க்ருஷ்ணம் கலய ஸகி²
Sri Krishna · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
ರಾಗಂ: ಮುಖಾರಿ ತಾಳಂ: ಆದಿ
ಕೃಷ್ಣಂ ಕಲಯ ಸಖಿ ಸುಂದರಂ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಂ ಕಲಯ ಸಖಿ ಸುಂದರಂ
ಕೃಷ್ಣಂ ಕಥವಿಷಯ ತೃಷ್ಣಂ ಜಗತ್ಪ್ರಭ ವಿಷ್ಣುಂ ಸುರಾರಿಗಣ ಜಿಷ್ಣುಂ ಸದಾ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಂ ಕಲಯ ಸಖಿ ಸುಂದರಂ
ನೃತ್ಯಂತಮಿಹ ಮುಹುರತ್ಯಂತಮಪರಿಮಿತ ಭೃತ್ಯಾನುಕೂಲಂ ಅಖಿಲ ಸತ್ಯಂ ಸದಾ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಂ ಕಲಯ ಸಖಿ ಸುಂದರಂ
ಧೀರಂ ಭವಜಲಭಾರಂ ಸಕಲವೇದಸಾರಂ ಸಮಸ್ತಯೋಗಿಧಾರಂ ಸದಾ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಂ ಕಲಯ ಸಖಿ ಸುಂದರಂ
ಶೃಂಗಾರ ರಸಭರ ಸಂಗೀತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಗಂಗಾಲಹರಿಕೇಳ ಸಂಗಂ ಸದಾ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಂ ಕಲಯ ಸಖಿ ಸುಂದರಂ
ರಾಮೇಣ ಜಗದಭಿರಾಮೇಣ ಬಲಭದ್ರರಾಮೇಣ ಸಮವಾಪ್ತ ಕಾಮೇನ ಸಹ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಂ ಕಲಯ ಸಖಿ ಸುಂದರಂ
ದಾಮೋದರಂ ಅಖಿಲ ಕಾಮಾಕರಂಗನ ಶ್ಯಾಮಾಕೃತಿಂ ಅಸುರ ಭೀಮಂ ಸದಾ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಂ ಕಲಯ ಸಖಿ ಸುಂದರಂ
ರಾಧಾರುಣಾಧರ ಸುತಾಪಂ ಸಚ್ಚಿದಾನಂದರೂಪಂ ಜಗತ್ರಯಭೂಪಂ ಸದಾ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಂ ಕಲಯ ಸಖಿ ಸುಂದರಂ
ಅರ್ಥಂ ಶಿತಿಲೀಕೃತಾನರ್ಥಂ ಶ್ರೀ ನಾರಾಯಣ ತೀರ್ಥಂ ಪರಮಪುರುಷಾರ್ಥಂ ಸದಾ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಂ ಕಲಯ ಸಖಿ ಸುಂದರಂ
க்ருஷ்ணம் கலய ஸகி² பற்றி
"Krishnam Kalaya Sakhi Sundaram" is a tarangam by Narayana Teertha, in raga Mukhari and adi tala: "O friend, behold the beautiful child Krishna." The singer, as a gopi, urges her friend to look at Krishna, who frees the world from harm and is the supreme goal of life, praised by Narayana Teertha.
இயற்றியவர்: Narayana Teertha (17th century)
எப்போது பாராயணம் செய்வது: In concerts, bhajans and dance, and on Krishna Janmashtami.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- It comes from the Krishna Leela Tarangini, Narayana Teertha's Sanskrit dance-drama on Krishna's life.
- Tarangams are a favourite of Kuchipudi dancers, sometimes performed on the rim of a brass plate.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
Who composed "Krishnam Kalaya Sakhi"?
Narayana Teertha, in his Krishna Leela Tarangini.
What does the title mean?
"O friend, behold the beautiful Krishna."
Which raga is it in?
Mukhari, adi tala, as the text gives.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்