং 2 ॥
শ্রিতকমলাকুচমংডল! ধৃতকুংডল! । কলিতললিতবনমাল! জয়, জয়, দেব! হরে! ॥ 1 ॥
দিনমণীমংডলমংডন! ভবখংডন! । মুনিজনমানসহংস! জয়, জয়, দেব! হরে! ॥ 2 ॥
কালিযবিষধরগংজন! জনরংজন! । যদুকুলনলিনদিনেশ! জয়, জয়, দেব! হরে! ॥ 3 ॥
মধুমুরনরকবিনাশন! গরুডাসন! । সুরকুলকেলিনিদান! জয়, জয়, দেব! হরে! ॥ 4 ॥
অমলকমলদললোচন! ভবমোচন্! । ত্রিভুবনভবননিধান! জয়, জয়, দেব! হরে! ॥ 5 ॥
জনকসুতাকৃতভূষণ! জিতদূষণ! । সমরশমিতদশকংঠ! জয়, জয়, দেব! হরে! ॥ 6 ॥
অভিনবজলধরসুংদর! ধৃতমংদর! । শ্রীমুখচংদ্রচকোর! জয়, জয়, দেব! হরে! ॥ 7 ॥
শ্রীজযদেবকবেরিদং কুরুতে মুদম্ । মংগলমুজ্জ্বলগীতং; জয়, জয়, দেব! হরে! ॥ 8 ॥
পদ্মাপয়োধরতটীপরিরংভলগ্ন-কাশ্মীরমুদ্রিতমুরো মধুসূদনস্য় । ব্যক্তানুরাগমিব খেলদনংগখেদ-স্বেদাংবুপূরমনুপূরযতু প্রিয়ং বঃ ॥ 6 ॥
বসংতে বাসংতীকুসুমসুকুমারৈরবযবৈ-র্ভ্রমংতীং কাংতারে বহুবিহিতকৃষ্ণানুসরণাম্ । অমংদং কংদর্পজ্বরজনিতচিংতাকুলতয়া বলদ্বাধাং রাধাং সরসমিদমুচে সহচরী ॥ 7 ॥
॥ গীতং 3 ॥
ললিতলবংগলতাপরিশীলনকোমলমলযসমীরে । মধুকরনিকরকরংবিতকোকিলকূজিতকুংজকুটীরে ॥ বিহরতি হরিরিহ সরসবসংতে নৃত্যতি যুবতিজনেন সমং সখি বিরহিজনস্য় দুরংতে ॥ 1 ॥
উন্মদমদনমনোরথপথিকবধূজনজনিতবিলাপে । অলিকুলসংকুলকুসুমসমূহনিরাকুলবকুলকলাপে ॥ 2 ॥
মৃগমদসৌরভরভসবশংবদনবদলমালতমালে । যুবজনহৃদযবিদারণমনসিজনখরুচিকিংশুকজালে ॥ 3 ॥
মদনমহীপতিকনকদংডরুচিকেশরকুসুমবিকাসে । মিলিতশিলীমুখপাটলিপটলকৃতস্মরতূণবিলাসে ॥ 4 ॥
বিগলিতলজ্জিতজগদবলোকনতরুণকরুণকৃতহাসে । বিরহিনিকৃংতনকুংতমুখাকৃতিকেতকদংতুরিতাশে ॥ 5 ॥
মাধবিকাপরিমলললিতে নবমালিকজাতিসুগংধৌ । মুনিমনসামপি মোহনকারিণি তরুণাকারণবংধৌ ॥ 6 ॥
স্ফুরদতিমুক্তলতাপরিরংভণমুকুলিতপুলকিতচূতে । বৃংদাবনবিপিনে পরিসরপরিগতযমুনাজলপূতে ॥ 7 ॥
শ্রীজযদেবভণিতমিদমুদযতি হরিচরণস্মৃতিসারম্ । সরসবসংতসমযবনবর্ণনমনুগতমদনবিকারম্ ॥ 8 ॥
দরবিদলিতমল্লীবল্লিচংচত্পরাগ-প্রকটিতপটবাসৈর্বাসযন্ কাননানি । ইহ হি দহতি চেতঃ কেতকীগংধবংধুঃ প্রসরদসমবাণপ্রাণবদ্গংধবাহঃ ॥ 8 ॥
উন্মীলন্মধুগংধলুব্ধমধুপব্য়াধূতচূতাংকুর-ক্রীডত্কোকিলকাকলীকলকলৈরুদ্গীর্ণকর্ণজ্বরাঃ । নীয়ংতে পথিকৈঃ কথংকথমপি ধ্য়ানাবধানক্ষণ-প্রাপ্তপ্রাণসমাসমাগমরসোল্লাসৈরমী বাসরাঃ ॥ 9 ॥
অনেকনারীপরিরংভসংভ্রম-স্ফুরন্মনোহারিবিলাসলালসম্ । মুরারিমারাদুপদর্শয়ংত্যসৌ সখী সমক্ষং পুনরাহ রাধিকাম্ ॥ 10 ॥
॥ গীতং 4 ॥
চংদনচর্চিতনীলকলেবরপীতবসনবনমালী । কেলিচলন্মণিকুংডলমংডিতগংডয়ুগস্মিতশালী ॥ হরিরিহমুগ্ধবধূনিকরে বিলাসিনি বিলসতি কেলিপরে ॥ 1 ॥
পীনপয়োধরভারভরেণ হরিং পরিরম্য় সরাগম্ । গোপবধূরনুগাযতি কাচিদুদংচিতপংচমরাগম্ ॥ 2 ॥
কাপি বিলাসবিলোলবিলোচনখেলনজনিতমনোজম্ । ধ্য়াযতি মুগ্ধবধূরধিকং মধুসূদনবদনসরোজম্ ॥ 3 ॥
কাপি কপোলতলে মিলিতা লপিতুং কিমপি শ্রুতিমূলে । চারু চুচুংব নিতংববতী দয়িতং পুলকৈরনুকূলে ॥ 4 ॥
