MuhurtaNow

ஸகல ஜனனீ ஸ்தவ:

Devi · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

ajaananto yaanti kshayamavashamanyonyakalahai- -ramee maayaagranthau tava pariluthantah samayinah । jaganmaatarjanmajvarabhayatamah kaumudi vayam namaste kurvaanaah sharanamupayaamo bhagavateem ॥ 1 ॥

vachastarkaagamyasvarasaparamaanandavibhava- -prabodhaakaaraaya dyutitulitaneelotpalaruche । shivaadyaaraadhyaaya stanabharavinamraaya satatam namastasmai kasmaichana bhavatu mugdhaaya mahase ॥ 2 ॥

anaadyantaabhedapranayarasikaapi pranayinee shivasyaaseeryattvam parinayavidhau devi grihinee । savitree bhootaanaamapi yadudabhooh shailatanayaa tadetatsamsaarapranayanamahaanaatakamukham ॥ 3 ॥

bruvantyeke tattvam bhagavati sadanye vidurasa- -tpare maatah praahustava sadasadanye sukavayah । pare naitatsarvam samabhidadhate devi sudhiya- -stadetattvanmaayaavilasitamashesham nanu shive ॥ 4 ॥

luthadgunjaahaarastanabharanamanmadhyalatikaa- -mudanchaddharmaambhah kanagunitavaktraambujarucham । shivam paarthatraanapravanamrigayaakaaragunitam shivaamanvagyaanteem sharanamahamanvemi shabareem ॥ 5 ॥

mithah keshaakeshiprathananidhanaastarkaghatanaah bahushraddhaabhaktipranativishayaah shaastravidhayah । praseeda pratyaksheebhava girisute dehi sharanam niraalambam chetah pariluthati paariplavamidam ॥ 6 ॥

shunaam vaa vahnervaa khagaparishado vaa yadashanam kadaa kena kveti kvachidapi na kashchitkalayati । amushminvishvaasam vijahihi mamaahnaaya vapushi prapadyethaashchetah sakalajananeemeva sharanam ॥ 7 ॥

tatitkotijyotirdyutidalitashadgranthigahanam pravishtam svaadhaaram punarapi sudhaavrishtivapushaa । kimapyashtaavimshatkiranasakaleebhootamanisham bhaje dhaama shyaamam kuchabharanatam barbarakacham ॥ 8 ॥

chatushpatraantah shaddalaputabhagaantastrivalaya- -sphuradvidyudvahnidyumaniniyutaabhadyutilate । shadashram bhittvaadau dashadalamatha dvaadashadalam kalaashram cha dvyashram gatavati namaste girisute ॥ 9 ॥

kulam kechitpraahurvapurakulamanye tava budhaah pare tatsambhedam samabhidadhate kaulamapare । chaturnaamapyeshaamupari kimapi praahurapare mahaamaaye tattvam tava kathamamee nishchinumahe ॥ 10 ॥

shadadhvaaranyaaneem pralayaravikotipratiruchaa ruchaa bhasmeekritya svapadakamalaprahvashirasaam । vitanvaanah shaivam kimapi vapurindeevararuchih kuchaabhyaamaanamrastava purushakaaro vijayate ॥ 11 ॥

prakaashaanandaabhyaamaviditachareem madhyapadaveem pravishyaitaddvandvam ravishashisamaakhyam kabalayan । prapadyordhvam naadam layadahanabhasmeekritakulah prasaadaatte jantuh shivamakulamamba pravishati ॥ 12 ॥

manushyaastiryancho maruta iti lokatrayamidam bhavaambhodhau magnam trigunalahareekotiluthitam । kataakshashchedyatra kvachana tava maatah karunayaa shareeree sadyo'yam vrajati paramaanandatanutaam ॥ 13 ॥

priyangushyaamaangeemarunataravaasam kisalayaam samunmeelanmuktaaphalavahalanepathyasubhagaam । stanadvandvasphaarastabakanamitaam kalpalatikaam sakriddhyaayantastvaam dadhati shivachintaamanipadam ॥ 14 ॥

