MuhurtaNow

മൃദപി ച ചംദനമ്

Samskritam Songs · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

മൃദപി ച ചംദനമസ്മിന് ദേശേ ഗ്രാമോ ഗ്രാമഃ സിദ്ധവനമ് । യത്ര ച ബാലാ ദേവീസ്വരൂപാ ബാലാഃ സർവേ ശ്രീരാമാഃ ॥

ഹരിമംദിരമിദമഖിലശരീരം ധനശക്തീ ജനസേവായൈ യത്ര ച ക്രീഡായൈ വനരാജഃ ധേനുര്മാതാ പരമശിവാ നിത്യം പ്രാതഃ ശിവഗുണഗാനം ദീപനുതിഃ ഖലു ശത്രുപരാ ॥ 1 ॥

ഭാഗ്യവിധായി നിജാര്ജിതകര്മ യത്ര ശ്രമഃ ശ്രിയമര്ജയതി ത്യാഗധനാനാം തപോനിധീനാം ഗാഥാം ഗായതി കവിവാണീ ഗംഗാജലമിവ നിത്യനിര്മലം ജ്ഞാനം ശംസതി യതിവാണീ ॥ 2 ॥

യത്ര ഹി നൈവ സ്വദേഹവിമോഹഃ യുദ്ധരതാനാം വീരാണാം യത്ര ഹി കൃഷകഃ കാര്യരതഃ സന് പശ്യതി ജീവനസാഫല്യം ജീവനലക്ഷ്യം ന ഹി ധനപദവീ യത്ര ച പരശിവപദസേവാ ॥ 3 ॥

രചന: ശ്രീ ജനാര്ദന ഹേഗ്ഡേ

മൃദപി ച ചംദനമ് - ഒരു പരിചയം

"Mridapi Cha Chandanam" is a modern Sanskrit song in praise of the motherland: "In this land even the soil is sandalwood, every village a grove of sages, every girl a form of the Goddess, every boy a Sri Rama." It goes on to call the whole body a temple of Hari, wealth and strength meant for serving people, the lion a playmate and the cow a mother.

രചയിതാവ്: Janardana Hegde, as the text credits

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In Sanskrit camps, school assemblies and patriotic gatherings.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • The text credits it to Janardana Hegde, a Sanskrit scholar from Karnataka.
  • Its opening image, that the very dust of the land is as sacred as sandal paste, is one of the best-known lines of modern Sanskrit song.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

What does "Mridapi cha chandanam" mean?

"Even the soil is sandalwood", said of the motherland.

Who wrote it?

Janardana Hegde, as the text credits.

Where is it sung?

In Sanskrit camps, schools and patriotic events.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.