নটরাজ স্তোত্রং (পতংজলি কৃতম্)
Shiva · প্রথাগত ভক্তিপাঠ
atha charanashringarahita shree nataraaja stotram
sadanchita-mudanchita nikunchita padam jhalajhalam-chalita manju katakam । patanjali driganjana-mananjana-machanchalapadam janana bhanjana karam । kadambaruchimambaravasam paramamambuda kadamba kavidambaka galam chidambudhi manim budha hridambuja ravim para chidambara natam hridi bhaja ॥ 1 ॥
haram tripura bhanjana-manantakritakankana-makhandadaya-mantarahitam virinchisurasamhatipurandhara vichintitapadam tarunachandramakutam । param pada vikhanditayamam bhasita manditatanum madanavanchana param chirantanamamum pranavasanchitanidhim para chidambara natam hridi bhaja ॥ 2 ॥
avantamakhilam jagadabhanga gunatungamamatam dhritavidhum surasarit- taranga nikurumba dhriti lampata jatam shamanadambhasuharam bhavaharam । shivam dashadigantara vijrimbhitakaram karalasanmrigashishum pashupatim haram shashidhananjayapatanganayanam para chidambara natam hridi bhaja ॥ 3 ॥
anantanavaratnavilasatkatakakinkinijhalam jhalajhalam jhalaravam mukundavidhi hastagatamaddala layadhvanidhimiddhimita nartana padam । shakuntaratha barhiratha nandimukha bhringiritisanghanikatam bhayaharam sananda sanaka pramukha vandita padam para chidambara natam hridi bhaja ॥ 4 ॥
anantamahasam tridashavandya charanam muni hridantara vasantamamalam kabandha viyadindvavani gandhavaha vahnimakha bandhuravimanju vapusham । anantavibhavam trijagadantara manim trinayanam tripura khandana param sananda muni vandita padam sakarunam para chidambara natam hridi bhaja ॥ 5 ॥
achintyamalivrinda ruchi bandhuragalam kurita kunda nikurumba dhavalam mukunda sura vrinda bala hantri krita vandana lasantamahikundala dharam । akampamanukampita ratim sujana mangalanidhim gajaharam pashupatim dhananjaya nutam pranata ranjanaparam para chidambara natam hridi bhaja ॥ 6 ॥
param suravaram puraharam pashupatim janita dantimukha shanmukhamamum mridam kanaka pingala jatam sanaka pankaja ravim sumanasam himaruchim । asanghamanasam jaladhi janmagaralam kavalayanta matulam gunanidhim sananda varadam shamitamindu vadanam para chidambara natam hridi bhaja ॥ 7 ॥
ajam kshitiratham bhujagapungavagunam kanaka shringi dhanusham karalasat kuranga prithu tanka parashum ruchira kunkuma ruchim damarukam cha dadhatam । mukunda vishikham namadavandhya phaladam nigama vrinda turagam nirupamam sa chandikamamum jhatiti samhritapuram para chidambara natam hridi bhaja ॥ 8 ॥
anangaparipanthinamajam kshiti dhurandharamalam karunayantamakhilam jvalantamanalam dadhatamantakaripum satatamindra suravanditapadam । udanchadaravindakula bandhushata bimbaruchi samhati sugandhi vapusham patanjali nutam pranava panjara shukam para chidambara natam hridi bhaja ॥ 9 ॥
iti stavamamum bhujagapungava kritam pratidinam pathati yah kritamukhah sadah prabhupada dvitayadarshanapadam sulalitam charana shringa rahitam । sarah prabhava sambhava haritpati haripramukha divyanuta shankarapadam sa gachchhati param na tu janurjalanidhim paramaduhkhajanakam duritadam ॥ 10 ॥
iti shree patanjalimuni praneetam charanashringarahita nataraaja stotram sampoornam ॥
নটরাজ স্তোত্রং (পতংজলি কৃতম্) সম্পর্কে
The Nataraja Stotram of Patanjali, known as the "Charana Shringa Rahita" stotram, praises Shiva as Nataraja, the king of dancers, in his cosmic dance at Chidambaram. It describes his raised and bent feet, his jingling anklets, the Ganga waves in his matted hair and the deer and fire in his hands, in a dazzling, rhythmic flow of syllables.
রচয়িতা: The sage Patanjali, as named in its closing line
কখন পাঠ করবেন: On Arudra Darshanam (Thiruvathirai) in Margazhi, on Mondays, Pradosha and Maha Shivaratri.
আপনি কি জানেন?
- "Charana shringa rahita" means "without legs and horns": the hymn uses no long vowels, whose marks look like legs and horns in the script. Legend says Nandi, who has horns, teased Patanjali, a serpent without legs, and Patanjali answered with this hymn.
- Patanjali and the sage Vyaghrapada are said to have witnessed Shiva's cosmic dance at Chidambaram, where Nataraja is the main deity.
- Patanjali is revered as the author of the Yoga Sutras and as an incarnation of Adishesha.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
What does "Charana Shringa Rahita" mean?
"Without legs and horns": the hymn is written without any long vowels, whose written signs look like legs and horns.
Who wrote this Nataraja Stotram?
Its closing line names the sage Patanjali.
Where did Shiva dance for Patanjali?
At Chidambaram in Tamil Nadu, where Shiva is worshipped as Nataraja.
উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।
আরও ভক্তিপাঠ