MuhurtaNow

ஶ்ரீ ராம ஆபது³த்³தா⁴ரக ஸ்தோத்ரம்

Vishnu · பாரம்பரிய பக்தி நூல்

আপদামপহর্তারং দাতারং সর্বসংপদাম্ । লোকাভিরামং শ্রীরামং ভূয়ো ভূয়ো নমাম্যহম্ ॥

নমঃ কোদংডহস্তায় সংধীকৃতশরায় চ । দংডিতাখিলদৈত্য়ায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 1 ॥

আপন্নজনরক্ষৈকদীক্ষায়ামিততেজসে । নমোঽস্তু বিষ্ণবে তুভ্য়ং রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 2 ॥

পদাংভোজরজস্স্পর্শপবিত্রমুনিয়োষিতে । নমোঽস্তু সীতাপতয়ে রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 3 ॥

দানবেংদ্রমহামত্তগজপংচাস্যরূপিণে । নমোঽস্তু রঘুনাথায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 4 ॥

মহিজাকুচসংলগ্নকুংকুমারুণবক্ষসে । নমঃ কল্য়াণরূপায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 5 ॥

পদ্মসংভব ভূতেশ মুনিসংস্তুতকীর্তয়ে । নমো মার্তাংডবংশ্য়ায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 6 ॥

হরত্য়ার্তিং চ লোকানাং যো বা মধুনিষূদনঃ । নমোঽস্তু হরয়ে তুভ্য়ং রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 7 ॥

তাপকারণসংসারগজসিংহস্বরূপিণে । নমো বেদাংতবেদ্য়ায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 8 ॥

রংগত্তরংগজলধিগর্বহৃচ্ছরধারিণে । নমঃ প্রতাপরূপায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 9 ॥

দারোপহিতচংদ্রাবতংসধ্য়াতস্বমূর্তয়ে । নমঃ সত্যস্বরূপায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 10 ॥

তারানাযকসংকাশবদনায় মহৌজসে । নমোঽস্তু তাটকাহংত্রে রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 11 ॥

রম্যসানুলসচ্চিত্রকূটাশ্রমবিহারিণে । নমঃ সৌমিত্রিসেব্য়ায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 12 ॥

সর্বদেবহিতাসক্ত দশাননবিনাশিনে । নমোঽস্তু দুঃখধ্বংসায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 13 ॥

রত্নসানুনিবাসৈক বংদ্যপাদাংবুজায় চ । নমস্ত্রৈলোক্যনাথায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 14 ॥

সংসারবংধমোক্ষৈকহেতুধামপ্রকাশিনে । নমঃ কলুষসংহর্ত্রে রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 15 ॥

পবনাশুগ সংক্ষিপ্ত মারীচাদি সুরারয়ে । নমো মখপরিত্রাত্রে রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 16 ॥

দাংভিকেতরভক্তৌঘমহদানংদদায়িনে । নমঃ কমলনেত্রায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 17 ॥

লোকত্রয়োদ্বেগকর কুংভকর্ণশিরশ্ছিদে । নমো নীরদদেহায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 18 ॥

কাকাসুরৈকনযনহরল্লীলাস্ত্রধারিণে । নমো ভক্তৈকবেদ্য়ায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 19 ॥

ভিক্ষুরূপসমাক্রাংত বলিসর্বৈকসংপদে । নমো বামনরূপায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 20 ॥

রাজীবনেত্রসুস্পংদ রুচিরাংগসুরোচিষে । নমঃ কৈবল্যনিধয়ে রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 21 ॥

মংদমারুতসংবীত মংদারদ্রুমবাসিনে । নমঃ পল্লবপাদায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 22 ॥

শ্রীকংঠচাপদলনধুরীণবলবাহবে । নমঃ সীতানুষক্তায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 23 ॥

রাজরাজসুহৃদ্য়োষার্চিত মংগলমূর্তয়ে । নম ইক্ষ্বাকুবংশ্য়ায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 24 ॥

মংজুলাদর্শবিপ্রেক্ষণোত্সুকৈকবিলাসিনে । নমঃ পালিতভক্তায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 25 ॥

ভূরিভূধর কোদংডমূর্তি ধ্য়েযস্বরূপিণে । নমোঽস্তু তেজোনিধয়ে রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 26 ॥

যোগীংদ্রহৃত্সরোজাতমধুপায় মহাত্মনে । নমো রাজাধিরাজায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 27 ॥

ভূবরাহস্বরূপায় নমো ভূরিপ্রদায়িনে । নমো হিরণ্যগর্ভায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 28 ॥

