দেবী মাহাত্ম্য়ং দুর্গা সপ্তশতি ত্রয়োদশোঽধ্য়ায়ঃ
Devi · প্রথাগত ভক্তিপাঠ
ஸுரத²வைஶ்யயோர்வரப்ரதா³னம் நாம த்ரயோத³ஶோத்⁴யாய: ॥
த்⁴யானம் ஓம் பா³லார்க மண்ட³லாபா⁴ஸாம் சதுர்பா³ஹும் த்ரிலோசனாம் । பாஶாங்குஶ வராபீ⁴தீர்தா⁴ரயந்தீம் ஶிவாம் ப⁴ஜே ॥
ருஷிருவாச
1
ஏதத்தே கதி²தம் பூ⁴ப தே³வீமாஹாத்ம்யமுத்தமம் । ஏவம்ப்ரபா⁴வா ஸா தே³வீ யயேத³ம் தா⁴ர்யதே ஜக³த் ॥2॥
வித்³யா ததை²வ க்ரியதே ப⁴க³வத்³விஷ்ணுமாயயா । தயா த்வமேஷ வைஶ்யஶ்ச ததை²வான்யே விவேகின: ॥3॥ தயா த்வமேஷ வைஶ்யஶ்ச ததை²வான்யே விவேகின:। மோஹ்யந்தே மோஹிதாஶ்சைவ மோஹமேஷ்யந்தி சாபரே ॥4॥
தாமுபைஹி மஹாராஜ ஶரணம் பரமேஶ்வரீம்। ஆராதி⁴தா ஸைவ ந்ருணாம் போ⁴க³ஸ்வர்கா³பவர்க³தா³ ॥5॥
மார்கண்டே³ய உவாச
6
இதி தஸ்ய வச: ஶ்ருத்வா ஸுரத²: ஸ நராதி⁴ப:। ப்ரணிபத்ய மஹாபா⁴க³ம் தம்ருஷிம் ஸம்ஶிதவ்ரதம் ॥7॥
நிர்விண்ணோதிமமத்வேன ராஜ்யாபஹரேணன ச। ஜகா³ம ஸத்³யஸ்தபஸே ஸச வைஶ்யோ மஹாமுனே ॥8॥
ஸந்த³ர்ஶனார்த²மம்பா⁴யா நதீ³புலின மாஸ்தி²த:। ஸ ச வைஶ்யஸ்தபஸ்தேபே தே³வீ ஸூக்தம் பரம் ஜபன் ॥9॥
தௌ தஸ்மின் புலினே தே³வ்யா: க்ருத்வா மூர்திம் மஹீமயீம்। அர்ஹணாம் சக்ரதுஸ்தஸ்யா: புஷ்பதூ⁴பாக்³னிதர்பணை: ॥1௦॥
நிராஹாரௌ யதாஹாரௌ தன்மனஸ்கௌ ஸமாஹிதௌ। த³த³துஸ்தௌ ப³லிஞ்சைவ நிஜகா³த்ராஸ்ருகு³க்ஷிதம் ॥11॥
ஏவம் ஸமாராத⁴யதோஸ்த்ரிபி⁴ர்வர்ஷைர்யதாத்மனோ:। பரிதுஷ்டா ஜக³த்³தா⁴த்ரீ ப்ரத்யக்ஷம் ப்ராஹ சண்டி³கா ॥12॥
தே³வ்யுவாசா॥13॥
யத்ப்ரார்த்²யதே த்வயா பூ⁴ப த்வயா ச குலனந்த³ன। மத்தஸ்தத்ப்ராப்யதாம் ஸர்வம் பரிதுஷ்டா த³தா³மிதே॥14॥
மார்கண்டே³ய உவாச॥15॥
ததோ வவ்ரே ந்ருபோ ராஜ்யமவிப்⁴ரம்ஶ்யன்யஜன்மனி। அத்ரைவச ச நிஜம் ராஜ்யம் ஹதஶத்ருப³லம் ப³லாத்॥16॥
ஸோபி வைஶ்யஸ்ததோ ஜ்ஞானம் வவ்ரே நிர்விண்ணமானஸ:। மமேத்யஹமிதி ப்ராஜ்ஞ: ஸஜ்க³விச்யுதி காரகம்॥17॥
தே³வ்யுவாச॥18॥
ஸ்வல்பைரஹோபி⁴ர் ந்ருபதே ஸ்வம் ராஜ்யம் ப்ராப்ஸ்யதே ப⁴வான்। ஹத்வா ரிபூனஸ்க²லிதம் தவ தத்ர ப⁴விஷ்யதி॥19॥
ம்ருதஶ்ச பூ⁴ய: ஸம்ப்ராப்ய ஜன்ம தே³வாத்³விவஸ்வத:। ஸாவர்ணிகோ மனுர்னாம ப⁴வான்பு⁴வி ப⁴விஷ்யதி॥2௦॥
வைஶ்ய வர்ய த்வயா யஶ்ச வரோஸ்மத்தோபி⁴வாஞ்சித:। தம் ப்ரயச்சா²மி ஸம்ஸித்³த்⁴யை தவ ஜ்ஞானம் ப⁴விஷ்யதி॥21॥
மார்கண்டே³ய உவாச
இதி த³த்வா தயோர்தே³வீ யதா²கி²லஷிதம் வரம்। ப⁴பூ⁴வாந்தர்ஹிதா ஸத்³யோ ப⁴க்த்யா தாப்⁴யாமபி⁴ஷ்டுதா॥22॥
ஏவம் தே³வ்யா வரம் லப்³த்⁴வா ஸுரத²: க்ஷத்ரியர்ஷப⁴:। ஸூர்யாஜ்ஜன்ம ஸமாஸாத்³ய ஸாவர்ணிர்ப⁴விதா மனு:॥23॥
இதி த³த்வா தயோர்தே³வீ யத²பி⁴லஷிதம் வரம்। ப³பூ⁴வாந்தர்ஹிதா ஸத்⁴யோ ப⁴க்த்யா தாப்⁴யாமபி⁴ஷ்டுதா॥24॥
ஏவம் தே³வ்யா வரம் லப்³த்⁴வா ஸுரத²: க்ஷத்ரியர்ஷப⁴:। ஸூர்யாஜ்ஜன்ம ஸமாஸாத்³ய ஸாவர்ணிர்ப⁴விதா மனு:॥25॥
।க்லீம் ஓம்।
