नारायणीयं दशक 91 - भक्तिमहत्त्वम्
Vishnu · पारंपरिक भक्ति पाठ
ஶ்ரீக்ருஷ்ண த்வத்பதோ³பாஸனமப⁴யதமம் ப³த்³த⁴மித்²யார்த²த்³ருஷ்டே- ர்மர்த்யஸ்யார்தஸ்ய மன்யே வ்யபஸரதி ப⁴யம் யேன ஸர்வாத்மனைவ । யத்தாவத் த்வத்ப்ரணீதானிஹ ப⁴ஜனவிதீ⁴னாஸ்தி²தோ மோஹமார்கே³ தா⁴வன்னப்யாவ்ருதாக்ஷ: ஸ்க²லதி ந குஹசித்³தே³வதே³வாகி²லாத்மன் ॥1॥
பூ⁴மன் காயேன வாசா முஹுரபி மனஸா த்வத்³ப³லப்ரேரிதாத்மா யத்³யத் குர்வே ஸமஸ்தம் ததி³ஹ பரதரே த்வய்யஸாவர்பயாமி । ஜாத்யாபீஹ ஶ்வபாகஸ்த்வயி நிஹிதமன:கர்மவாகி³ந்த்³ரியார்த²- ப்ராணோ விஶ்வம் புனீதே ந து விமுக²மனாஸ்த்வத்பதா³த்³விப்ரவர்ய: ॥2॥
பீ⁴திர்னாம த்³விதீயாத்³ப⁴வதி நனு மன:கல்பிதம் ச த்³விதீயம் தேனைக்யாப்⁴யாஸஶீலோ ஹ்ருத³யமிஹ யதா²ஶக்தி பு³த்³த்⁴யா நிருந்த்⁴யாம் । மாயாவித்³தே⁴ து தஸ்மின் புனரபி ந ததா² பா⁴தி மாயாதி⁴னாத²ம் தம் த்வாம் ப⁴க்த்யா மஹத்யா ஸததமனுப⁴ஜனீஶ பீ⁴திம் விஜஹ்யாம் ॥3॥
ப⁴க்தேருத்பத்திவ்ருத்³தீ⁴ தவ சரணஜுஷாம் ஸங்க³மேனைவ பும்ஸா- மாஸாத்³யே புண்யபா⁴ஜாம் ஶ்ரிய இவ ஜக³தி ஶ்ரீமதாம் ஸங்க³மேன । தத்ஸங்கோ³ தே³வ பூ⁴யான்மம க²லு ஸததம் தன்முகா²து³ன்மிஷத்³பி⁴- ஸ்த்வன்மாஹாத்ம்யப்ரகாரைர்ப⁴வதி ச ஸுத்³ருடா⁴ ப⁴க்திருத்³தூ⁴தபாபா ॥4॥
ஶ்ரேயோமார்கே³ஷு ப⁴க்தாவதி⁴கப³ஹுமதிர்ஜன்மகர்மாணி பூ⁴யோ கா³யன் க்ஷேமாணி நாமான்யபி தது³ப⁴யத: ப்ரத்³ருதம் ப்ரத்³ருதாத்மா । உத்³யத்³தா⁴ஸ: கதா³சித் குஹசித³பி ருத³ன் க்வாபி க³ர்ஜன் ப்ரகா³ய- ந்னுன்மாதீ³வ ப்ரன்ருத்யன்னயி குரு கருணாம் லோகபா³ஹ்யஶ்சரேயம் ॥5॥
பூ⁴தான்யேதானி பூ⁴தாத்மகமபி ஸகலம் பக்ஷிமத்ஸ்யான் ம்ருகா³தீ³ன் மர்த்யான் மித்ராணி ஶத்ரூனபி யமிதமதிஸ்த்வன்மயான்யானமானி । த்வத்ஸேவாயாம் ஹி ஸித்³த்⁴யேன்மம தவ க்ருபயா ப⁴க்திதா³ர்ட்⁴யம் விராக³- ஸ்த்வத்தத்த்வஸ்யாவபோ³தோ⁴பி ச பு⁴வனபதே யத்னபே⁴த³ம் வினைவ ॥6॥
நோ முஹ்யன் க்ஷுத்த்ருடா³த்³யைர்ப⁴வஸரணிப⁴வைஸ்த்வன்னிலீனாஶயத்வா- ச்சிந்தாஸாதத்யஶாலீ நிமிஷலவமபி த்வத்பதா³த³ப்ரகம்ப: । இஷ்டானிஷ்டேஷு துஷ்டிவ்யஸனவிரஹிதோ மாயிகத்வாவபோ³தா⁴- ஜ்ஜ்யோத்ஸ்னாபி⁴ஸ்த்வன்னகே²ந்தோ³ரதி⁴கஶிஶிரிதேனாத்மனா ஸஞ்சரேயம் ॥7॥
பூ⁴தேஷ்வேஷு த்வதை³க்யஸ்ம்ருதிஸமதி⁴க³தௌ நாதி⁴காரோது⁴னா சே- த்த்வத்ப்ரேம த்வத்கமைத்ரீ ஜட³மதிஷு க்ருபா த்³விட்ஸு பூ⁴யாது³பேக்ஷா । அர்சாயாம் வா ஸமர்சாகுதுகமுருதரஶ்ரத்³த⁴யா வர்த⁴தாம் மே த்வத்ஸம்ஸேவீ ததா²பி த்³ருதமுபலப⁴தே ப⁴க்தலோகோத்தமத்வம் ॥8॥
