MuhurtaNow

നാരായണീയം ദശക 52 - വത്സസ്തേയം തഥാ ബ്രഹ്മഗർവശമനമ്

Vishnu · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം

அன்யாவதாரனிகரேஷ்வனிரீக்ஷிதம் தே பூ⁴மாதிரேகமபி⁴வீக்ஷ்ய ததா³க⁴மோக்ஷே । ப்³ரஹ்மா பரீக்ஷிதுமனா: ஸ பரோக்ஷபா⁴வம் நின்யேத² வத்ஸகக³ணான் ப்ரவிதத்ய மாயாம் ॥1॥

வத்ஸானவீக்ஷ்ய விவஶே பஶுபோத்கரே தா- நானேதுகாம இவ தா⁴த்ருமதானுவர்தீ । த்வம் ஸாமிபு⁴க்தகப³லோ க³தவாம்ஸ்ததா³னீம் பு⁴க்தாம்ஸ்திரோதி⁴த ஸரோஜப⁴வ: குமாரான் ॥2॥

வத்ஸாயிதஸ்தத³னு கோ³பக³ணாயிதஸ்த்வம் ஶிக்யாதி³பா⁴ண்ட³முரலீக³வலாதி³ரூப: । ப்ராக்³வத்³விஹ்ருத்ய விபினேஷு சிராய ஸாயம் த்வம் மாயயாத² ப³ஹுதா⁴ வ்ரஜமாயயாத² ॥3॥

த்வாமேவ ஶிக்யக³வலாதி³மயம் த³தா⁴னோ பூ⁴யஸ்த்வமேவ பஶுவத்ஸகபா³லரூப: । கோ³ரூபிணீபி⁴ரபி கோ³பவதூ⁴மயீபி⁴- ராஸாதி³தோஸி ஜனனீபி⁴ரதிப்ரஹர்ஷாத் ॥4॥

ஜீவம் ஹி கஞ்சித³பி⁴மானவஶாத்ஸ்வகீயம் மத்வா தனூஜ இதி ராக³ப⁴ரம் வஹந்த்ய: । ஆத்மானமேவ து ப⁴வந்தமவாப்ய ஸூனும் ப்ரீதிம் யயுர்ன கியதீம் வனிதாஶ்ச கா³வ: ॥5॥

ஏவம் ப்ரதிக்ஷணவிஜ்ரும்பி⁴தஹர்ஷபா⁴ர- நிஶ்ஶேஷகோ³பக³ணலாலிதபூ⁴ரிமூர்திம் । த்வாமக்³ரஜோபி பு³பு³தே⁴ கில வத்ஸராந்தே ப்³ரஹ்மாத்மனோரபி மஹான் யுவயோர்விஶேஷ: ॥6॥

வர்ஷாவதௌ⁴ நவபுராதனவத்ஸபாலான் த்³ருஷ்ட்வா விவேகமஸ்ருணே த்³ருஹிணே விமூடே⁴ । ப்ராதீ³த்³ருஶ: ப்ரதினவான் மகுடாங்க³தா³தி³ பூ⁴ஷாம்ஶ்சதுர்பு⁴ஜயுஜ: ஸஜலாம்பு³தா³பா⁴ன் ॥7॥

ப்ரத்யேகமேவ கமலாபரிலாலிதாங்கா³ன் போ⁴கீ³ந்த்³ரபோ⁴க³ஶயனான் நயனாபி⁴ராமான் । லீலானிமீலிதத்³ருஶ: ஸனகாதி³யோகி³- வ்யாஸேவிதான் கமலபூ⁴ர்ப⁴வதோ த³த³ர்ஶ ॥8॥

நாராயணாக்ருதிமஸங்க்²யதமாம் நிரீக்ஷ்ய ஸர்வத்ர ஸேவகமபி ஸ்வமவேக்ஷ்ய தா⁴தா । மாயானிமக்³னஹ்ருத³யோ விமுமோஹ யாவ- தே³கோ ப³பூ⁴வித² ததா³ கப³லார்த⁴பாணி: ॥9॥

நஶ்யன்மதே³ தத³னு விஶ்வபதிம் முஹுஸ்த்வாம் நத்வா ச நூதவதி தா⁴தரி தா⁴ம யாதே । போதை: ஸமம் ப்ரமுதி³தை: ப்ரவிஶன் நிகேதம் வாதாலயாதி⁴ப விபோ⁴ பரிபாஹி ரோகா³த் ॥1௦॥

നാരായണീയം ദശക 52 - വത്സസ്തേയം തഥാ ബ്രഹ്മഗർവശമനമ് - ഒരു പരിചയം

The fifty-second dashaka of the Narayaneeyam tells of Brahma's test. Amazed by the greatness Krishna showed in freeing the boys from Aghasura, Brahma wishes to test him and secretly hides away the calves and then the cowherd boys while Krishna is eating. Krishna, with a mouthful of food still in hand, goes looking for the calves, understands what has happened, and himself becomes every calf and every boy, with their exact forms, voices and habits, for a whole year. When Brahma returns and sees both the hidden ones and the new ones, his pride is broken; he bows again and again, praises the Lord and returns to his abode.

രചയിതാവ്: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

  • This episode is called Brahma Vimohana, "the bewildering of Brahma", in the Bhagavatam, book 10.
  • During that year the mothers and cows loved their own children even more, since each was Krishna himself.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

What does Brahma hide?

The calves and the cowherd boys.

What does Krishna do?

He becomes every calf and boy himself for a year.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.