க⁴ட ஸ்தவ:
Devi · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
ஆனந்த³மந்த²ரபுரந்த³ரமுக்தமால்யம் மௌலௌ ஹடே²ன நிஹிதம் மஹிஷாஸுரஸ்ய । பாதா³ம்பு³ஜம் ப⁴வது மே விஜயாய மஞ்ஜு- -மஞ்ஜீரஶிஞ்ஜிதமனோஹரமம்பி³காயா: ॥ 1 ॥
தே³வி த்ர்யம்ப³கபத்னி பார்வதி ஸதி த்ரைலோக்யமாத: ஶிவே ஶர்வாணி த்ரிபுரே ம்ருடா³னி வரதே³ ருத்³ராணி காத்யாயனி । பீ⁴மே பை⁴ரவி சண்டி³ ஶர்வரிகலே காலக்ஷயே ஶூலினி த்வத்பாத³ப்ரணதானனன்யமனஸ: பர்யாகுலான்பாஹி ந: ॥ 2 ॥
தே³வி த்வாம் ஸக்ருதே³வ ய: ப்ரணமதி க்ஷோணீப்⁴ருதஸ்தம் நம- -ந்த்யாஜன்மஸ்பு²ரத³ங்க்⁴ரிபீட²விலுட²த்கோடீரகோடிச்ச²டா: । யஸ்த்வாமர்சதி ஸோர்ச்யதே ஸுரக³ணைர்ய: ஸ்தௌதி ஸ ஸ்தூயதே யஸ்த்வாம் த்⁴யாயதி தம் ஸ்மரார்திவிது⁴ரா த்⁴யாயந்தி வாமப்⁴ருவ: ॥ 3 ॥
உன்மத்தா இவ ஸக்³ரஹா இவ விஷவ்யாஸக்தமூர்சா² இவ ப்ராப்தப்ரௌட⁴மதா³ இவார்திவிரஹக்³ரஸ்தா இவார்தா இவ । யே த்⁴யாயந்தி ஹி ஶைலராஜதனயாம் த⁴ன்யாஸ்த ஏவாக்³ரத: த்யக்தோபாதி⁴விவ்ருத்³த⁴ராக³மனஸோ த்⁴யாயந்தி தான்ஸுப்⁴ருவ: ॥ 4 ॥
த்⁴யாயந்தி யே க்ஷணமபி த்ரிபுரே ஹ்ருதி³ த்வாம் லாவண்யயௌவனத⁴னைரபி விப்ரயுக்தா: । தே விஸ்பு²ரந்தி லலிதாயதலோசனானாம் சித்தைகபி⁴த்திலிகி²தப்ரதிமா: புமாம்ஸ: ॥ 5 ॥
ஏதம் கிம் நு த்³ருஶா பிபா³ம்யுத விஶாம்யஸ்யாங்க³மங்கை³ர்னிஜை: கிம் வாமும் நிக³ராம்யனேன ஸஹஸா கிம் வைகதாமாஶ்ரயே । யஸ்யேத்த²ம் விவஶோ விகல்பலலிதாகூதேன யோஷிஜ்ஜன: கிம் தத்³யன்ன கரோதி தே³வி ஹ்ருத³யே யஸ்ய த்வமாவர்தஸே ॥ 6 ॥
விஶ்வவ்யாபினி யத்³வதீ³ஶ்வர இதி ஸ்தா²ணாவனன்யாஶ்ரய: ஶப்³த³: ஶக்திரிதி த்ரிலோகஜனனி த்வய்யேவ தத்²யஸ்தி²தி: । இத்த²ம் ஸத்யபி ஶக்னுவந்தி யதி³மா: க்ஷுத்³ரா ருஜோ பா³தி⁴தும் த்வத்³ப⁴க்தானபி ந க்ஷிணோஷி ச ருஷா தத்³தே³வி சித்ரம் மஹத் ॥ 7 ॥
இந்தோ³ர்மத்⁴யக³தாம் ம்ருகா³ங்கஸத்³ருஶச்சா²யாம் மனோஹாரிணீம் பாண்டூ³த்பு²ல்லஸரோருஹாஸனக³தா ஸ்னிக்³த⁴ப்ரதீ³பச்ச²விம் । வர்ஷந்தீமம்ருதம் ப⁴வானி ப⁴வதீம் த்⁴யாயந்தி யே தே³ஹின: தே நிர்முக்தருஜோ ப⁴வந்தி ரிபவ: ப்ரோஜ்ஜ²ந்தி தாந்தூ³ரத: ॥ 8 ॥