ஆவ்ருத்ய த்வத்ஸ்வரூபம் க்ஷிதிஜலமருதா³த்³யாத்மனா விக்ஷிபந்தீ ஜீவான் பூ⁴யிஷ்ட²கர்மாவலிவிவஶக³தீன் து³:க²ஜாலே க்ஷிபந்தீ । த்வன்மாயா மாபி⁴பூ⁴ன்மாமயி பு⁴வனபதே கல்பதே தத்ப்ரஶாந்த்யை த்வத்பாதே³ ப⁴க்திரேவேத்யவத³த³யி விபோ⁴ ஸித்³த⁴யோகீ³ ப்ரபு³த்³த⁴: ॥9॥
து³:கா²ன்யாலோக்ய ஜந்துஷ்வலமுதி³தவிவேகோஹமாசார்யவர்யா- ல்லப்³த்⁴வா த்வத்³ரூபதத்த்வம் கு³ணசரிதகதா²த்³யுத்³ப⁴வத்³ப⁴க்திபூ⁴மா । மாயாமேனாம் தரித்வா பரமஸுக²மயே த்வத்பதே³ மோதி³தாஹே தஸ்யாயம் பூர்வரங்க³: பவனபுரபதே நாஶயாஶேஷரோகா³ன் ॥1௦॥
नारायणीयं दशक 91 - भक्तिमहत्त्वम् के बारे में
The ninety-first dashaka of the Narayaneeyam is on the path of devotion (bhakti marga), drawn from the eleventh book of the Bhagavatam. Bhattathiri says that worship of Krishna's feet is the most fearless path: one who follows the ways of worship the Lord has taught never stumbles, even running with eyes closed. Whatever one does with body, speech and mind should be offered to the Lord; a devotee of low birth whose mind and life are given to him purifies the world, unlike a learned man who turns away. Fear comes from seeing a "second"; and the poet prays to cross maya through devotion and reach the Lord's blissful feet.
रचयिता: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
कब पढ़ें: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
क्या आप जानते हैं?
- Verse 2 echoes the famous Bhagavatam verse "kayena vacha manasendriyair va", offering all actions to Narayana.
- The image of running with closed eyes and never stumbling comes from the sage Kavi's teaching in the Bhagavatam, book 11.
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
What is this dashaka about?
The path of devotion, offering everything to the Lord.
Why is the path of bhakti called fearless?
Because one who follows it never stumbles.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
उपासना और अध्ययन के लिए प्रस्तुत, भविष्यवाणी के रूप में नहीं। गैर-व्यावसायिक।
और भक्ति पाठ