MuhurtaNow

শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা মূলম্ - চতুর্থোঽধ্য়ায়ঃ

Sri Krishna · প্রথাগত ভক্তিপাঠ

ஓம் ஶ்ரீ பரமாத்மனே நம: அத² சதுர்தோ²த்⁴யாய: । ஜ்ஞானயோக³:

ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச

இமம் விவஸ்வதே யோக³ம் ப்ரோக்தவானஹமவ்யயம் । விவஸ்வான்மனவே ப்ராஹ மனுரிக்ஷ்வாகவேப்³ரவீத் ॥ 1

ஏவம் பரம்பராப்ராப்தமிமம் ராஜர்ஷயோ விது³: । ஸ காலேனேஹ மஹதா யோகோ³ நஷ்ட: பரந்தப ॥ 2 ॥

ஸ ஏவாயம் மயா தேத்³ய யோக³: ப்ரோக்த: புராதன: । ப⁴க்தோஸி மே ஸகா² சேதி ரஹஸ்யம் ஹ்யேதது³த்தமம் ॥ 3 ॥

அர்ஜுன உவாச

அபரம் ப⁴வதோ ஜன்ம பரம் ஜன்ம விவஸ்வத: । கத²மேதத்³விஜானீயாம் த்வமாதௌ³ ப்ரோக்தவானிதி ॥ 4

ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச

ப³ஹூனி மே வ்யதீதானி ஜன்மானி தவ சார்ஜுன । தான்யஹம் வேத³ ஸர்வாணி ந த்வம் வேத்த² பரந்தப ॥ 5

அஜோபி ஸன்னவ்யயாத்மா பூ⁴தானாமீஶ்வரோபி ஸன் । ப்ரக்ருதிம் ஸ்வாமதி⁴ஷ்டா²ய ஸம்ப⁴வாம்யாத்மமாயயா ॥ 6 ॥

யதா³ யதா³ ஹி த⁴ர்மஸ்ய க்³லானிர்ப⁴வதி பா⁴ரத । அப்⁴யுத்தா²னமத⁴ர்மஸ்ய ததா³த்மானம் ஸ்ருஜாம்யஹம் ॥ 7 ॥

பரித்ராணாய ஸாதூ⁴னாம் வினாஶாய ச து³ஷ்க்ருதாம் । த⁴ர்மஸம்ஸ்தா²பனார்தா²ய ஸம்ப⁴வாமி யுகே³ யுகே³ ॥ 8 ॥

ஜன்ம கர்ம ச மே தி³வ்யமேவம் யோ வேத்தி தத்த்வத: । த்யக்த்வா தே³ஹம் புனர்ஜன்ம நைதி மாமேதி ஸோர்ஜுன ॥ 9 ॥

வீதராக³ப⁴யக்ரோதா⁴ மன்மயா மாமுபாஶ்ரிதா: । ப³ஹவோ ஜ்ஞானதபஸா பூதா மத்³பா⁴வமாக³தா: ॥ 1௦ ॥

யே யதா² மாம் ப்ரபத்³யந்தே தாம்ஸ்ததை²வ ப⁴ஜாம்யஹம் । மம வர்த்மானுவர்தந்தே மனுஷ்யா: பார்த² ஸர்வஶ: ॥ 11 ॥

காங்க்ஷந்த: கர்மணாம் ஸித்³தி⁴ம் யஜந்த இஹ தே³வதா: । க்ஷிப்ரம் ஹி மானுஷே லோகே ஸித்³தி⁴ர்ப⁴வதி கர்மஜா ॥ 12 ॥

சாதுர்வர்ண்யம் மயா ஸ்ருஷ்டம் கு³ணகர்மவிபா⁴க³ஶ: । தஸ்ய கர்தாரமபி மாம் வித்³த்⁴யகர்தாரமவ்யயம் ॥ 13 ॥

ந மாம் கர்மாணி லிம்பந்தி ந மே கர்மப²லே ஸ்ப்ருஹா । இதி மாம் யோபி⁴ஜானாதி கர்மபி⁴ர்ன ஸ ப³த்⁴யதே ॥ 14 ॥

ஏவம் ஜ்ஞாத்வா க்ருதம் கர்ம பூர்வைரபி முமுக்ஷுபி⁴: । குரு கர்மைவ தஸ்மாத்த்வம் பூர்வை: பூர்வதரம் க்ருதம் ॥ 15 ॥

கிம் கர்ம கிமகர்மேதி கவயோப்யத்ர மோஹிதா: । தத்தே கர்ம ப்ரவக்ஷ்யாமி யஜ்ஜ்ஞாத்வா மோக்ஷ்யஸேஶுபா⁴த் ॥ 16 ॥

