MuhurtaNow

മൃദപി ച ചംദനമ്

Samskritam Songs · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

ம்ருத³பி ச சந்த³னமஸ்மின் தே³ஶே க்³ராமோ க்³ராம: ஸித்³த⁴வனம் । யத்ர ச பா³லா தே³வீஸ்வரூபா பா³லா: ஸர்வே ஶ்ரீராமா: ॥

ஹரிமந்தி³ரமித³மகி²லஶரீரம் த⁴னஶக்தீ ஜனஸேவாயை யத்ர ச க்ரீடா³யை வனராஜ: தே⁴னுர்மாதா பரமஶிவா நித்யம் ப்ராத: ஶிவகு³ணகா³னம் தீ³பனுதி: க²லு ஶத்ருபரா ॥ 1 ॥

பா⁴க்³யவிதா⁴யி நிஜார்ஜிதகர்ம யத்ர ஶ்ரம: ஶ்ரியமர்ஜயதி த்யாக³த⁴னானாம் தபோனிதீ⁴னாம் கா³தா²ம் கா³யதி கவிவாணீ க³ங்கா³ஜலமிவ நித்யனிர்மலம் ஜ்ஞானம் ஶம்ஸதி யதிவாணீ ॥ 2 ॥

யத்ர ஹி நைவ ஸ்வதே³ஹவிமோஹ: யுத்³த⁴ரதானாம் வீராணாம் யத்ர ஹி க்ருஷக: கார்யரத: ஸன் பஶ்யதி ஜீவனஸாப²ல்யம் ஜீவனலக்ஷ்யம் ந ஹி த⁴னபத³வீ யத்ர ச பரஶிவபத³ஸேவா ॥ 3 ॥

ரசன: ஶ்ரீ ஜனார்த³ன ஹேக்³டே³

മൃദപി ച ചംദനമ് - ഒരു പരിചയം

"Mridapi Cha Chandanam" is a modern Sanskrit song in praise of the motherland: "In this land even the soil is sandalwood, every village a grove of sages, every girl a form of the Goddess, every boy a Sri Rama." It goes on to call the whole body a temple of Hari, wealth and strength meant for serving people, the lion a playmate and the cow a mother.

രചയിതാവ്: Janardana Hegde, as the text credits

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In Sanskrit camps, school assemblies and patriotic gatherings.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • The text credits it to Janardana Hegde, a Sanskrit scholar from Karnataka.
  • Its opening image, that the very dust of the land is as sacred as sandal paste, is one of the best-known lines of modern Sanskrit song.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

What does "Mridapi cha chandanam" mean?

"Even the soil is sandalwood", said of the motherland.

Who wrote it?

Janardana Hegde, as the text credits.

Where is it sung?

In Sanskrit camps, schools and patriotic events.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.