நாராயணீயம் த³ஶக 44 - நாமகரணஸம்ஸ்காராதி³
Vishnu · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
goodham vasudevagiraa kartum te nishkriyasya samskaaraan । hridgatahoraatattvo gargamunistvat griham vibho gatavaan ॥1॥
nando'tha nanditaatmaa vrindishtam maanayannamum yaminaam । mandasmitaardramooche tvatsamskaaraan vidhaatumutsukadheeh ॥2॥
yaduvamshaachaaryatvaat sunibhritamidamaarya kaaryamiti kathayan । gargo nirgatapulakashchakre tava saagrajasya naamaani ॥3॥
kathamasya naama kurve sahasranaamno hyanantanaamno vaa । iti noonam gargamunishchakre tava naama naama rahasi vibho ॥4॥
krishidhaatunakaaraabhyaam sattaanandaatmataam kilaabhilapat । jagadaghakarshitvam vaa kathayadrishih krishnanaama te vyatanot ॥5॥
anyaamshcha naamabhedaan vyaakurvannagraje cha raamaadeen । atimaanushaanubhaavam nyagadattvaamaprakaashayan pitre ॥6॥
snihyati yastava putre muhyati sa na maayikaih punah shokaih । druhyati yah sa tu nashyedityavadatte mahattvamrishivaryah ॥7॥
jeshyati bahutaradaityaan neshyati nijabandhulokamamalapadam । shroshyasi suvimalakeerteerasyeti bhavadvibhootimrishirooche ॥8॥
amunaiva sarvadurgam taritaastha kritaasthamatra tishthadhvam । harirevetyanabhilapannityaadi tvaamavarnayat sa munih ॥9॥
garge'tha nirgate'smin nanditanandaadinandyamaanastvam । madgadamudgatakaruno nirgamaya shreemarutpuraadheesha ॥10॥
நாராயணீயம் த³ஶக 44 - நாமகரணஸம்ஸ்காராதி³ பற்றி
Dashaka 44 of the Narayaneeyam tells of the naming ceremony of Krishna. At Vasudeva's request the sage Garga, knowing the secrets of astrology, comes quietly to Nanda's house so that Kamsa will not learn of it, and performs the ceremony in secret. He names the boys Rama (Balarama) and Krishna, foretells their greatness, and leaves Nanda and the cowherds filled with joy.
இயற்றியவர்: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)
எப்போது பாராயணம் செய்வது: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- Each dashaka ends with a prayer to the Lord of Guruvayur (Vatalayesha, Marutpuresha).
- The Narayaneeyam retells the Bhagavata Purana in 100 dashakas (cantos) of about ten verses each, addressed to Krishna of Guruvayur.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
Who named Krishna?
The sage Garga, family priest of the Yadavas.
Why was the ceremony done in secret?
So that Kamsa would not learn who the child was.
Who wrote the Narayaneeyam?
Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்