কেলিকলাকুতুকেন চ কাচিদমুং যমুনাজলকূলে । মংজুলবংজুলকুংজগতং বিচকর্ষ করেণ দুকূলে ॥ 5 ॥
করতলতালতরলবলয়াবলিকলিতকলস্বনবংশে । রাসরসে সহনৃত্যপরা হরিণা যুবতিঃ প্রশশংসে ॥ 6 ॥
শ্লিষ্যতি কামপি চুংবতি কামপি কামপি রমযতি রামাম্ । পশ্যতি সস্মিতচারুপরামপরামনুগচ্ছতি বামাম্ ॥ 7 ॥
শ্রীজযদেবকবেরিদমদ্ভুতকেশবকেলিরহস্যম্ । বৃংদাবনবিপিনে ললিতং বিতনোতু শুভানি যশস্যম্ ॥ 8 ॥
বিশ্বেষামনুরংজনেন জনযন্নানংদমিংদীবর-শ্রেণীশ্য়ামলকোমলৈরুপনযন্নংগৈরনংগোত্সবম্ । স্বচ্ছংদং ব্রজসুংদরীভিরভিতঃ প্রত্য়ংগমালিংকিতঃ শৃংগারঃ সখি মূর্তিমানিব মধৌ মুগ্ধো হরিঃ ক্রীডতি ॥ 11 ॥
অদ্য়োত্সংগবসদ্ভুজংগকবলক্লেশাদিবেশাচলং প্রালেযপ্লবনেচ্ছয়ানুসরতি শ্রীখংডশৈলানিলঃ । কিং চ স্নিগ্ধরসালমৌলিমুকুলান্য়ালোক্য় হর্ষোদয়া-দুন্মীলংতি কুহূঃ কুহূরিতি কলোত্তালাঃ পিকানাং গিরঃ ॥ 12 ॥
রাসোল্লাসভরেণবিভ্রমভৃতামাভীরবামভ্রুবা-মভ্যর্ণং পরিরম্যনির্ভরমুরঃ প্রেমাংধয়া রাধয়া । সাধু ত্বদ্বদনং সুধামযমিতি ব্য়াহৃত্য় গীতস্তুতি-ব্য়াজাদুদ্ভটচুংবিতস্মিতমনোহরী হরিঃ পাতু বঃ ॥ 13 ॥
॥ ইতি শ্রীগীতগোবিংদে সামোদদামোদরো নাম প্রথমঃ সর্গঃ ॥
गीतगोविंदं प्रथमः सर्गः - सामोद दामोदरः के बारे में
The first canto of Jayadeva's Gita Govinda, "Samoda Damodara", Krishna joyful, opens the great song of Radha and Krishna. It begins with the verse "Meghair meduram ambaram", in which Nanda asks Radha to take the young Krishna home through the dark, cloud-covered forest. It contains the famous Dashavatara song, "Pralaya payodhi jale", with the refrain "Jaya Jagadisha Hare", praising the ten avatars, and the spring song in which Krishna plays with the gopis while Radha looks on.
रचयिता: Jayadeva (12th century)
कब पढ़ें: In Odissi and other dance, in bhajans and concerts, and in the Gita Govinda seva at the Jagannath temple, Puri.
क्या आप जानते हैं?
- The Dashavatara ashtapadi, "Jaya Jagadisha Hare", is one of the most widely sung songs in Indian classical and devotional music.
- Jayadeva (12th century) composed the Gita Govinda in Sanskrit, and its songs are still sung daily before Lord Jagannath at Puri.
- Jayadeva names the Buddha as one of the ten avatars, in place of Balarama in some lists.
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
What does "Samoda Damodara" mean?
"Krishna joyful", the title of the first canto.
Which famous song is in this canto?
The Dashavatara song, "Pralaya payodhi jale... Jaya Jagadisha Hare".
Who wrote the Gita Govinda?
Jayadeva, in the 12th century.
उपासना और अध्ययन के लिए प्रस्तुत, भविष्यवाणी के रूप में नहीं। गैर-व्यावसायिक।
और भक्ति पाठ