MuhurtaNow

हनुमान् चालीसा (तॆलुगु)

Hanuma · पारंपरिक भक्ति पाठ

ಆಪದಾಮಪಹರ್ತಾರಂ ದಾತಾರಂ ಸರ್ವಸಂಪದಾಮ್ । ಲೋಕಾಭಿರಾಮಂ ಶ್ರೀರಾಮಂ ಭೂಯೋ ಭೂಯೋ ನಮಾಮ್ಯಹಮ್ ॥

ಹನುಮಾನಂಜನಾಸೂನುಃ ವಾಯುಪುತ್ರೋ ಮಹಾಬಲಃ ರಾಮೇಷ್ಟಃ ಫಲ್ಗುಣಸಖಃ ಪಿಂಗಾಕ್ಷೋ ಅಮಿತವಿಕ್ರಮಃ । ಉದಧಿಕ್ರಮಣಶ್ಚೈವ ಸೀತಾಶೋಕವಿನಾಶಕಃ ಲಕ್ಷ್ಮಣಪ್ರಾಣದಾತಾ ಚ ದಶಗ್ರೀವಸ್ಯದರ್ಪಹಾ । ದ್ವಾದಶೈತಾನಿ ನಾಮಾನಿ ಕಪೀಂದ್ರಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ ಸ್ವಾಪಕಾಲೇ ಪಠೇನ್ನಿತ್ಯಂ ಯಾತ್ರಾಕಾಲೇ ವಿಶೇಷತಃ ತಸ್ಯ ಮೃತ್ಯುಭಯಂ ನಾಸ್ತಿ ಸರ್ವತ್ರ ವಿಜಯೀಭವೇತ್ ॥

ಚಾಲೀಸಾ ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನು ಗುರುದೇವು ಚರಣಮುಲು ಇಹಪರ ಸಾಧಕ ಶರಣಮುಲು । ಬುದ್ಧಿಹೀನತನು ಕಲಿಗಿನ ತನುವುಲು ಬುದ್ಬುದಮುಲನಿ ತೆಲುಪು ಸತ್ಯಮುಲು ॥

ಜಯ ಹನುಮಂತ ಜ್ಞಾನಗುಣವಂದಿತ ಜಯ ಪಂಡಿತ ತ್ರಿಲೋಕಪೂಜಿತ

ರಾಮದೂತ ಅತುಲಿತ ಬಲಧಾಮ ಅಂಜನೀಪುತ್ರ ಪವನಸುತನಾಮ

ಉದಯಭಾನುನಿ ಮಧುರ ಫಲಮನಿ ಭಾವನ ಲೀಲ ಅಮೃತಮುನು ಗ್ರೋಲಿನ

ಕಾಂಚನವರ್ಣ ವಿರಾಜಿತ ವೇಷ ಕುಂಡಲಮಂಡಿತ ಕುಂಚಿತ ಕೇಶ ॥

। ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನು ಗುರುದೇವು ಚರಣಮುಲು ಇಹಪರ ಸಾಧಕ ಶರಣಮುಲು ।

ರಾಮ ಸುಗ್ರೀವುಲ ಮೈತ್ರಿನಿ ಗೊಲಿಪಿ ರಾಜಪದವಿ ಸುಗ್ರೀವುನ ನಿಲಿಪಿ

ಜಾನಕೀಪತಿ ಮುದ್ರಿಕ ದೋಡ್ಕೊನಿ ಜಲಧಿ ಲಂಘಿಂಚಿ ಲಂಕ ಜೇರುಕೊನಿ

ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರೂಪಮುನ ಸೀತನು ಜೂಚಿ ವಿಕಟ ರೂಪಮುನ ಲಂಕನು ಗಾಲ್ಚಿ

ಭೀಮ ರೂಪಮುನ ಅಸುರುಲ ಜಂಪಿನ ರಾಮ ಕಾರ್ಯಮುನು ಸಫಲಮು ಜೇಸಿನ

॥ ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನು ಗುರುದೇವು ಚರಣಮುಲು ಇಹಪರ ಸಾಧಕ ಶರಣಮುಲು ॥

ಸೀತ ಜಾಡಗನಿ ವಚ್ಚಿನ ನಿನು ಗನಿ ಶ್ರೀ ರಘುವೀರುಡು ಕೌಗಿಟ ನಿನುಗೊನಿ

ಸಹಸ್ರ ರೀತುಲ ನಿನು ಗೊನಿಯಾಡಗ ಕಾಗಲ ಕಾರ್ಯಮು ನೀಪೈ ನಿಡಗ

ವಾನರಸೇನತೋ ವಾರಿಧಿ ದಾಟಿ ಲಂಕೇಶುನಿತೋ ತಲಪಡಿ ಪೋರಿ

ಹೋರುಹೋರುನ ಪೋರು ಸಾಗಿನ ಅಸುರಸೇನಲ ವರುಸನ ಗೂಲ್ಚಿನ

। ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನು ಗುರುದೇವು ಚರಣಮುಲು ಇಹಪರ ಸಾಧಕ ಶರಣಮುಲು ।

ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮೂರ್ಛತೋ ರಾಮುಡಡಲಗ ಸಂಜೀವಿ ದೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಪ್ರದಾತ

ರಾಮ ಲಕ್ಷ್ಮಣುಲ ಅಸ್ತ್ರಧಾಟಿಕಿ ಅಸುರವೀರುಲು ಅಸ್ತಮಿಂಚಿರಿ

ತಿರುಗುಲೇನಿ ಶ್ರೀ ರಾಮಬಾಣಮು ಜರಿಪಿಂಚೆನು ರಾವಣ ಸಂಹಾರಮು

ಎದಿರಿಲೇನಿ ಆ ಲಂಕಾಪುರಮುನ ಏಲಿಕಗಾ ವಿಭೀಷಣು ಜೇಸಿನ

। ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನು ಗುರುದೇವು ಚರಣಮುಲು ಇಹಪರ ಸಾಧಕ ಶರಣಮುಲು ।

ಸೀತಾರಾಮುಲು ನಗವುಲ ಗನಿರಿ ಮುಲ್ಲೋಕಾಲ ಹಾರತುಲಂದಿರಿ

ಅಂತುಲೇನಿ ಆನಂದಾಶ್ರುವುಲೇ ಅಯೋಧ್ಯಾಪುರಿ ಪೊಂಗಿಪೊರಲೆ

ಸೀತಾರಾಮುಲ ಸುಂದರ ಮಂದಿರಂ ಶ್ರೀಕಾಂತುಪದಂ ನೀ ಹೃದಯಂ

ರಾಮಚರಿತ ಕರ್ಣಾಮೃತಗಾನ ರಾಮನಾಮ ರಸಾಮೃತಪಾನ

। ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನು ಗುರುದೇವು ಚರಣಮುಲು ಇಹಪರ ಸಾಧಕ ಶರಣಮುಲು ।

ದುರ್ಗಮಮಗು ಏ ಕಾರ್ಯಮೈನಾ ಸುಗಮಮೇ ಯಗು ನೀ ಕೃಪ ಜಾಲಿನ

ಕಲುಗು ಸುಖಮುಲು ನಿನು ಶರಣನ್ನ ತೊಲಗು ಭಯಮುಲು ನೀ ರಕ್ಷಣ ಯುನ್ನ

ರಾಮ ದ್ವಾರಪು ಕಾಪರಿವೈನ ನೀ ಕಟ್ಟಡಿ ಮೀರ ಬ್ರಹ್ಮಾದುಲ ತರಮಾ

ಭೂತ ಪಿಶಾಚ ಶಾಕಿನಿ ಢಾಕಿನಿ ಭಯಪಡಿ ಪಾರು ನೀ ನಾಮ ಜಪಮು ವಿನಿ

। ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನು ಗುರುದೇವು ಚರಣಮುಲು ಇಹಪರ ಸಾಧಕ ಶರಣಮುಲು ।

ಧ್ವಜಾವಿರಾಜಾ ವಜ್ರಶರೀರಾ ಭುಜಬಲತೇಜಾ ಗದಾಧರಾ

ಈಶ್ವರಾಂಶ ಸಂಭೂತ ಪವಿತ್ರಾ ಕೇಸರೀಪುತ್ರ ಪಾವನಗಾತ್ರಾ

ಸನಕಾದುಲು ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ದೇವತಲು ಶಾರದ ನಾರದ ಆದಿಶೇಷುಲು

ಯಮ ಕುಬೇರ ದಿಕ್ಪಾಲುರು ಕವುಲು ಪುಲಕಿತುಲೈರಿ ನೀ ಕೀರ್ತಿ ಗಾನಮುಲ

। ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನು ಗುರುದೇವು ಚರಣಮುಲು ಇಹಪರ ಸಾಧಕ ಶರಣಮುಲು ।

