ശ്രീ രാധാ കൃഷ്ണ അഷ്ടകമ്
Vishnu · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
ய: ஶ்ரீகோ³வர்த⁴னாத்³ரிம் ஸகலஸுரபதீம்ஸ்தத்ரகோ³கோ³பப்³ருந்த³ம் ஸ்வீயம் ஸம்ரக்ஷிதும் சேத்யமரஸுக²கரம் மோஹயன் ஸந்த³தா⁴ர । தன்மானம் க²ண்ட³யித்வா விஜிதரிபுகுலோ நீலதா⁴ராத⁴ராப⁴: க்ருஷ்ணோ ராதா⁴ஸமேதோ விலஸது ஹ்ருத³யே ஸோஸ்மதீ³யே ஸதை³வ ॥ 1 ॥
யம் த்³ருஷ்ட்வா கம்ஸபூ⁴ப: ஸ்வக்ருதக்ருதிமஹோ ஸம்ஸ்மரன்மந்த்ரிவர்யான் கிம் வா பூர்வம் மயேத³ம் க்ருதமிதி வசனம் து³:கி²த: ப்ரத்யுவாச । ஆஜ்ஞப்தோ நாரதே³ன ஸ்மிதயுதவத³ன: பூரயன்ஸர்வகாமான் க்ருஷ்ணோ ராதா⁴ஸமேதோ விலஸது ஹ்ருத³யே ஸோஸ்மதீ³யே ஸதை³வ ॥ 2 ॥
யேன ப்ரோத்³யத்ப்ரதாபா ந்ருபதிகுலப⁴வா: பாண்ட³வா: கௌரவாப்³தி⁴ம் தீர்த்வா பாரம் ததீ³யம் ஜக³த³கி²லன்ருணாம் து³ஸ்தரஞ்சேதி ஜக்³மு: । தத்பத்னீசீரவ்ருத்³தி⁴ப்ரவிதி³தமஹிமா பூ⁴தலே பூ⁴பதீஶ: க்ருஷ்ணோ ராதா⁴ஸமேதோ விலஸது ஹ்ருத³யே ஸோஸ்மதீ³யே ஸதை³வ ॥ 3 ॥
யஸ்மை சோத்³த்⁴ருத்ய பாத்ராத்³த³தி⁴யுதனவனீதம் கரைர்கோ³பிகாபி⁴- ர்த³த்தம் தத்³பா⁴வபூர்தௌ வினிஹிதஹ்ருத³யஸ்ஸத்யமேவம் திரோதா⁴த் । முக்தாகு³ஞ்ஜாவளீபி⁴: ப்ரசுரதமருசி: குண்ட³லாக்ராந்தக³ண்ட³: க்ருஷ்ணோ ராதா⁴ஸமேதோ விலஸது ஹ்ருத³யே ஸோஸ்மதீ³யே ஸதை³வ ॥ 4 ॥
யஸ்மாத்³விஶ்வாபி⁴ராமாதி³ஹ ஜனனவிதௌ⁴ ஸர்வனந்தா³தி³கோ³பா: ஸம்ஸாரார்தேர்விமுக்தா: ஸகலஸுக²கரா: ஸம்பத³: ப்ராபுரேவ । இத்த²ம் பூர்ணேந்து³வக்த்ர: கலகமலத்³ருஶ: ஸ்வீயஜன்ம ஸ்துவந்த: க்ருஷ்ணோ ராதா⁴ஸமேதோ விலஸது ஹ்ருத³யே ஸோஸ்மதீ³யே ஸதை³வ ॥ 5 ॥
யஸ்ய ஶ்ரீனந்த³ஸூனோ: வ்ரஜயுவதிஜனாஶ்சாக³தா ப⁴ர்த்ருபுத்ராம்- ஸ்த்யக்த்வா ஶ்ருத்வா ஸமீபே விசகிதனயனா: ஸப்ரமோதா³: ஸ்வகே³ஹே । ரந்தும் ராஸாதி³லீலா மனஸிஜத³லிதா வேணுனாத³ம் ச ரம்யம் க்ருஷ்ணோ ராதா⁴ஸமேதோ விலஸது ஹ்ருத³யே ஸோஸ்மதீ³யே ஸதை³வ ॥ 6 ॥
யஸ்மின் த்³ருஷ்டே ஸமஸ்தே ஜக³தி யுவதய: ப்ராணனாத²வ்ரதாயா- ஸ்தா அப்யேவம் ஹி நூனம் கிமபி ச ஹ்ருத³யே காமபா⁴வம் த³த⁴த்ய: । தத்ஸ்னேஹாப்³தி⁴ம் வபுஶ்சேத³விதி³தத⁴ரணௌ ஸூர்யபி³ம்ப³ஸ்வரூபா: க்ருஷ்ணோ ராதா⁴ஸமேதோ விலஸது ஹ்ருத³யே ஸோஸ்மதீ³யே ஸதை³வ ॥ 7 ॥
ய: ஸ்வீயே கோ³குலேஸ்மின்விதி³தனிஜகுலோத்³பூ⁴தபா³லை: ஸமேதோ மாதர்யேவம் சகார ப்ரஸ்ருததமகு³ணான்பா³லலீலாவிலாஸான் । ஹத்வா வத்ஸப்ரலம்ப³த்³விவித³ப³கக²ரான்கோ³பப்³ருந்த³ம் ஜுகோ³ப க்ருஷ்ணோ ராதா⁴ஸமேதோ விலஸது ஹ்ருத³யே ஸோஸ்மதீ³யே ஸதை³வ ॥ 8 ॥
க்ருஷ்ணாராதா⁴ஷ்டகம் ப்ராதருத்தா²ய ப்ரபடே²ன்னர: । ய ஏவம் ஸர்வதா³ நூனம் ஸ ப்ராப்னோதி பராம் க³திம் ॥ 9 ॥
இதி ஶ்ரீரகு⁴னாத²சார்ய விரசிதம் ஶ்ரீராதா⁴க்ருஷ்ணாஷ்டகம் ।
ശ്രീ രാധാ കൃഷ്ണ അഷ്ടകമ് - ഒരു പരിചയം
The Sri Radha Krishna Ashtakam is an eight-verse hymn to Radha and Krishna together. Its first verse recalls Krishna lifting Govardhana hill to shelter the cowherds and their cattle from Indra's storm, and the hymn goes on to praise the divine couple of Vrindavan.
രചയിതാവ്: Sri Raghunathacharya, as named in its closing line
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: In the morning, on Janmashtami, Radhashtami, Govardhan Puja and Fridays.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- The closing verse says that one who recites this ashtakam on rising in the morning attains the highest goal.
- Govardhan Puja (Annakut), the day after Diwali, celebrates the same lifting of Govardhana that opens this hymn.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
Who wrote the Radha Krishna Ashtakam?
Its closing line names Sri Raghunathacharya.
What story does it begin with?
Krishna lifting Govardhana hill to protect Vraja from Indra's rains.
When is it recited?
In the morning, and on Janmashtami, Radhashtami and Govardhan Puja.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