നാരായണീയം ദശക 5 - വിരാട്പുരുഷോത്പത്തിഃ
Vishnu · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
வ்யக்தாவ்யக்தமித³ம் ந கிஞ்சித³ப⁴வத்ப்ராக்ப்ராக்ருதப்ரக்ஷயே மாயாயாம் கு³ணஸாம்யருத்³த⁴விக்ருதௌ த்வய்யாக³தாயாம் லயம் । நோ ம்ருத்யுஶ்ச ததா³ம்ருதம் ச ஸமபூ⁴ன்னாஹ்னோ ந ராத்ரே: ஸ்தி²தி- ஸ்தத்ரைகஸ்த்வமஶிஷ்யதா²: கில பரானந்த³ப்ரகாஶாத்மனா ॥1॥
கால: கர்ம கு³ணாஶ்ச ஜீவனிவஹா விஶ்வம் ச கார்யம் விபோ⁴ சில்லீலாரதிமேயுஷி த்வயி ததா³ நிர்லீனதாமாயயு: । தேஷாம் நைவ வத³ந்த்யஸத்த்வமயி போ⁴: ஶக்த்யாத்மனா திஷ்ட²தாம் நோ சேத் கிம் க³க³னப்ரஸூனஸத்³ருஶாம் பூ⁴யோ ப⁴வேத்ஸம்ப⁴வ: ॥2॥
ஏவம் ச த்³விபரார்த⁴காலவிக³தாவீக்ஷாம் ஸிஸ்ருக்ஷாத்மிகாம் பி³ப்⁴ராணே த்வயி சுக்ஷுபே⁴ த்ரிபு⁴வனீபா⁴வாய மாயா ஸ்வயம் । மாயாத: க²லு காலஶக்திரகி²லாத்³ருஷ்டம் ஸ்வபா⁴வோபி ச ப்ராது³ர்பூ⁴ய கு³ணான்விகாஸ்ய வித³து⁴ஸ்தஸ்யாஸ்ஸஹாயக்ரியாம் ॥3॥
மாயாஸன்னிஹிதோப்ரவிஷ்டவபுஷா ஸாக்ஷீதி கீ³தோ ப⁴வான் பே⁴தை³ஸ்தாம் ப்ரதிபி³ம்ப³தோ விவிஶிவான் ஜீவோபி நைவாபர: । காலாதி³ப்ரதிபோ³தி⁴தாத² ப⁴வதா ஸஞ்சோதி³தா ச ஸ்வயம் மாயா ஸா க²லு பு³த்³தி⁴தத்த்வமஸ்ருஜத்³யோஸௌ மஹானுச்யதே ॥4॥
தத்ராஸௌ த்ரிகு³ணாத்மகோபி ச மஹான் ஸத்த்வப்ரதா⁴ன: ஸ்வயம் ஜீவேஸ்மின் க²லு நிர்விகல்பமஹமித்யுத்³போ³த⁴னிஷ்பாத்³க: । சக்ரேஸ்மின் ஸவிகல்பபோ³த⁴கமஹந்தத்த்வம் மஹான் க²ல்வஸௌ ஸம்புஷ்டம் த்ரிகு³ணைஸ்தமோதிப³ஹுலம் விஷ்ணோ ப⁴வத்ப்ரேரணாத் ॥5॥
ஸோஹம் ச த்ரிகு³ணக்ரமாத் த்ரிவித⁴தாமாஸாத்³ய வைகாரிகோ பூ⁴யஸ்தைஜஸதாமஸாவிதி ப⁴வன்னாத்³யேன ஸத்த்வாத்மனா தே³வானிந்த்³ரியமானினோக்ருத தி³ஶாவாதார்கபாஶ்யஶ்வினோ வஹ்னீந்த்³ராச்யுதமித்ரகான் விது⁴விதி⁴ஶ்ரீருத்³ரஶாரீரகான் ॥6॥
பூ⁴மன் மானஸபு³த்³த்⁴யஹங்க்ருதிமிலச்சித்தாக்²யவ்ருத்த்யன்விதம் தச்சாந்த:கரணம் விபோ⁴ தவ ப³லாத் ஸத்த்வாம்ஶ ஏவாஸ்ருஜத் । ஜாதஸ்தைஜஸதோ த³ஶேந்த்³ரியக³ணஸ்தத்தாமஸாம்ஶாத்புன- ஸ்தன்மாத்ரம் நப⁴ஸோ மருத்புரபதே ஶப்³தோ³ஜனி த்வத்³ப³லாத் ॥7॥
ஶ்ப்³தா³த்³வ்யோம தத: ஸஸர்ஜித² விபோ⁴ ஸ்பர்ஶம் ததோ மாருதம் தஸ்மாத்³ரூபமதோ மஹோத² ச ரஸம் தோயம் ச க³ந்த⁴ம் மஹீம் । ஏவம் மாத⁴வ பூர்வபூர்வகலனாதா³த்³யாத்³யத⁴ர்மான்விதம் பூ⁴தக்³ராமமிமம் த்வமேவ ப⁴க³வன் ப்ராகாஶயஸ்தாமஸாத் ॥8॥
ஏதே பூ⁴தக³ணாஸ்ததே²ந்த்³ரியக³ணா தே³வாஶ்ச ஜாதா: ப்ருத²ங்- நோ ஶேகுர்பு⁴வனாண்ட³னிர்மிதிவிதௌ⁴ தே³வைரமீபி⁴ஸ்ததா³ । த்வம் நானாவித⁴ஸூக்திபி⁴ர்னுதகு³ணஸ்தத்த்வான்யமூன்யாவிஶம்- ஶ்சேஷ்டாஶக்திமுதீ³ர்ய தானி க⁴டயன் ஹைரண்யமண்ட³ம் வ்யதா⁴: ॥9॥
அண்ட³ம் தத்க²லு பூர்வஸ்ருஷ்டஸலிலேதிஷ்ட²த் ஸஹஸ்ரம் ஸமா: நிர்பி⁴ந்த³ன்னக்ருதா²ஶ்சதுர்த³ஶஜக³த்³ரூபம் விராடா³ஹ்வயம் । ஸாஹஸ்ரை: கரபாத³மூர்த⁴னிவஹைர்னிஶ்ஶேஷஜீவாத்மகோ நிர்பா⁴தோஸி மருத்புராதி⁴ப ஸ மாம் த்ராயஸ்வ ஸர்வாமயாத் ॥1௦॥
നാരായണീയം ദശക 5 - വിരാട്പുരുഷോത്പത്തിഃ - ഒരു പരിചയം
The fifth dashaka of the Narayaneeyam describes the state before creation and the first stages of creation. At the end of the previous cycle, nothing manifest or unmanifest remained; there was neither death nor immortality, and Maya, with her gunas in balance, had dissolved into the Lord. Time, karma, the gunas, the souls and the world all lay merged in him. When he wished to create, the gunas stirred, the cosmic egg formed in the waters, and from it arose the Virat Purusha, with a thousand hands, feet and heads, containing all the fourteen worlds.
രചയിതാവ്: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- Its opening echoes the Nasadiya Suktam of the Rig Veda: "there was neither death nor immortality then".
- The Virat Purusha with a thousand heads and feet recalls the Purusha Suktam.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
What does this dashaka describe?
The state before creation and the rise of the Virat Purusha.
Which Vedic hymns does it echo?
The Nasadiya Suktam and the Purusha Suktam.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