যোষাংজলিবিনির্মুক্ত লাজাংচিতবপুষ্মতে । নমঃ সৌংদর্যনিধয়ে রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 29 ॥

নখকোটিবিনির্ভিন্নদৈত্য়াধিপতিবক্ষসে । নমো নৃসিংহরূপায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 30 ॥

মায়ামানুষদেহায় বেদোদ্ধরণহেতবে । নমোঽস্তু মত্স্যরূপায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 31 ॥

মিতিশূন্য় মহাদিব্যমহিম্নে মানিতাত্মনে । নমো ব্রহ্মস্বরূপায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 32 ॥

অহংকারেতরজন স্বাংতসৌধবিহারিণে । নমোঽস্তু চিত্স্বরূপায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 33 ॥

সীতালক্ষ্মণসংশোভিপার্শ্বায় পরমাত্মনে । নমঃ পট্টাভিষিক্তায় রামায়াপন্নিবারিণে ॥ 34 ॥

অগ্রতঃ পৃষ্ঠতশ্চৈব পার্শ্বতশ্চ মহাবলৌ । আকর্ণপূর্ণধন্বানৌ রক্ষেতাং রামলক্ষ্মণৌ ॥ 35 ॥

সন্নদ্ধঃ কবচী খড্গী চাপবাণধরো যুবা । তিষ্ঠন্মমাগ্রতো নিত্য়ং রামঃ পাতু সলক্ষ্মণঃ ॥ 36 ॥

আপদামপহর্তারং দাতারং সর্বসংপদাম্ । লোকাভিরামং শ্রীরামং ভূয়ো ভূয়ো নমাম্যহম্ ॥

ফলশ্রুতি ইমং স্তবং ভগবতঃ পঠেদ্য়ঃ প্রীতমানসঃ । প্রভাতে বা প্রদোষে বা রামস্য় পরমাত্মনঃ ॥ 1 ॥

স তু তীর্ত্বা ভবাংবোধিমাপদস্সকলানপি । রামসায়ুজ্যমাপ্নোতি দেবদেবপ্রসাদতঃ ॥ 2 ॥

কারাগৃহাদিবাধাসু সংপ্রাপ্তে বহুসংকটে । আপন্নিবারকস্তোত্রং পঠেদ্যস্তু যথাবিধিঃ ॥ 3 ॥

সংয়োজ্য়ানুষ্টুভং মংত্রমনুশ্লোকং স্মরন্বিভুম্ । সপ্তাহাত্সর্ববাধাভ্য়ো মুচ্যতে নাত্র সংশয়ঃ ॥ 4 ॥

দ্বাত্রিংশদ্বারজপতঃ প্রত্যহং তু দৃঢব্রতঃ । বৈশাখে ভানুমালোক্য় প্রত্যহং শতসংখ্যয়া ॥ 5 ॥

ধনবান্ ধনদপ্রখ্যস্স ভবেন্নাত্র সংশয়ঃ । বহুনাত্র কিমুক্তেন যং যং কামযতে নরঃ ॥ 6 ॥

তং তং কামমবাপ্নোতি স্তোত্রেণানেন মানবঃ । যংত্রপূজাবিধানেন জপহোমাদিতর্পণৈঃ ॥ 7 ॥

যস্তু কুর্বীত সহসা সর্বান্কামানবাপ্নুয়াত্ । ইহ লোকে সুখী ভূত্বা পরে মুক্তো ভবিষ্যতি ॥ 8 ॥

ஶ்ரீ ராம ஆபது³த்³தா⁴ரக ஸ்தோத்ரம் பற்றி

The Sri Rama Apaduddharaka Stotram is a well-loved hymn to Lord Rama as the remover of troubles (apad). It opens with the famous verse "Apadam apahartaram": I bow again and again to Sri Rama, who takes away troubles, gives every kind of good fortune and delights the world. Each verse then salutes Rama as "apannivarin", the one who wards off misfortune: the bearer of the kodanda bow with arrow fixed on its string, punisher of all the demons, and protector of those in distress.

எப்போது பாராயணம் செய்வது: In times of difficulty, on Sri Rama Navami, on Thursdays, and in daily Rama worship.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

  • Its opening verse, "Apadam apahartaram", is one of the most widely recited verses to Rama, often said before setting out on any task.
  • The kodanda is the name of Rama's great bow.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

What does "Apaduddharaka" mean?

"The one who lifts us out of trouble".

What is Rama's bow called?

The kodanda.

When is it recited?

In hard times, on Rama Navami and Thursdays.

வழிபாட்டிற்கும் கற்றலுக்குமாக வழங்கப்படுகிறது, கணிப்பாக அல்ல. வணிக நோக்கமற்றது.