Vemana Padyalu
Vemana · പരമ്പരാഗത ഭക്തിഗ്രന്ഥം
Verses 151–200
151
152
Mad and idiotic are those who perpetually enquire where the deity resides: God dwells in all things in His complete fulness.
153
154
155
What are you the better for smearing your body with sacred ashes? Your thoughts should be set on God alone; otherwise an ass can wallow in dirt as well as you!
156
The good are rarely found; the wicked are as numerous as you will; as gold is more rare than dust.
157
158
All their words are a lie, their whole heart is set on fraud. To what end then is the soul any longer? Of what good is life? If thy word be truth, this is a hundred additional years of life.
159
Talking is one thing, and the temper of the mind is another; the qualities of the body tend one way, and our intention another! How shall we attain salvation! And what path is this we are pursuing?
160
If a man still has in his heart the principles of an outcaste, and yet scorns outcastes, how should he become twice-born while devoid of every good quality?
161
162
Like flies that longing for honey, approach it, enter, are intoxicated, and unable to extricate themselves, so, plunged in a multitude of passions, a sinner perishes without escape.
163
He who walks not in self-denial in his heart, and only prides himself on the grace of a shaven head, lives for the sake of his belly, with an evil mind.
164
165
He alone among the sons of men merits the title of ”saint” (yogi) who knows the deity that dwells in his heart; know thyself and thou shalt become the deity.
166
167
How can the conduct of the hermit who abides in the mountains and wild, be comprehended by him who dwells in the pit of secularity? Will the natural man follow after him whose practice is godlike?
168
Why should you plunge in water to purify yourself if an outcaste touches you? He became what he is in consequence of his sins in a former birth: how stupid are those who cannot comprehend this?
169
170
171
172
173
Be not like those haughty monks who imagine that by breath control techniques they have attained wisdom. In the absence of inward vision boast not of mere oral divinity.
174
175
The fallen wretches who walk in a depraved path, who wear the form of Rudra,* [118] and still dishonour him, are like fair women who live in adultery.
176
177
Know Him who is the teacher of the worlds, and the instructor of the people; hereby shall ye attain release (moksha): by not looking to the teacher, they fall into the pit of hell.
178
Avarice and lust are sufficient to ruin any dominion; all that we have devised shall fail and perish; the thoughts of men are one way, and the providence of God is another.
179
In its due season, food is refreshing as ambrosia, and appears agreeable to the eye; but if it disagrees with us it turns to poison.
180
She runs rangling down the street ː if you check her ; she screams, she first scolds her husband, and then hides her face in a furyː the shrew is ready to sell her husband in a basket.
181
182
The books that are called the Vedas are like courtezans, deluding men, and wholly unintelligible; but the hidden knowledge of God, is like an honourable wife.
183
184
185
186
187
She who sells herself has no real affection for you; or, should she have any, it will not last. In a path trodden by many, no grass will grow; or, should it spring, it will never thrive.
188
189
190
191
192
Even so clear-sighted a sage as Sucrachari, by failing to restrain his curiosity, lost an eye and was reduced to the condition of a crow.† [66]
193
He whose form is universal, who is eternal, who himself witnesses all that passes in every heart, who exists immutably throughout the universe, and is free from all darkness—this being is called God.
194
Those who consider themselves decent and reputable look upon the mad Vemana with astonishment; ah, the deity knows his real humility, while he appears only to deride others!
195
He who being given up to the pleasures of women, cannot exercise firmness of mind, verily shall be ruined. Like as a tree on the river bank is ever unstable.
196
The base wretch who forms criminal connections, equally unstable and infamous, and plays fast and loose with others , shall, like a young ass, suddenly be destroyed.
197
198
199
A young man who is unable to see the recondite form of God can enjoy no comfort, but studies excessively; why does he study that which would teach him how to die.
200
When you talk with the base or with women, with youths or with a ruler, with the wise or with a sacrilegious wretch, be on your guard and speak discreetly.
Vemana Padyalu - ഒരു പരിചയം
Vemana Padyalu are the short Telugu verses of Yogi Vemana, among the most quoted lines in Telugu. In plain, earthy words, each verse teaches a truth about life: the worth of a good character over birth or wealth, the folly of pride and hypocrisy, the emptiness of ritual without a pure heart, and the value of self-knowledge. Most verses end with the signature "Vishvadabhirama vinura Vema".
രചയിതാവ്: Yogi Vemana
എപ്പോൾ ജപിക്കാം: For reading and reflection, at any time, and in schools, where children learn them by heart.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- Vemana is traditionally dated to around the 17th century, though accounts of his life vary.
- His verses are in the simple ataveladi metre, which makes them easy to remember.
- One of his best-known verses says that salt and camphor look alike but taste very different; so too, among people, the truly good stand apart.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
Who was Vemana?
A Telugu poet and yogi, traditionally dated to around the 17th century.
What is his signature line?
"Vishvadabhirama vinura Vema".
What do his verses teach?
Plain truths about character, humility and sincere inner life.
ആരാധനയ്ക്കും പഠനത്തിനുമായി നൽകുന്നു, പ്രവചനമായല്ല. വാണിജ്യേതരം.
കൂടുതൽ ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങൾ