ಸಾರೇ ಜಹಾ ಸೇ ಅಚ್ಛಾ
Bhaarata Maata · ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯ
ಸಾರೇ ಜಹಾಸೆ ಅಚ್ಛಾ ಹಿಂದುಸ್ತಾನ್ ಹಮಾರಾ ಹಂ ಬುಲ್ ಬುಲೇ ಹೈ ಇಸ್ಕೇ, ಯೇ ಗುಲ್ ಸಿತಾ ಹಮಾರಾ॥
ಪರಬತ್ ವೋ ಸಬ್ ಸೇ ಊಂಛಾ ಹಂಸಾಯಾ ಆಸ್ಮಾನ್ ಕಾ ವೋ ಸಂತರೀ ಹಮಾರಾ ! ವೋ ಪಾಸ್ಬಾ ಹಮಾರಾ॥
ಗೋದಿಮೇ ಖೇಲ್ತೀಹೈ ಇಸ್ಕೀ ಹಜಾರೋ ನದಿಯಾ ಗುಲ್ಷನ್ ಹೈ ಜಿನ್ಕೇ ದಂಸೇ ರಷ್ಕೇ ಜಿನಾ ಹಮಾರಾ॥
ಮಜ್ - ಹಬ್ ನಹೀ ಸಿಖಾತಾ ಆಪಸ್ಮೆ ಬೈರ್ ರಖ್ನಾ ಹಿಂದೀ ಹೈ ಹಂ ವತನ್ ಹೈ ಹಿಂದುಸ್ತಾನ್ ಹಮಾರಾ॥
ಸಾರೇ ಜಹಾ ಸೇ ಅಚ್ಛಾ ಬಗ್ಗೆ
ಸಾರೇ ಜಹಾಂ ಸೇ ಅಚ್ಛಾ ಭಾರತವನ್ನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಡೆಂದು ಹಾಡುವ ಉರ್ದು ದೇಶಭಕ್ತಿ ಕವಿತೆ: ಹಿಮಾಲಯವೇ ಅದರ ಕಾವಲುಗಾರ, ಅಸಂಖ್ಯ ನದಿಗಳೇ ಅದರ ತೋಟ. ಇದರ ಮೊದಲ ಸಾಲು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಚಿತ; ಶಾಲೆಗಳು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
ರಚನೆಕಾರರು: ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಕ್ಬಾಲ್, ೧೯೦೪ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದರು
ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸಬೇಕು: ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನ, ಗಣರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಶಾಲೆ, ಸಮುದಾಯದ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?
- ಇದರ ಮೂಲ ಹೆಸರು "ತರಾನಾ-ಎ-ಹಿಂದಿ" (ಹಿಂದೂಸ್ಥಾನದ ಜನರ ಗೀತೆ).
- ೧೯೮೪ರಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ ಭಾರತ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಗಗನಯಾತ್ರಿ ರಾಕೇಶ್ ಶರ್ಮಾ "ಸಾರೇ ಜಹಾಂ ಸೇ ಅಚ್ಛಾ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.
- ಗಣರಾಜ್ಯೋತ್ಸವದ ನಂತರ ನವದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಬೀಟಿಂಗ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇನಾ ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳು ಇದರ ರಾಗವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತವೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಸಾರೇ ಜಹಾಂ ಸೇ ಅಚ್ಛಾ ಬರೆದವರು ಯಾರು?
ಕವಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಕ್ಬಾಲ್, ೧೯೦೪ರಲ್ಲಿ.
"ಸಾರೇ ಜಹಾಂ ಸೇ ಅಚ್ಛಾ" ಎಂದರೇನು?
"ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ": ಮುಂದಿನ ಪದಗಳು "ಹಿಂದೋಸ್ತಾಂ ಹಮಾರಾ", ನಮ್ಮ ಭಾರತ.
ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ?
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನ, ಗಣರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಶಾಲೆ, ಸಮುದಾಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ.
ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ.
ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಕ್ತಿ ಪಠ್ಯಗಳು