ಕಠೋಪನಿಷದ್ - ಅಧ್ಯಾಯ 2, ವಳ್ಳೀ 2
Vedic · ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯ
অধ্য়ায় 2 বল্লী 2
পুরমেকাদশদ্বারমজস্য়াবক্রচেতসঃ। অনুষ্ঠায় ন শোচতি বিমুক্তশ্চ বিমুচ্যতে। এতদ্বৈ তত্ ॥1॥
হংসঃ শুচিষদ্বসুরাংতরিক্ষসদ্ধোতা বেদিষদতিথির্দুরোণসত্। নৃষদ্বরসদৃতসদ্ব্য়োমসদব্জা গোজা ঋতজা অদ্রিজা ঋতং বৃহত্ ॥2॥
ঊর্ধ্বং প্রাণমুন্নযত্যপানং প্রত্যগস্যতি। মধ্য়ে বামনমাসীনং-বিঁশ্বে দেবা উপাসতে ॥3॥
অস্য় বিস্রংসমানস্য় শরীরস্থস্য় দেহিনঃ। দেহাদ্বিমুচ্যমানস্য় কিমত্র পরিশিষ্যতে। এতদ্বৈ তত্ ॥4॥
ন প্রাণেন নাপানেন মর্ত্য়ো জীবতি কশ্চন। ইতরেণ তু জীবংতি যস্মিন্নেতাবুপাশ্রিতৌ ॥5॥
হংত ত ইদং প্রবক্ষ্য়ামি গুহ্য়ং ব্রহ্ম সনাতনম্। যথা চ মরণং প্রাপ্য় আত্মা ভবতি গৌতম ॥6॥
যোনিমন্য়ে প্রপদ্য়ংতে শরীরত্বায় দেহিনঃ। স্থাণুমন্য়েঽনুসংয়ংঁতি যথাকর্ম যথাশ্রুতম্ ॥7॥
য এষ সুপ্তেষু জাগর্তি কামং কামং পুরুষো নির্মিমাণঃ। তদেব শুক্রং তদ্ ব্রহ্ম তদেবামৃতমুচ্যতে। তস্মিংল্লোঁকাঃ শ্রিতাঃ সর্বে তদু নাত্য়েতি কশ্চন। এতদ্বৈ তত্ ॥8॥
অগ্নির্যথৈকো ভুবনং প্রবিষ্টো রূপং রূপং প্রতিরূপো বভূব। একস্তথা সর্বভূতাংতরাত্মা রূপং রূপং প্রতিরূপো বহিশ্চ ॥9॥
বায়ুর্যথৈকো ভুবনং প্রবিষ্টো রূপং রূপং প্রতিরূপো বভূব। একস্তথা সর্বভূতাংতরাত্মা রূপং রূপং প্রতিরূপো বহিশ্চ ॥10॥
সূর্য়ো যথা সর্বলোকস্য় চক্ষুর্ন লিপ্যতে চাক্ষুষৈর্বহ্য়িদোষৈঃ। একস্তথা সর্বভূতাংতরাত্মা ন লিপ্যতে লোকদুঃখেন বাহ্য়ঃ ॥11॥
একো বশী সর্বভূতাংতরাত্মা একং রূপং বহুধা যঃ করোতি। তমাত্মস্থং-য়েঁঽনুপশ্য়ংতি ধীরাস্তেষাং সুখং শাশ্বতং নেতরেষাম্ ॥12॥
নিত্য়োঽনিত্য়ানাং চেতনশ্চেতনানামেকো বহূনাং-য়োঁ বিদধাতি কামান্। তমাত্মস্থং-য়েঁঽনুপশ্য়ংতি ধীরাস্তেষাং শাংতিঃ শাশ্বতী নেতরেষাম্ ॥13॥
তদেতদিতি মন্য়ংতেঽনির্দেশ্য়ং পরমং সুখম্। কথং নু তদ্বিজানীয়াং কিমু ভাতি বিভাতি বা ॥14॥
ন তত্র সূর্য়ো ভাতি ন চংদ্রতারকং নেমা বিদ্য়ুতো ভাংতি কুতোঽযমগ্নিঃ। তমেব ভাংতমনুভাতি সর্বং তস্য় ভাসা সর্বমিদং-বিঁভাতি ॥15॥
ಕಠೋಪನಿಷದ್ - ಅಧ್ಯಾಯ 2, ವಳ್ಳೀ 2 ಬಗ್ಗೆ
ಕಠೋಪನಿಷತ್ತಿನ ಈ ಭಾಗ (ಅಧ್ಯಾಯ ೨, ವಲ್ಲಿ ೨) ಆತ್ಮದ ಕುರಿತ ಯಮನ ಬೋಧನೆ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ದೇಹ ಅಜ ಆತ್ಮನ ಹನ್ನೊಂದು ಬಾಗಿಲಿನ ಪುರ; ಅದನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವವನು ಶೋಕಿಸದೆ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆತ್ಮ ಶುಚಿ ಆಕಾಶದ ಹಂಸ, ಅಂತರಿಕ್ಷವಾಸಿ, ವೇದಿಯ ಹೋತೃ, ಮನೆಯ ಅತಿಥಿ; ಒಂದೇ ಅಗ್ನಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಪ್ರತಿ ವಸ್ತುವಿನ ರೂಪ ತಳೆಯುವಂತೆ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳೊಳಗಿನ ಒಂದೇ ಆತ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ರೂಪ ತಳೆಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶ್ಲೋಕದಿಂದ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ: "ಅಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಬೆಳಗುವುದಿಲ್ಲ, ಚಂದ್ರತಾರೆಗಳಲ್ಲ, ಈ ಮಿಂಚುಗಳಲ್ಲ, ಈ ಅಗ್ನಿ ಹೇಗೆ? ಅದು ಬೆಳಗಿದಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ಅನುಸರಿಸಿ ಬೆಳಗುತ್ತವೆ; ಅದರ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಇದೆಲ್ಲ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ."
ಮೂಲ: ಕೃಷ್ಣಯಜುರ್ವೇದ, ಕಠೋಪನಿಷತ್ ೨.೨
ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು: ಉಪನಿಷದಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ವೇದಪಠಣದಲ್ಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?
- ಕೊನೆಯ ಶ್ಲೋಕ "ನ ತತ್ರ ಸೂರ್ಯೋ ಭಾತಿ" ಮುಂಡಕ ಶ್ವೇತಾಶ್ವತರ ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳಲ್ಲೂ ಇದೆ; ಭಗವದ್ಗೀತೆ (೧೫.೬) ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
- "ಹನ್ನೊಂದು ಬಾಗಿಲು" ಕಣ್ಣು, ಕಿವಿ, ಮೂಗು, ಬಾಯಿ ಸೇರಿದ ದೇಹದ ರಂಧ್ರಗಳು.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಹನ್ನೊಂದು ಬಾಗಿಲಿನ ಪುರ ಯಾವುದು?
ಅಜ ಆತ್ಮನ ನೆಲೆಯಾದ ದೇಹ.
ಕೊನೆಯ ಶ್ಲೋಕ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ?
ಸೂರ್ಯ ಚಂದ್ರ ಅಗ್ನಿ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸವು; ಎಲ್ಲವೂ ಅದರ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಬೆಳಗುತ್ತವೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುವವರು ಯಾರು?
ನಚಿಕೇತನಿಗೆ ಯಮ.
ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ.