தே³வீ மாஹாத்ம்யம் அர்க³லா ஸ்தோத்ரம்
Devi · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
अस्यश्री अर्गला स्तोत्र मंत्रस्य विष्णुः ऋषिः। अनुष्टुप्छंदः। श्री महालक्षीर्देवता। मंत्रोदिता देव्योबीजं। नवार्णो मंत्र शक्तिः। श्री सप्तशती मंत्रस्तत्वं श्री जगदंबा प्रीत्यर्थे सप्तशती पठां गत्वेन जपे विनियोगः॥
ध्यानं ॐ बंधूक कुसुमाभासां पंचमुंडाधिवासिनीं। स्फुरच्चंद्रकलारत्न मुकुटां मुंडमालिनीं॥ त्रिनेत्रां रक्त वसनां पीनोन्नत घटस्तनीं। पुस्तकं चाक्षमालां च वरं चाभयकं क्रमात्॥ दधतीं संस्मरेन्नित्यमुत्तराम्नायमानितां।
अथवा या चंडी मधुकैटभादि दैत्यदलनी या माहिषोन्मूलिनी या धूम्रेक्षन चंडमुंडमथनी या रक्त बीजाशनी। शक्तिः शुंभनिशुंभदैत्यदलनी या सिद्धि दात्री परा सा देवी नव कोटि मूर्ति सहिता मां पातु विश्वेश्वरी॥
ॐ नमश्चंडिकायै मार्कंडेय उवाच
ॐ जयत्वं देवि चामुंडे जय भूतापहारिणि। जय सर्व गते देवि काल रात्रि नमोऽस्तुते॥1॥
मधुकैठभविद्रावि विधात्रु वरदे नमः ॐ जयंती मंगला काली भद्रकाली कपालिनी ॥2॥
दुर्गा शिवा क्षमा धात्री स्वाहा स्वधा नमोऽस्तुते रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥3॥
महिषासुर निर्नाशि भक्तानां सुखदे नमः। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥4॥
धूम्रनेत्र वधे देवि धर्म कामार्थ दायिनि। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥5॥
रक्त बीज वधे देवि चंड मुंड विनाशिनि । रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥6॥
निशुंभशुंभ निर्नाशि त्रैलोक्य शुभदे नमः रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥7॥
वंदि तांघ्रियुगे देवि सर्वसौभाग्य दायिनि। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥8॥
अचिंत्य रूप चरिते सर्व शत्रु विनाशिनि। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥9॥
नतेभ्यः सर्वदा भक्त्या चापर्णे दुरितापहे। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥10॥ स्तुवद्भ्योभक्तिपूर्वं त्वां चंडिके व्याधि नाशिनि रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥11॥ चंडिके सततं युद्धे जयंती पापनाशिनि। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥12॥
देहि सौभाग्यमारोग्यं देहि देवी परं सुखं। रूपं धेहि जयं देहि यशो धेहि द्विषो जहि॥13॥
विधेहि देवि कल्याणं विधेहि विपुलां श्रियं। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥14॥
विधेहि द्विषतां नाशं विधेहि बलमुच्चकैः। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥15॥
सुरासुरशिरो रत्न निघृष्टचरणेऽंबिके। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥16॥
विध्यावंतं यशस्वंतं लक्ष्मीवंतंच मां कुरु। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥17॥
देवि प्रचंड दोर्दंड दैत्य दर्प निषूदिनि। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥18॥
प्रचंड दैत्यदर्पघ्ने चंडिके प्रणतायमे। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥19॥
चतुर्भुजे चतुर्वक्त्र संस्तुते परमेश्वरि। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥20॥
कृष्णेन संस्तुते देवि शश्वद्भक्त्या सदांबिके। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥21॥
हिमाचलसुतानाथसंस्तुते परमेश्वरि। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥22॥
इंद्राणी पतिसद्भाव पूजिते परमेश्वरि। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥23॥
देवि भक्तजनोद्दाम दत्तानंदोदयेऽंबिके। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥24॥
भार्यां मनोरमां देहि मनोवृत्तानुसारिणीं। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥25॥
तारिणीं दुर्ग संसार सागर स्याचलोद्भवे। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥26॥
इदंस्तोत्रं पठित्वा तु महास्तोत्रं पठेन्नरः। सप्तशतीं समाराध्य वरमाप्नोति दुर्लभं ॥27॥
॥ इति श्री अर्गला स्तोत्रं समाप्तम् ॥
தே³வீ மாஹாத்ம்யம் அர்க³லா ஸ்தோத்ரம் பற்றி
The Argala Stotram is one of the three hymns recited before the Devi Mahatmyam, with the Devi Kavacham and the Keelakam. "Argala" means a bolt: the hymn opens the way to the Devi's grace. After its viniyoga (seer Vishnu, deity Mahalakshmi) and meditation, each verse praises the Devi as Jayanti, Mangala, Kali, Bhadrakali and more, and ends "Rupam dehi, jayam dehi, yasho dehi, dvisho jahi".
எப்போது பாராயணம் செய்வது: Before the Devi Mahatmyam, after the Devi Kavacham, during Navaratri and in Durga worship.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- Its refrain asks for beauty, victory and good name, and for the removal of what opposes us: "rupam dehi, jayam dehi, yasho dehi, dvisho jahi".
- Its first praise verse, "Jayanti Mangala Kali Bhadrakali Kapalini", is one of the most widely chanted Devi verses.
இந்தப் பண்டிகைகளில் பாராயணம் செய்யப்படுகிறது
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
What does "argala" mean?
A bolt or bar; the hymn is said to unbolt the door to the Devi's grace.
When is it recited?
Before the Devi Mahatmyam, after the Devi Kavacham and before the Keelakam.
What does the refrain mean?
"Give beauty, give victory, give fame, destroy what opposes."
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்