MuhurtaNow

நாராயணீயம் த³ஶக 44 - நாமகரணஸம்ஸ்காராதி³

Vishnu · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

గూఢం వసుదేవగిరా కర్తుం తే నిష్క్రియస్య సంస్కారాన్ । హృద్గతహోరాతత్త్వో గర్గమునిస్త్వత్ గృహం విభో గతవాన్ ॥1॥

నందోఽథ నందితాత్మా వృందిష్టం మానయన్నముం యమినామ్ । మందస్మితార్ద్రమూచే త్వత్సంస్కారాన్ విధాతుముత్సుకధీః ॥2॥

యదువంశాచార్యత్వాత్ సునిభృతమిదమార్య కార్యమితి కథయన్ । గర్గో నిర్గతపులకశ్చక్రే తవ సాగ్రజస్య నామాని ॥3॥

కథమస్య నామ కుర్వే సహస్రనామ్నో హ్యనంతనామ్నో వా । ఇతి నూనం గర్గమునిశ్చక్రే తవ నామ నామ రహసి విభో ॥4॥

కృషిధాతుణకారాభ్యాం సత్తానందాత్మతాం కిలాభిలపత్ । జగదఘకర్షిత్వం వా కథయదృషిః కృష్ణనామ తే వ్యతనోత్ ॥5॥

అన్యాంశ్చ నామభేదాన్ వ్యాకుర్వన్నగ్రజే చ రామాదీన్ । అతిమానుషానుభావం న్యగదత్త్వామప్రకాశయన్ పిత్రే ॥6॥

స్నిహ్యతి యస్తవ పుత్రే ముహ్యతి స న మాయికైః పునః శోకైః । ద్రుహ్యతి యః స తు నశ్యేదిత్యవదత్తే మహత్త్వమృషివర్యః ॥7॥

జేష్యతి బహుతరదైత్యాన్ నేష్యతి నిజబంధులోకమమలపదమ్ । శ్రోష్యసి సువిమలకీర్తీరస్యేతి భవద్విభూతిమృషిరూచే ॥8॥

అమునైవ సర్వదుర్గం తరితాస్థ కృతాస్థమత్ర తిష్ఠధ్వమ్ । హరిరేవేత్యనభిలపన్నిత్యాది త్వామవర్ణయత్ స మునిః ॥9॥

గర్గేఽథ నిర్గతేఽస్మిన్ నందితనందాదినంద్యమానస్త్వమ్ । మద్గదముద్గతకరుణో నిర్గమయ శ్రీమరుత్పురాధీశ ॥10॥

நாராயணீயம் த³ஶக 44 - நாமகரணஸம்ஸ்காராதி³ பற்றி

Dashaka 44 of the Narayaneeyam tells of the naming ceremony of Krishna. At Vasudeva's request the sage Garga, knowing the secrets of astrology, comes quietly to Nanda's house so that Kamsa will not learn of it, and performs the ceremony in secret. He names the boys Rama (Balarama) and Krishna, foretells their greatness, and leaves Nanda and the cowherds filled with joy.

இயற்றியவர்: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • Each dashaka ends with a prayer to the Lord of Guruvayur (Vatalayesha, Marutpuresha).
  • The Narayaneeyam retells the Bhagavata Purana in 100 dashakas (cantos) of about ten verses each, addressed to Krishna of Guruvayur.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Who named Krishna?

The sage Garga, family priest of the Yadavas.

Why was the ceremony done in secret?

So that Kamsa would not learn who the child was.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.