MuhurtaNow

അഷ്ടാവക്ര ഗീതാ സപ്തദശോഽധ്യായഃ

Karma Siddhanta · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

অষ্টাবক্র উবাচ

তেন জ্ঞানফলং প্রাপ্তং যোগাভ্য়াসফলং তথা । তৃপ্তঃ স্বচ্ছেংদ্রিয়ো নিত্যমেকাকী রমতে তু যঃ ॥ 17-1

ন কদাচিজ্জগত্যস্মিন্ তত্ত্বজ্ঞো হংত খিদ্যতি । যত একেন তেনেদং পূর্ণং ব্রহ্মাংডমংডলম্ ॥ 17-2॥

ন জাতু বিষয়াঃ কেঽপি স্বারামং হর্ষয়ংত্যমী । সল্লকীপল্লবপ্রীতমিবেভং নিংবপল্লবাঃ ॥ 17-3॥

যস্তু ভোগেষু ভুক্তেষু ন ভবত্যধিবাসিতঃ । অভুক্তেষু নিরাকাংক্ষী তাদৃশো ভবদুর্লভঃ ॥ 17-4॥

বুভুক্ষুরিহ সংসারে মুমুক্ষুরপি দৃশ্যতে । ভোগমোক্ষনিরাকাংক্ষী বিরলো হি মহাশয়ঃ ॥ 17-5॥

ধর্মার্থকামমোক্ষেষু জীবিতে মরণে তথা । কস্য়াপ্য়ুদারচিত্তস্য় হেয়োপাদেযতা ন হি ॥ 17-6॥

বাংছা ন বিশ্ববিলয়ে ন দ্বেষস্তস্য় চ স্থিতৌ । যথা জীবিকয়া তস্মাদ্ ধন্য় আস্তে যথা সুখম্ ॥ 17-7॥

কৃতার্থোঽনেন জ্ঞানেনেত্য়েবং গলিতধীঃ কৃতী । পশ্যন্ শৃণ্বন্ স্পৃশন্ জিঘ্রন্ন্ অশ্নন্নাস্তে যথা সুখম্ ॥ 17-8॥

শূন্য়া দৃষ্টির্বৃথা চেষ্টা বিকলানীংদ্রিয়াণি চ । ন স্পৃহা ন বিরক্তির্বা ক্ষীণসংসারসাগরে ॥ 17-9॥

ন জাগর্তি ন নিদ্রাতি নোন্মীলতি ন মীলতি । অহো পরদশা ক্বাপি বর্ততে মুক্তচেতসঃ ॥ 17-10॥

সর্বত্র দৃশ্যতে স্বস্থঃ সর্বত্র বিমলাশয়ঃ । সমস্তবাসনা মুক্তো মুক্তঃ সর্বত্র রাজতে ॥ 17-11॥

পশ্যন্ শৃণ্বন্ স্পৃশন্ জিঘ্রন্ন্ অশ্নন্ গৃহ্ণন্ বদন্ ব্রজন্ । ঈহিতানীহিতৈর্মুক্তো মুক্ত এব মহাশয়ঃ ॥ 17-12॥

ন নিংদতি ন চ স্তৌতি ন হৃষ্যতি ন কুপ্যতি । ন দদাতি ন গৃহ্ণাতি মুক্তঃ সর্বত্র নীরসঃ ॥ 17-13॥

সানুরাগাং স্ত্রিয়ং দৃষ্ট্বা মৃত্য়ুং বা সমুপস্থিতম্ । অবিহ্বলমনাঃ স্বস্থো মুক্ত এব মহাশয়ঃ ॥ 17-14॥

সুখে দুঃখে নরে নার্য়াং সংপত্সু চ বিপত্সু চ । বিশেষো নৈব ধীরস্য় সর্বত্র সমদর্শিনঃ ॥ 17-15॥

ন হিংসা নৈব কারুণ্য়ং নৌদ্ধত্য়ং ন চ দীনতা । নাশ্চর্য়ং নৈব চ ক্ষোভঃ ক্ষীণসংসরণে নরে ॥ 17-16॥

ন মুক্তো বিষযদ্বেষ্টা ন বা বিষযলোলুপঃ । অসংসক্তমনা নিত্য়ং প্রাপ্তাপ্রাপ্তমুপাশ্নুতে ॥ 17-17॥

সমাধানাসমাধানহিতাহিতবিকল্পনাঃ । শূন্যচিত্তো ন জানাতি কৈবল্যমিব সংস্থিতঃ ॥ 17-18॥

নির্মমো নিরহংকারো ন কিংচিদিতি নিশ্চিতঃ । অংতর্গলিতসর্বাশঃ কুর্বন্নপি করোতি ন ॥ 17-19॥

মনঃপ্রকাশসংমোহস্বপ্নজাড্যবিবর্জিতঃ । দশাং কামপি সংপ্রাপ্তো ভবেদ্ গলিতমানসঃ ॥ 17-20॥

അഷ്ടാവക്ര ഗീതാ സപ്തദശോഽധ്യായഃ - ഒരു പരിചയം

Chapter 17 of the Ashtavakra Gita describes the true knower, the person who has gained the fruit of knowledge and of yoga practice. Such a person is content, with clear senses, happy in solitude, free of "mine" and "I", and though acting in the world, does not feel that they are the doer.

ഉറവിടം: Ashtavakra Gita (Ashtavakra Samhita)

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • The opening verse says the fruit of knowledge and of yoga is the same: contentment and delight in being alone with oneself.
  • A key line: "nirmamo nirahankaro", free from possessiveness and ego, the one who acts yet does not act.
  • The Ashtavakra Gita is a dialogue between the sage Ashtavakra and King Janaka of Mithila, valued in Advaita Vedanta for its directness.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

What is chapter 17 of the Ashtavakra Gita about?

The marks of a true knower: contentment, clear senses, freedom from ego and possessiveness, and action without the sense of being the doer.

How many verses does it have?

Twenty.

Who teaches whom in the Ashtavakra Gita?

The sage Ashtavakra teaches King Janaka.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.