MuhurtaNow

க்ருஷ்ணம் கலய ஸகி²

Sri Krishna · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

രാഗം: മുഖാരി താളം: ആദി

കൃഷ്ണം കലയ സഖി സുംദരം ബാല കൃഷ്ണം കലയ സഖി സുംദരം

കൃഷ്ണം കഥവിഷയ തൃഷ്ണം ജഗത്പ്രഭ വിഷ്ണും സുരാരിഗണ ജിഷ്ണും സദാ ബാല കൃഷ്ണം കലയ സഖി സുംദരം

നൃത്യംതമിഹ മുഹുരത്യംതമപരിമിത ഭൃത്യാനുകൂലം അഖില സത്യം സദാ ബാല കൃഷ്ണം കലയ സഖി സുംദരം

ധീരം ഭവജലഭാരം സകലവേദസാരം സമസ്തയോഗിധാരം സദാ ബാല കൃഷ്ണം കലയ സഖി സുംദരം

ശൃംഗാര രസഭര സംഗീത സാഹിത്യ ഗംഗാലഹരികേള സംഗം സദാ ബാല കൃഷ്ണം കലയ സഖി സുംദരം

രാമേണ ജഗദഭിരാമേണ ബലഭദ്രരാമേണ സമവാപ്ത കാമേന സഹ ബാല കൃഷ്ണം കലയ സഖി സുംദരം

ദാമോദരം അഖില കാമാകരംഗന ശ്യാമാകൃതിം അസുര ഭീമം സദാ ബാല കൃഷ്ണം കലയ സഖി സുംദരം

രാധാരുണാധര സുതാപം സച്ചിദാനംദരൂപം ജഗത്രയഭൂപം സദാ ബാല കൃഷ്ണം കലയ സഖി സുംദരം

അര്ഥം ശിതിലീകൃതാനര്ഥം ശ്രീ നാരായണ തീര്ഥം പരമപുരുഷാര്ഥം സദാ ബാല കൃഷ്ണം കലയ സഖി സുംദരം

க்ருஷ்ணம் கலய ஸகி² பற்றி

"Krishnam Kalaya Sakhi Sundaram" is a tarangam by Narayana Teertha, in raga Mukhari and adi tala: "O friend, behold the beautiful child Krishna." The singer, as a gopi, urges her friend to look at Krishna, who frees the world from harm and is the supreme goal of life, praised by Narayana Teertha.

இயற்றியவர்: Narayana Teertha (17th century)

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In concerts, bhajans and dance, and on Krishna Janmashtami.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • It comes from the Krishna Leela Tarangini, Narayana Teertha's Sanskrit dance-drama on Krishna's life.
  • Tarangams are a favourite of Kuchipudi dancers, sometimes performed on the rim of a brass plate.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Who composed "Krishnam Kalaya Sakhi"?

Narayana Teertha, in his Krishna Leela Tarangini.

What does the title mean?

"O friend, behold the beautiful Krishna."

Which raga is it in?

Mukhari, adi tala, as the text gives.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.