shadaadhaaraavartairaparimitamantrormipatalaih lasanmudraaphenairbahuvidhalasaddaivatajhashaih । kramasrotobhistvam vahasi paranaadaamritanadee bhavaani pratyagraa shivachidamritaabdhipranayinee ॥ 15 ॥

maheepaathovahnishvasanaviyadaatmenduravibhi- -rvapurbhigrastaashairapi tava kiyaanamba mahimaa । amoonyaalokyante bhagavati na kutraapyanutamaa- -mavasthaam praaptaani tvayi tu paramavyomavapushi ॥ 16 ॥

kalaamaajnaam prajnaam samayamanubhootim samarasam gurum paaramparyam vinayamupadesham shivapadam । pramaanam nirvaanam prakritimabhibhootim paraguhaam vidhim vidyaamaahuh sakalajananeemeva munayah ॥ 17 ॥

praleene shabdaughe tadanu virate binduvibhave tatastattve chaashtadhvanibhiranapaayinyadhigate । shrite shaakte parvanyanukalitachinmaatra gahanaam svasamvittim yogee rasayati shivaakhyaam bhagavateem ॥ 18 ॥

paraanandaakaaraam niravadhishivaishvaryavapusham niraakaaraam jnaanaprakritimaparichchinnakarunaam । savitreem lokaanaam niratishayadhaamaaspadapadaam bhavo vaa moksho vaa bhavatu bhavateemeva bhajataam ॥ 19 ॥

jagatkaaye kritvaa tadapi hridaye tachcha purushe pumaamsam bindustham tadapi viyadaakhye cha gahane । tadetadjnaanaakhye tadapi paramaanandagahane mahaavyomaakaare tvadanubhavasheelo vijayate ॥ 20 ॥

vidhe vedye vidye vividhasamaye vedagulike vichitre vishvaadye vinayasulabhe vedajanani । shivajne shoolasthe shivapadavadaanye shivanidhe shive maatarmahyam tvayi vitara bhaktim nirupamaam ॥ 21 ॥

vidhermundam hritvaa yadakuruta paatram karatale harim shoolaprotam yadagamayadamsaabharanataam । alanchakre kantham yadapi garalenaamba girishah shivasthaayaah shaktestadidamakhilam te vilasitam ॥ 22 ॥

virinchyaakhyaa maatah srijasi harisanjnaa tvamavasi trilokeem rudraakhyaa harasi vidadhaaseeshvaradashaam । bhavantee naadaakhyaa viharasi cha paashaughadalanee tvamevaikaa'nekaa bhavasi kritibhedairgirisute ॥ 23 ॥

muneenaam chetobhih pramriditakashaayairapi manaa- -gashakyam samsprashtum chakitachakitairamba satatam । shruteenaam moordhaanah prakritikathinaah komalatare katham te vindante padakisalaye paarvati padam ॥ 24 ॥

tatidvalleem nityaamamritasaritam paararahitaam malotteernaam jyotsnaam prakritimagunagranthigahanaam । giraam dooraam vidyaamavinatakuchaam vishvajananee- -maparyantaam lakshmeemabhidadhati santo bhagavateem ॥ 25 ॥

shareeram kshityambhah prabhritirachitam kevalamachit sukham duhkham chaayam kalayati pumaamshchetana iti । sphutam jaanaano'pi prabhavati na dehee rahayitum shareeraahankaaram tava samayabaahyo girisute ॥ 26 ॥

pitaa maataa bhraataa suhridanucharah sadma grihinee vapuh kshetram mitram dhanamapi yadaa maam vijahati । tadaa me bhindaanaa sapadi bhayamohaandhatamasam mahaajyotsne maatarbhava karunayaa sannidhikaree ॥ 27 ॥

sutaa dakshasyaadau kila sakalamaatastvamudabhooh sadosham tam hitvaa tadanu giriraajasya duhitaa । anaadyantaa shambhoraprithagapi shaktirbhagavatee vivaahaajjaayaaseetyahaha charitam vetti tava kah ॥ 28 ॥

