MuhurtaNow

நாராயணீயம் த³ஶக 84 - ஸமந்தபஞ்சகதீர்த²யாத்ரா - ப³ந்து⁴மித்ராதி³ ஸமாக³மம்

Vishnu · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

kvachidatha tapanoparaagakaale puri nidadhat kritavarmakaamasoonoo । yadukulamahilaavritah suteertham samupagato'si samantapanchakaakhyam ॥1॥

bahutarajanataahitaaya tatra tvamapi punan vinimajya teerthatoyam । dvijaganaparimuktavittaraashih samamilathaah kurupaandavaadimitraih ॥2॥

tava khalu dayitaajanaih sametaa drupadasutaa tvayi gaadhabhaktibhaaraa । taduditabhavadaahritiprakaaraih atimumude samamanyabhaamineebhih ॥3॥

tadanu cha bhagavan nireekshya gopaanatikutukaadupagamya maanayitvaa। chirataravirahaaturaangarekhaah pashupavadhooh sarasam tvamanvayaaseeh ॥4॥

sapadi cha bhavadeekshanotsavena pramushitamaanahridaam nitambineenaam । atirasaparimuktakanchuleeke parichayahridyatare kuche nyalaisheeh ॥5॥

ripujanakalahaih punah punarme samupagatairiyatee vilambanaa'bhoot । iti kritaparirambhanetvayi draak ativivashaa khalu raadhikaa nililye ॥6॥

apagatavirahavyathaastadaa taa rahasi vidhaaya dadaatha tattvabodham । paramasukhachidaatmako'hamaatmetyudayatu vah sphutameva chetaseeti ॥7॥

sukharasaparimishrito viyogah kimapi puraa'bhavaduddhavopadeshaih । samabhavadamutah param tu taasaam paramasukhaikyamayee bhavadvichintaa ॥8॥

munivaranivahaistavaatha pitraa duritashamaaya shubhaani prichchyamaanaih । tvayi sati kimidam shubhaantaraih rityuruhasitairapi yaajitastadaa'sau ॥9॥

sumahati yajane vitaayamaane pramuditamitrajane sahaiva gopaah । yadujanamahitaastrimaasamaatram bhavadanushangarasam pureva bheju h ॥10॥

vyapagamasamaye sametya raadhaam dridhamupagoohya nireekshya veetakhedaam । pramuditahridayah puram prayaatah pavanapureshvara paahi maam gadebhyah ॥11॥

நாராயணீயம் த³ஶக 84 - ஸமந்தபஞ்சகதீர்த²யாத்ரா - ப³ந்து⁴மித்ராதி³ ஸமாக³மம் பற்றி

The eighty-fourth dashaka of the Narayaneeyam tells of the meeting at Samantapanchaka. At the time of a solar eclipse, Krishna, leaving Kritavarma and Aniruddha to guard Dvaraka, goes with the Yadava women to the holy lake of Samantapanchaka at Kurukshetra. There, purifying the waters by bathing for the good of the people and giving wealth to the brahmanas, he meets the Kurus, the Pandavas, Kunti and many kings, and above all Nanda, Yashoda and the gopis of Vraja after many years. He teaches the gopis the knowledge of the Self, so that their grief at separation is gone, and before leaving, embraces Radha and sees her free of sorrow.

இயற்றியவர்: Melpathur Narayana Bhattathiri (1560 to 1646)

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In daily Narayaneeyam parayana and at Guruvayur.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • Samantapanchaka at Kurukshetra is the place where Parashurama is said to have formed five lakes, later a great pilgrimage site at eclipses.
  • This reunion is one of the most moving scenes in the Bhagavatam, book 10, chapter 82.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Where did Krishna go at the solar eclipse?

To Samantapanchaka at Kurukshetra.

Whom did he meet there after many years?

Nanda, Yashoda and the gopis of Vraja.

Who wrote the Narayaneeyam?

Melpathur Narayana Bhattathiri, in 1586.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.