ஓம் ஜய ஜக³தீ³ஶ ஹரே
Vishnu · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
om jaya jagadeesha hare svaamee jaya jagadeesha hare bhakta janom ke sankata, daasa janom ke sankata, kshana mem doora kare, om jaya jagadeesha hare ॥ 1 ॥
jo dhyaave phala paave, dukha binase mana kaa svaamee dukha binase mana kaa sukha sammati ghara aave, sukha sammati ghara aave, kashta mite tana kaa om jaya jagadeesha hare ॥ 2 ॥
maata pitaa tuma mere, sharana gahoom maim kisakee svaamee sharana gahoom maim kisakee . tuma bina aura na doojaa, tuma bina aura na doojaa, aasa karoom maim jisakee om jaya jagadeesha hare ॥ 3 ॥
tuma poorana paramaatmaa, tuma antarayaamee svaamee tuma antarayaamee parabrahma parameshvara, parabrahma parameshvara, tuma saba ke svaamee om jaya jagadeesha hare ॥ 4 ॥
tuma karunaa ke saagara, tuma paalanakartaa svaamee tuma paalanakartaa, maim moorakha khala kaamee maim sevaka tuma svaamee, kripaa karo bhartaara om jaya jagadeesha hare ॥ 5 ॥
tuma ho eka agochara, sabake praanapati, svaamee sabake praanapati, kisa vidha miloom dayaamaya, kisa vidha miloom dayaamaya, tumako maim kumati om jaya jagadeesha hare ॥ 6 ॥
deenabandhu dukhahartaa, thaakura tuma mere, svaamee tuma mere apane haatha uthaavo, apanee sharana lagaavo dvaara padaa tere om jaya jagadeesha hare ॥ 7 ॥
vishaya vikaara mitaavo, paapa haro devaa, svaamee paapa haro devaa, shraddhaa bhakti badhaavo, shraddhaa bhakti badhaavo, santana kee sevaa om jaya jagadeesha hare ॥ 8 ॥
ஓம் ஜய ஜக³தீ³ஶ ஹரே பற்றி
Om Jai Jagdish Hare is the best-known aarti of North India, sung to Vishnu as the Lord of the universe who removes the troubles of his devotees in a moment. Its simple Hindi verses ask him to take the devotee's hand, give shelter, wipe away faults and increase faith and devotion.
இயற்றியவர்: Pandit Shardha Ram Phillauri (19th century)
எப்போது பாராயணம் செய்வது: At the close of almost any puja in North Indian homes and temples, while waving the aarti lamp.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- Although it is sung to Vishnu, it is used as the general closing aarti in pujas to many deities and in Satyanarayan katha.
- Shardha Ram Phillauri, a Punjabi writer and reformer, wrote it in the 1870s; it spread so widely that many people think it is ancient.
- The line "tum mata pita ho mere", you are my mother and father, is one of its most loved lines.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
Who wrote Om Jai Jagdish Hare?
Pandit Shardha Ram Phillauri, a 19th-century Punjabi writer, in the 1870s.
To whom is it addressed?
To Vishnu as Jagadish, the Lord of the universe.
When is it sung?
At the end of pujas, while waving the aarti lamp, in homes and temples across North India.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.
மேலும் பக்தி நூல்கள்