பூர்ணேந்தோ³: ஶகலைரிவாதிப³ஹலை: பீயூஷபூரைரிவ க்ஷீராப்³தே⁴ர்லஹரீப⁴ரைரிவ ஸுதா⁴பங்கஸ்ய பிண்டை³ரிவ । ப்ராலேயைரிவ நிர்மிதம் தவ வபுர்த்⁴யாயந்தி யே ஶ்ரத்³த⁴யா சித்தாந்தர்னிஹிதார்திதாபவிபத³ஸ்தே ஸம்பத³ம் பி³ப்⁴ரதி ॥ 9 ॥
யே ஸம்ஸ்மரந்தி தரலாம் ஸஹஸோல்லஸந்தீம் த்வாம் க்³ரந்தி²பஞ்சகபி⁴த³ம் தருணார்கஶோணாம் । ராகா³ர்ணவே ப³ஹலராகி³ணி மஜ்ஜயந்தீம் க்ருத்ஸ்னம் ஜக³த்³த³த⁴தி சேதஸி தான்ம்ருகா³க்ஷ்ய: ॥ 1௦ ॥
லாக்ஷாரஸஸ்னபிதபங்கஜதந்துதன்வீம் அந்த: ஸ்மரத்யனுதி³னம் ப⁴வதீம் ப⁴வானி । யஸ்தம் ஸ்மரப்ரதிமமப்ரதிமஸ்வரூபா: நேத்ரோத்பலைர்ம்ருக³த்³ருஶோ ப்⁴ருஶமர்சயந்தி ॥ 11 ॥
ஸ்துமஸ்த்வாம் வாசமவ்யக்தாம் ஹிமகுந்தே³ந்து³ரோசிஷம் । கத³ம்ப³மாலாம் பி³ப்⁴ராணாமாபாத³தலலம்பி³னீம் ॥ 12 ॥
மூர்த்⁴னீந்தோ³: ஸிதபங்கஜாஸனக³தாம் ப்ராலேயபாண்டு³த்விஷம் வர்ஷந்தீமம்ருதம் ஸரோருஹபு⁴வோ வக்த்ரேபி ரந்த்⁴ரேபி ச । அச்சி²ன்னா ச மனோஹரா ச லலிதா சாதிப்ரஸன்னாபி ச த்வாமேவம் ஸ்மரத: ஸ்மராரித³யிதே வாக்ஸர்வதோ வல்க³தி ॥ 13 ॥
த³தா³தீஷ்டான்போ⁴கா³ன் க்ஷபயதி ரிபூன்ஹந்தி விபதோ³ த³ஹத்யாதீ⁴ன்வ்யாதீ⁴ன் ஶமயதி ஸுகா²னி ப்ரதனுதே । ஹடா²த³ந்தர்து³:க²ம் த³லயதி பினஷ்டீஷ்டவிரஹம் ஸக்ருத்³த்⁴யாதா தே³வீ கிமிவ நிரவத்³யம் ந குருதே ॥ 14 ॥
யஸ்த்வாம் த்⁴யாயதி வேத்தி விந்த³தி ஜபத்யாலோகதே சிந்தய- -த்யன்வேதி ப்ரதிபத்³யதே கலயதி ஸ்தௌத்யாஶ்ரயத்யர்சதி । யஶ்ச த்ர்யம்ப³கவல்லபே⁴ தவ கு³ணானாகர்ணயத்யாத³ராத் தஸ்ய ஶ்ரீர்ன க்³ருஹாத³பைதி விஜயஸ்தஸ்யாக்³ரதோ தா⁴வதி ॥ 15 ॥
கிம் கிம் து³:க²ம் த³னுஜத³லினி க்ஷீயதே ந ஸ்ம்ருதாயாம் கா கா கீர்தி: குலகமலினி க்²யாப்யதே ந ஸ்துதாயாம் । கா கா ஸித்³தி⁴: ஸுரவரனுதே ப்ராப்யதே நார்சிதாயாம் கம் கம் யோக³ம் த்வயி ந சினுதே சித்தமாலம்பி³தாயாம் ॥ 16 ॥
யே தே³வி து³ர்த⁴ரக்ருதாந்தமுகா²ந்தரஸ்தா²: யே காலி காலக⁴னபாஶனிதாந்தப³த்³தா⁴: । யே சண்டி³ சண்ட³கு³ருகல்மஷஸிந்து⁴மக்³னா: தான்பாஸி மோசயஸி தாரயஸி ஸ்ம்ருதைவ ॥ 17 ॥
லக்ஷ்மீவஶீகரணசூர்ணஸஹோத³ராணி த்வத்பாத³பங்கஜரஜாம்ஸி சிரம் ஜயந்தி । யானி ப்ரணாமமிலிதானி ந்ருணாம் லலாடே லும்பந்தி தை³வலிகி²தானி து³ரக்ஷராணி ॥ 18 ॥