கர்மணோ ஹ்யபி போ³த்³த⁴வ்யம் போ³த்³த⁴வ்யம் ச விகர்மண: । அகர்மணஶ்ச போ³த்³த⁴வ்யம் க³ஹனா கர்மணோ க³தி: ॥ 17 ॥

கர்மண்யகர்ம ய: பஶ்யேத³கர்மணி ச கர்ம ய: । ஸ பு³த்³தி⁴மான்மனுஷ்யேஷு ஸ யுக்த: க்ருத்ஸ்னகர்மக்ருத் ॥ 18 ॥

யஸ்ய ஸர்வே ஸமாரம்பா⁴: காமஸங்கல்பவர்ஜிதா: । ஜ்ஞானாக்³னித³க்³த⁴கர்மாணம் தமாஹு: பண்டி³தம் பு³தா⁴: ॥ 19 ॥

த்யக்த்வா கர்மப²லாஸங்க³ம் நித்யத்ருப்தோ நிராஶ்ரய: । கர்மண்யபி⁴ப்ரவ்ருத்தோபி நைவ கிஞ்சித்கரோதி ஸ: ॥ 2௦ ॥

நிராஶீர்யதசித்தாத்மா த்யக்தஸர்வபரிக்³ரஹ: । ஶாரீரம் கேவலம் கர்ம குர்வன்னாப்னோதி கில்பி³ஷம் ॥ 21 ॥

யத்³ருச்சா²லாப⁴ஸந்துஷ்டோ த்³வந்த்³வாதீதோ விமத்ஸர: । ஸம: ஸித்³தா⁴வஸித்³தௌ⁴ ச க்ருத்வாபி ந நிப³த்⁴யதே ॥ 22 ॥

க³தஸங்க³ஸ்ய முக்தஸ்ய ஜ்ஞானாவஸ்தி²தசேதஸ: । யஜ்ஞாயாசரத: கர்ம ஸமக்³ரம் ப்ரவிலீயதே ॥ 23 ॥

ப்³ரஹ்மார்பணம் ப்³ரஹ்ம ஹவிர்ப்³ரஹ்மாக்³னௌ ப்³ரஹ்மணா ஹுதம் । ப்³ரஹ்மைவ தேன க³ந்தவ்யம் ப்³ரஹ்மகர்மஸமாதி⁴னா ॥ 24 ॥

தை³வமேவாபரே யஜ்ஞம் யோகி³ன: பர்யுபாஸதே । ப்³ரஹ்மாக்³னாவபரே யஜ்ஞம் யஜ்ஞேனைவோபஜுஹ்வதி ॥ 25 ॥

ஶ்ரோத்ராதீ³னீந்த்³ரியாண்யன்யே ஸம்யமாக்³னிஷு ஜுஹ்வதி । ஶப்³தா³தீ³ன்விஷயானன்ய இந்த்³ரியாக்³னிஷு ஜுஹ்வதி ॥ 26 ॥

ஸர்வாணீந்த்³ரியகர்மாணி ப்ராணகர்மாணி சாபரே । ஆத்மஸம்யமயோகா³க்³னௌ ஜுஹ்வதி ஜ்ஞானதீ³பிதே ॥ 27 ॥

த்³ரவ்யயஜ்ஞாஸ்தபோயஜ்ஞா யோக³யஜ்ஞாஸ்ததா²பரே । ஸ்வாத்⁴யாயஜ்ஞானயஜ்ஞாஶ்ச யதய: ஸம்ஶிதவ்ரதா: ॥ 28 ॥

அபானே ஜுஹ்வதி ப்ராணம் ப்ராணேபானம் ததா²பரே । ப்ராணாபானக³தீ ருத்³த்⁴வா ப்ராணாயாமபராயணா: ॥ 29 ॥

அபரே நியதாஹாரா: ப்ராணான்ப்ராணேஷு ஜுஹ்வதி । ஸர்வேப்யேதே யஜ்ஞவிதோ³ யஜ்ஞக்ஷபிதகல்மஷா: ॥ 3௦ ॥

யஜ்ஞஶிஷ்டாம்ருதபு⁴ஜோ யாந்தி ப்³ரஹ்ம ஸனாதனம் । நாயம் லோகோஸ்த்யயஜ்ஞஸ்ய குதோன்ய: குருஸத்தம ॥ 31 ॥

ஏவம் ப³ஹுவிதா⁴ யஜ்ஞா விததா ப்³ரஹ்மணோ முகே² । கர்மஜான்வித்³தி⁴ தான்ஸர்வானேவம் ஜ்ஞாத்வா விமோக்ஷ்யஸே ॥ 32 ॥

ஶ்ரேயாந்த்³ரவ்யமயாத்³யஜ்ஞாஜ்ஜ்ஞானயஜ்ஞ: பரந்தப । ஸர்வம் கர்மாகி²லம் பார்த² ஜ்ஞானே பரிஸமாப்யதே ॥ 33 ॥