॥ ஜய ஜய ஶ்ரீ மார்கண்டே³யபுராணே ஸாவர்ணிகே மன்வந்தரே தே³வீமஹத்ய்மே ஸுரத²வைஶ்ய யோர்வர ப்ரதா³னம் நாம த்ரயோத³ஶோத்⁴யாயஸமாப்தம் ॥
॥ஶ்ரீ ஸப்த ஶதீ தே³வீமஹத்ம்யம் ஸமாப்தம் ॥ । ஓம் தத் ஸத் ।
ஆஹுதி ஓம் க்லீம் ஜயந்தீ ஸாங்கா³யை ஸஶக்திகாயை ஸபரிவாராயை ஸவாஹனாயை ஶ்ரீ மஹாத்ரிபுரஸுந்த³ர்யை மஹாஹுதிம் ஸமர்பயாமி நம: ஸ்வாஹா ॥
ஓம் க²ட்³கி³னீ ஶூலினீ கொ⁴ரா க³தி³னீ சக்ரிணீ ததா² ஶங்கி²ணீ சாபினீ பா³ணா பு⁴ஶுண்டீ³பரிகா⁴யுதா⁴ । ஹ்ருத³யாய நம: ।
ஓம் ஶூலேன பாஹினோ தே³வி பாஹி க²ட்³கே³ன சாம்பி³கே। க⁴ண்டாஸ்வனேன ந: பாஹி சாபஜ்யானிஸ்வனேன ச ஶிரஶேஸ்வாஹா ।
ஓம் ப்ராச்யாம் ரக்ஷ ப்ரதீச்யாம் ச சண்டி³கே த³க்ஷரக்ஷிணே ப்⁴ராமரே நாத்ம ஶுலஸ்ய உத்தரஸ்யாம் ததே²ஶ்வரி । ஶிகா²யை வஷட் ।
ஓம் ஸஉம்யானி யானிரூபாணி த்ரைலோக்யே விசரந்திதே யானி சாத்யந்த கோ⁴ராணி தை ரக்ஷாஸ்மாம் ஸ்ததா² பு⁴வம் கவசாய ஹும் ।
ஓம் க²ட்³க³ ஶூல க³தா³ தீ³னி யானி சாஸ்தாணி தேம்பி³கே கரபல்லவஸங்கீ³னி தைரஸ்மா ந்ரக்ஷ ஸர்வத: நேத்ரத்ரயாய வஷட் ।
ஓம் ஸர்வஸ்வரூபே ஸர்வேஶே ஸர்வ ஶக்தி ஸமன்விதே ப⁴யேப்⁴யஸ்த்ராஹினோ தே³வி து³ர்கே³ தே³வி நமோஸ்துதே । கரதல கரப்ருஷ்டாப்⁴யாம் நம: । ஓம் பூ⁴ர்பு⁴வ ஸ்ஸுவ: இதி தி³க்³விமிக: ।
দেবী মাহাত্ম্য়ং দুর্গা সপ্তশতি ত্রয়োদশোঽধ্য়ায়ঃ সম্পর্কে
The thirteenth and last chapter of the Devi Mahatmyam, "the granting of boons to Suratha and the merchant", completes the story. The sage Medhas ends his account of the Goddess's glory, and King Suratha and the merchant Samadhi go to a riverbank, make an image of the Goddess and worship her with austerity for three years. Pleased, she appears before them: to the king she grants his lost kingdom and birth as the next Manu, Savarni; to the merchant, who has become free of desire, she grants the knowledge that ends worldly attachment. This text includes the dhyana and the closing prayers of the parayana.
উৎস: Markandeya Purana (Devi Mahatmyam)
কখন পাঠ করবেন: At the end of Chandi parayana, during Navaratri, and on Navami.
আপনি কি জানেন?
- The two seekers ask for different things, showing that the Goddess grants both worldly well-being and spiritual knowledge.
- Suratha is said to become Savarni, the eighth Manu, in a future age.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
What does Suratha receive?
His kingdom, and birth as the Manu Savarni.
What does Samadhi receive?
The knowledge that ends attachment.
How long did they worship the Goddess?
Three years.
উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।
আরও ভক্তিপাঠ