kanaastvaddeepteenaam ravishashikrishaanuprabhritayah param brahma kshudram tava niyatamaanandakanikaa । shivaadi kshityantam trivalayatanoh sarvamudare tavaaste bhaktasya sphurasi hridi chitram bhagavati ॥ 29 ॥

purah pashchaadantarbahiraparimeyam parimitam param sthoolam sookshmam sakalamakulam guhyamaguham । daveeyo nedeeyah sadasaditi vishvam bhagavatee sadaa pashyantyaakhyaam vahasi bhuvanakshobhajananeem ॥ 30 ॥

pravishya tvanmaargam sahajadayayaa deshikadrishaa shadadhvadhvaantaughachchiduragananaateetakarunaam । paraamaajnaakaaraam sapadi shivayanteem shivatanum svamaatmaanam dhanyaashchiramupalabhante bhagavateem ॥ 31 ॥

mayookhaah pooshneeva jvalana iva taddeeptikanikaah payodhau kallolaah pratihatamahimneeva prishatah । udetyodetyaamba tvayi saha nijaih saattvikagunai- -rbhajante tattvaughaah prashamamanukalpam paravashaah ॥ 32 ॥

vidhurvishnurbrahmaa prakritiranuraatmaa dinakarah svabhaavo jainendrah sugatamuniraakaashamalinah । shivah shaktishcheti shrutivishayataam taamupagataam vikalpairebhistvaamabhidadhati santo bhagavateem ॥ 33 ॥

shivastvam shaktistvam tvamasi samayaa tvam samayinee tvamaatmaa tvam deekshaa tvamayamanimaadirgunaganah । avidyaa tvam vidyaa tvamasi nikhilam tvam kimaparam prithaktattvam tvatto bhagavati na veekshaamaha ime ॥ 34 ॥

tvayaasau jaaneete rachayati bhavatyaiva satatam tvayaivechchatyamba tvamasi nikhilaa yasya tanavah । jagatsaamyam shambhorvahasi paramavyomavapushah tathaapyardham bhootvaa viharasi shivasyeti kimidam ॥ 35 ॥

asankhyaih praacheenairjanani jananaih karmavilayaa- -tsakrijjanmanyante guruvapushamaasaadya girisham । avaapyaajnaam shaiveem shivatanumapi tvaam viditavaa- -nnayeyam tvatpoojaastutivirachanenaiva divasaan ॥ 36 ॥

yatshatpatram kamalamuditam tasya yaa karnikaakhyaa yonistasyaah prathitamudare yattadonkaarapeetham । tasyaapyantah kuchabharanataam kundaleeti prasiddhaam shyaamaakaaraam sakalajananeem santatam bhaavayaami ॥ 37 ॥

bhuvi payasi krishaanau maarute khe shashaanke savitari yajamaane'pyashtadhaa shaktirekaa । vahasi kuchabharaabhyaam yaavanamraapi vishvam sakalajanani saa tvam paahi maamityavaachyam ॥ 38 ॥

iti shreekaalidaasa virachita panchastavyaam panchamah sakalajananeestavah ।

ஸகல ஜனனீ ஸ்தவ: பற்றி

The Sakala Janani Stava, "hymn to the mother of all", is the fifth and last of the five hymns of the Panchastavi, traditionally attributed to Kalidasa, as its colophon states. It opens: not knowing you, the followers of different creeds perish in quarrels with one another, rolling in the knots of your maya; O Mother of the world, moonlight that dispels the darkness of the fever of birth, we bow and take refuge in you. It goes on to praise the Goddess as the radiance of supreme bliss beyond words and logic, dark-blue like a lotus, worshipped by Shiva and the gods.

இயற்றியவர்: Traditionally attributed to Kalidasa, as its colophon states

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In Sri Vidya and Devi worship, on Fridays and during Navaratri.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • The opening verse gently says that quarrels between sects come from not knowing the one Mother of all.
  • The Panchastavi is especially cherished in the Kashmiri Shakta tradition.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

What does "Sakala Janani" mean?

"Mother of all".

Where does it stand in the Panchastavi?

It is the fifth and last hymn.

Who is it attributed to?

Traditionally to Kalidasa, as its colophon states.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.