தத்³வித்³தி⁴ ப்ரணிபாதேன பரிப்ரஶ்னேன ஸேவயா । உபதே³க்ஷ்யந்தி தே ஜ்ஞானம் ஜ்ஞானினஸ்தத்த்வத³ர்ஶின: ॥ 34 ॥

யஜ்ஜ்ஞாத்வா ந புனர்மோஹமேவம் யாஸ்யஸி பாண்ட³வ । யேன பூ⁴தான்யஶேஷேண த்³ரக்ஷ்யஸ்யாத்மன்யதோ² மயி ॥ 35 ॥

அபி சேத³ஸி பாபேப்⁴ய: ஸர்வேப்⁴ய: பாபக்ருத்தம: । ஸர்வம் ஜ்ஞானப்லவேனைவ வ்ருஜினம் ஸந்தரிஷ்யஸி ॥ 36 ॥

யதை²தா⁴ம்ஸி ஸமித்³தோ⁴க்³னிர்ப⁴ஸ்மஸாத்குருதேர்ஜுன । ஜ்ஞானாக்³னி: ஸர்வகர்மாணி ப⁴ஸ்மஸாத்குருதே ததா² ॥ 37 ॥

ந ஹி ஜ்ஞானேன ஸத்³ருஶம் பவித்ரமிஹ வித்³யதே । தத்ஸ்வயம் யோக³ஸம்ஸித்³த⁴: காலேனாத்மனி விந்த³தி ॥ 38 ॥

ஶ்ரத்³தா⁴வாம்ல்லப⁴தே ஜ்ஞானம் தத்பர: ஸம்யதேந்த்³ரிய: । ஜ்ஞானம் லப்³த்⁴வா பராம் ஶாந்திமசிரேணாதி⁴க³ச்ச²தி ॥ 39 ॥

அஜ்ஞஶ்சாஶ்ரத்³த³தா⁴னஶ்ச ஸம்ஶயாத்மா வினஶ்யதி । நாயம் லோகோஸ்தி ந பரோ ந ஸுக²ம் ஸம்ஶயாத்மன: ॥ 4௦ ॥

யோக³ஸம்ன்யஸ்தகர்மாணம் ஜ்ஞானஸஞ்சி²ன்னஸம்ஶயம் । ஆத்மவந்தம் ந கர்மாணி நிப³த்⁴னந்தி த⁴னஞ்ஜய ॥ 41 ॥

தஸ்மாத³ஜ்ஞானஸம்பூ⁴தம் ஹ்ருத்ஸ்த²ம் ஜ்ஞானாஸினாத்மன: । சி²த்த்வைனம் ஸம்ஶயம் யோக³மாதிஷ்டோ²த்திஷ்ட² பா⁴ரத ॥ 42 ॥

ஓம் தத்ஸதி³தி ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாஸூபனிஷத்ஸு ப்³ரஹ்மவித்³யாயாம் யோக³ஶாஸ்த்ரே ஶ்ரீக்ருஷ்ணார்ஜுனஸம்வாதே³ ஜ்ஞானகர்மஸம்ன்யாஸயோகோ³ நாம சதுர்தோ²த்⁴யாய: ॥4 ॥

শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা মূলম্ - চতুর্থোঽধ্য়ায়ঃ সম্পর্কে

The fourth chapter of the Bhagavad Gita, Jnana Karma Sannyasa Yoga, opens with the lineage of yoga: Krishna taught it to Vivasvan (the Sun), who taught Manu, who taught Ikshvaku. When Arjuna asks how this can be, Krishna reveals that he has had many births and comes again and again: "whenever dharma declines, I manifest myself". He teaches action without attachment, seeing inaction in action, the many forms of sacrifice, and that knowledge is the greatest purifier, to be learned by humbly approaching the wise.

উৎস: Mahabharata, Bhishma Parva (Bhagavad Gita, chapter 4)

কখন পাঠ করবেন: In daily Gita reading, on Gita Jayanti and Ekadashi.

আপনি কি জানেন?

  • Verses 7 and 8, "Yada yada hi dharmasya" and "Paritranaya sadhunam", are among the most famous verses of the Gita.
  • Verse 24, "Brahmarpanam brahma havih", is often recited as a prayer before meals.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

To whom did Krishna first teach this yoga?

To Vivasvan, the Sun, who passed it to Manu and Ikshvaku.

When does the Lord come, according to verse 7?

Whenever dharma declines.

What is the greatest purifier?

Knowledge (jnana).

উপাসনা ও অধ্যয়নের জন্য প্রদত্ত, ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে নয়। অবাণিজ্যিক।