ಸೋದರ ಭರತ ಸಮಾನಾ ಯನಿ ಶ್ರೀ ರಾಮುಡು ಎನ್ನಿಕ ಗೊನ್ನ ಹನುಮಾ

ಸಾಧುಲ ಪಾಲಿಟ ಇಂದ್ರುಡವನ್ನಾ ಅಸುರುಲ ಪಾಲಿಟ ಕಾಲುಡವನ್ನಾ

ಅಷ್ಟಸಿದ್ಧಿ ನವನಿಧುಲಕು ದಾತಗ ಜಾನಕೀಮಾತ ದೀವಿಂಚೆನುಗಾ

ರಾಮ ರಸಾಮೃತ ಪಾನಮು ಜೇಸಿನ ಮೃತ್ಯುಂಜಯುಡವೈ ವೆಲಸಿನ

। ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನು ಗುರುದೇವು ಚರಣಮುಲು ಇಹಪರ ಸಾಧಕ ಶರಣಮುಲು ।

ನೀ ನಾಮ ಭಜನ ಶ್ರೀರಾಮ ರಂಜನ ಜನ್ಮ ಜನ್ಮಾಂತರ ದುಃಖಭಂಜನ

ಎಚ್ಚಟುಂಡಿನಾ ರಘುವರದಾಸು ಚಿವರಕು ರಾಮುನಿ ಚೇರುಟ ತೆಲುಸು

ಇತರ ಚಿಂತನಲು ಮನಸುನ ಮೋತಲು ಸ್ಥಿರಮುಗ ಮಾರುತಿ ಸೇವಲು ಸುಖಮುಲು

ಎಂದೆಂದುನ ಶ್ರೀರಾಮ ಕೀರ್ತನ ಅಂದಂದುನ ಹನುಮಾನು ನರ್ತನ

। ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನು ಗುರುದೇವು ಚರಣಮುಲು ಇಹಪರ ಸಾಧಕ ಶರಣಮುಲು ।

ಶ್ರದ್ಧಗ ದೀನಿನಿ ಆಲಕಿಂಪುಮಾ ಶುಭಮಗು ಫಲಮುಲು ಕಲುಗು ಸುಮಾ

ಭಕ್ತಿ ಮೀರಗಾ ಗಾನಮು ಚೇಯಗ ಮುಕ್ತಿ ಕಲುಗು ಗೌರೀಶುಲು ಸಾಕ್ಷಿಗ

ತುಲಸಿದಾಸ ಹನುಮಾನು ಚಾಲಿಸಾ ತೆಲುಗುನ ಸುಲುವುಗ ನಲುಗುರು ಪಾಡಗ

ಪಲಿಕಿನ ಸೀತಾರಾಮುನಿ ಪಲುಕುನ ದೋಷಮುಲುನ್ನ ಮನ್ನಿಂಪುಮನ್ನ

। ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನು ಗುರುದೇವು ಚರಣಮುಲು ಇಹಪರ ಸಾಧಕ ಶರಣಮುಲು ।

ಮಂಗಳ ಹಾರತಿ ಗೊನು ಹನುಮಂತಾ ಸೀತಾರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣ ಸಮೇತ । ನಾ ಅಂತರಾತ್ಮ ನಿಲುಮೋ ಅನಂತಾ ನೀವೇ ಅಂತಾ ಶ್ರೀ ಹನುಮಂತಾ ॥

ಓಂ ಶಾಂತಿಃ ಶಾಂತಿಃ ಶಾಂತಿಃ ।

हनुमान् चालीसा (तॆलुगु) के बारे में

This is the Telugu Hanuman Chalisa composed by M. S. Rama Rao, a Telugu rendering of the spirit of Tulsidas's Hanuman Chalisa, much loved in Andhra Pradesh and Telangana. It opens with the prayer to Rama, "Apadam apahartaram", and the twelve names of Hanuman, "Hanuman Anjanasunuh Vayuputro Mahabalah", and then sings in simple Telugu of Hanuman's birth, his service to Rama, the leap to Lanka, the burning of the city and the bringing of the Sanjivani.

रचयिता: M. S. Rama Rao (1921 to 1992)

कब पढ़ें: On Tuesdays and Saturdays, on Hanuman Jayanti, and in daily worship in Telugu homes.

क्या आप जानते हैं?

  • M. S. Rama Rao (1921 to 1992), a singer known as "Sundaradasu", is famous for his Telugu Hanuman Chalisa and Sundarakanda.
  • His recordings are played in many temples and homes in Andhra Pradesh and Telangana every morning.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Who composed the Telugu Hanuman Chalisa?

M. S. Rama Rao, known as Sundaradasu.

How does it begin?

With "Apadam apahartaram" and the twelve names of Hanuman.

When is it recited?

On Tuesdays, Saturdays and Hanuman Jayanti.

उपासना और अध्ययन के लिए प्रस्तुत, भविष्यवाणी के रूप में नहीं। गैर-व्यावसायिक।