பதஞ்ஜலி யோக³ ஸூத்ராணி - 4 (கைவல்ய பாத:³)
Patanjali Yoga Sutras · பாரம்பரிய பக்தி நூல்
atha kaivalyapaadah ।
janmaushadhimantratapassamaadhijaah siddhayah ॥1॥
jaatyantaraparinaamah prakrityaapooraat ॥2॥
nimittamaprayojakam prakriteenaamvaranabhedastu tatah kshetrikavat ॥3॥
nirmaanachittaanyasmitaamaatraat ॥4॥
pravrittibhede prayojakam chittamekamanekeshaam ॥5॥
tatra dhyaanajamanaashayam ॥6॥
karmaashuklaakrishnam yoginah trividhamitareshaam ॥7॥
tatastadvipaakaanugunaanaamevaabhivyaktirvaasanaanaam ॥8॥
jaati desha kaala vyavahitaanaamapyaanantaryam smritisamskaarayoh ekaroopatvaat ॥9॥
taasaamanaaditvam chaashisho nityatvaat ॥10॥
hetuphalaashrayaalambanaih sangriheetatvaateshaamabhaavetadabhaavah ॥11॥
ateetaanaagatam svaroopato'styadhvabhedaaddharmaanaam ॥12॥
te vyaktasookshmaah gunaatmaanah ॥13॥
parinaamaikatvaat vastutattvam ॥14॥
vastusaamye chittabhedaattayorvibhaktah panthaah ॥15॥
na chaikachittatantram vastu tatpramaanakam tadaa kim syaat ॥16॥
taduparaagaapekshitvaat chittasya vastujnaataajnaatam ॥17॥
sadaajnaataah chittavrittayah tatprabhoh purushasyaaparinaamitvaat ॥18॥
na tatsvaabhaasam drishyatvaat ॥19॥
eka samaye chobhayaanavadhaaranam ॥20॥
chittaantara drishye buddhibuddheh atiprasangah smritisankarashcha ॥21॥
chiterapratisankramaayaah tadaakaaraapattau svabuddhi samvedanam ॥22॥
drashtridrishyoparaktam chittam sarvaartham ॥23॥
tadasankhyeya vaasanaabhih chitramapi paraartham samhatyakaaritvaat ॥24॥
visheshadarshinah aatmabhaavabhaavanaanivrittih ॥25॥
tadaa vivekanimnam kaivalyapraagbhaaram chittam ॥26॥
tachchidreshu pratyayaantaraani samskaarebhyah ॥27॥
haanameshaam kleshavaduktam ॥28॥
prasankhyaane'pyakuseedasya sarvathaa vivekakhyaateh dharmameghassamaadhih ॥29॥
tatah kleshakarmanivrittih ॥30॥
tadaa sarvaavaranamalaapetasya jnaanasyaanantyaat jneyamalpam ॥31॥
tatah kritaarthaanaam parinaamakramasamaaptirgunaanaam ॥32॥
kshanapratiyogee parinaamaaparaanta nirgraahyah kramah ॥33॥
purushaarthashoonyaanaam gunaanaampratiprasavah kaivalyam svaroopapratishthaa vaa chitishaktiriti ॥34॥
iti paatanjalayogadarshane kaivalyapaado naama chaturthah paadah ।
பதஞ்ஜலி யோக³ ஸூத்ராணி - 4 (கைவல்ய பாத:³) பற்றி
The Kaivalya Pada is the fourth and last chapter of Patanjali's Yoga Sutras, on kaivalya, the final freedom. It opens by saying that special powers (siddhis) may arise from birth, herbs, mantras, austerity or samadhi, and goes on to discuss the mind, karma and its impressions (samskaras), and why the mind, being seen, cannot be the seer. It ends with kaivalya: when the gunas have fulfilled their purpose and return to their source, the power of pure consciousness rests in its own nature.
இயற்றியவர்: The sage Patanjali
எப்போது பாராயணம் செய்வது: For study, with a teacher or commentary, after the first three padas.
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- It has 34 sutras, the shortest of the four padas.
- Its first sutra lists five sources of siddhis: birth, herbs, mantras, austerity and samadhi.
- The last sutra defines kaivalya as consciousness established in its own nature.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
What is kaivalya?
The final freedom, when pure consciousness rests in its own nature.
How many sutras are in this pada?
34, the shortest of the four.
What are the sources of siddhis, according to it?
Birth, herbs, mantras, austerity and samadhi.
வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.