MuhurtaNow

नारायणीयं दशक 92 - कर्ममिश्रभक्तिः

Vishnu · पारंपरिक भक्ति पाठ

বেদৈস্সর্বাণি কর্মাণ্যফলপরতয়া বর্ণিতানীতি বুধ্বা তানি ত্বয়্যর্পিতান্য়েব হি সমনুচরন্ যানি নৈষ্কর্ম্যমীশ । মা ভূদ্বেদৈর্নিষিদ্ধে কুহচিদপি মনঃকর্মবাচাং প্রবৃত্তি- র্দুর্বর্জং চেদবাপ্তং তদপি খলু ভবত্যর্পয়ে চিত্প্রকাশে ॥1॥

যস্ত্বন্য়ঃ কর্ময়োগস্তব ভজনমযস্তত্র চাভীষ্টমূর্তিং হৃদ্য়াং সত্ত্বৈকরূপাং দৃষদি হৃদি মৃদি ক্বাপি বা ভাবয়িত্বা । পুষ্পৈর্গংধৈর্নিবেদ্য়ৈরপি চ বিরচিতৈঃ শক্তিতো ভক্তিপূতৈ- র্নিত্য়ং বর্য়াং সপর্য়াং বিদধদয়ি বিভো ত্বত্প্রসাদং ভজেযম্ ॥2॥

স্ত্রীশূদ্রাস্ত্বত্কথাদিশ্রবণবিরহিতা আসতাং তে দয়ার্হা- স্ত্বত্পাদাসন্নয়াতান্ দ্বিজকুলজনুষো হংত শোচাম্যশাংতান্ । বৃত্ত্যর্থং তে যজংতো বহুকথিতমপি ত্বামনাকর্ণয়ংতো দৃপ্তা বিদ্য়াভিজাত্য়ৈঃ কিমু ন বিদধতে তাদৃশং মা কৃথা মাম্ ॥3॥

পাপোঽয়ং কৃষ্ণরামেত্যভিলপতি নিজং গূহিতুং দুশ্চরিত্রং নির্লজ্জস্য়াস্য় বাচা বহুতরকথনীয়ানি মে বিঘ্নিতানি । ভ্রাতা মে বংধ্যশীলো ভজতি কিল সদা বিষ্ণুমিত্থং বুধাংস্তে নিংদংত্য়ুচ্চৈর্হসংতি ত্বয়ি নিহিতমতীংস্তাদৃশং মা কৃথা মাম্ ॥4॥

শ্বেতচ্ছায়ং কৃতে ত্বাং মুনিবরবপুষং প্রীণয়ংতে তপোভি- স্ত্রেতায়াং স্রুক্স্রুবাদ্য়ংকিতমরুণতনুং যজ্ঞরূপং যজংতে । সেবংতে তংত্রমার্গৈর্বিলসদরিগদং দ্বাপরে শ্য়ামলাংগং নীলং সংকীর্তনাদ্য়ৈরিহ কলিসময়ে মানুষাস্ত্বাং ভজংতে ॥5॥

সোঽয়ং কালেযকালো জযতি মুররিপো যত্র সংকীর্তনাদ্য়ৈ- র্নির্যত্নৈরেব মার্গৈরখিলদ ন চিরাত্ত্বত্প্রসাদং ভজংতে । জাতাস্ত্রেতাকৃতাদাবপি হি কিল কলৌ সংভবং কাময়ংতে দৈবাত্তত্রৈব জাতান্ বিষযবিষরসৈর্মা বিভো বংচয়াস্মান্ ॥6॥

ভক্তাস্তাবত্কলৌ স্য়ুর্দ্রমিলভুবি ততো ভূরিশস্তত্র চোচ্চৈ: কাবেরীং তাম্রপর্ণীমনু কিল কৃতমালাং চ পুণ্য়াং প্রতীচীম্ । হা মামপ্য়েতদংতর্ভবমপি চ বিভো কিংচিদংচদ্রসং ত্ব- য্য়াশাপাশৈর্নিবধ্য় ভ্রময় ন ভগবন্ পূরয় ত্বন্নিষেবাম্ ॥7॥

দৃষ্ট্বা ধর্মদ্রুহং তং কলিমপকরুণং প্রাঙ্মহীক্ষিত্ পরীক্ষিত্ হংতুং ব্য়াকৃষ্টখড্গোঽপি ন বিনিহতবান্ সারবেদী গুণাংশাত্ । ত্বত্সেবাদ্য়াশু সিদ্ধ্য়েদসদিহ ন তথা ত্বত্পরে চৈষ ভীরু- র্যত্তু প্রাগেব রোগাদিভিরপহরতে তত্র হা শিক্ষয়ৈনম্ ॥8॥

গংগা গীতা চ গাযত্র্যপি চ তুলসিকা গোপিকাচংদনং তত্ সালগ্রামাভিপূজা পরপুরুষ তথৈকাদশী নামবর্ণাঃ । এতান্যষ্টাপ্যযত্নান্যপি কলিসময়ে ত্বত্প্রসাদপ্রবৃদ্ধ্য়া ক্ষিপ্রং মুক্তিপ্রদানীত্যভিদধুঃ ঋষযস্তেষু মাং সজ্জয়েথাঃ ॥9॥

দেবর্ষীণাং পিতৃণামপি ন পুনঃ ঋণী কিংকরো বা স ভূমন্ । যোঽসৌ সর্বাত্মনা ত্বাং শরণমুপগতস্সর্বকৃত্য়ানি হিত্বা । তস্য়োত্পন্নং বিকর্মাপ্যখিলমপনুদস্য়েব চিত্তস্থিতস্ত্বং তন্মে পাপোত্থতাপান্ পবনপুরপতে রুংধি ভক্তিং প্রণীয়াঃ ॥10॥

नारायणीयं दशक 92 - कर्ममिश्रभक्तिः के बारे में

Dashaka 92 of the Narayaneeyam is on offering all action to the Lord. Knowing that the Vedas describe actions whose fruit should not be sought, the devotee performs them as offerings to the Lord and never turns mind, word or deed to what is forbidden. It ends with the teaching that one who takes refuge in the Lord with the whole heart is no longer bound by debts to the gods, sages or ancestors.

रचयिता: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

कब पढ़ें: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

क्या आप जानते हैं?

  • Each dashaka ends with a prayer to the Lord of Guruvayur (Vatalayesha, Marutpuresha).
  • The Narayaneeyam retells the Bhagavata Purana in 100 dashakas (cantos) of about ten verses each, addressed to Krishna of Guruvayur.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

What is the theme of dashaka 92?

Offering all actions to the Lord without seeking their fruit.

What does the last verse teach?

One who fully surrenders to the Lord owes nothing to gods, sages or ancestors.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

उपासना और अध्ययन के लिए प्रस्तुत, भविष्यवाणी के रूप में नहीं। गैर-व्यावसायिक।