ரே மூடா⁴: கிமயம் வ்ருதை²வ தபஸா காய: பரிக்லிஶ்யதே யஜ்ஞைர்வா ப³ஹுத³க்ஷிணை: கிமிதரே ரிக்தீக்ரியந்தே க்³ருஹா: । ப⁴க்திஶ்சேத³வினாஶினீ ப⁴க³வதீபாத³த்³வயீ ஸேவ்யதாம் உன்னித்³ராம்பு³ருஹாதபத்ரஸுப⁴கா³ லக்ஷ்மீ: புரோ தா⁴வதி ॥ 19 ॥
யாசே ந கஞ்சன ந கஞ்சன வஞ்சயாமி ஸேவே ந கஞ்சன நிரஸ்தஸமஸ்ததை³ன்ய: । ஶ்லக்ஷ்ணம் வஸே மது⁴ரமத்³மி ப⁴ஜே வரஸ்த்ரீ: தே³வீ ஹ்ருதி³ ஸ்பு²ரதி மே குலகாமதே⁴னு: ॥ 2௦ ॥
நமாமி யாமினீனாத²லேகா²லங்க்ருதகுந்தலாம் । ப⁴வானீம் ப⁴வஸந்தாபனிர்வாபணஸுதா⁴னதீ³ம் ॥ 21 ॥
இதி ஶ்ரீகாளிதா³ஸ விரசித பஞ்சஸ்தவ்யாம் த்ருதீய: க⁴டஸ்தவ: ।
க⁴ட ஸ்தவ: பற்றி
Ghata Stava, the third of the five hymns of the Panchastavi in praise of the Goddess, which its colophon attributes to Kalidasa. It opens with the image of the Goddess's lotus foot, its anklets ringing, set down on the head of Mahishasura, where Indra had once offered garlands. The verses praise her as the power behind creation and as the gracious mother of devotees.
இயற்றியவர்: Traditionally attributed to Kalidasa
எப்போது பாராயணம் செய்வது: In worship of the Devi, especially during Navaratri, and by students of Sanskrit poetry.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- The Panchastavi's five hymns are Laghu Stava, Charcha Stava, Ghata Stava, Amba Stava and Sakalajanani Stava.
- The colophon names Kalidasa; the authorship of the Panchastavi is traditionally attributed rather than certain.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
What is the Panchastavi?
A set of five Sanskrit hymns to the Goddess.
Who wrote the Ghata Stava?
Its colophon attributes it to Kalidasa.
What image opens the hymn?
The Goddess's foot placed on the head of Mahishasura.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்